Dictionnaire Logo MEDIADICO
dictionnaire word
  rubrique familial Familial     rubrique mobile Mobile
  rubrique word Word     rubrique jeux Jeux
  rubrique entreprise Entreprise    

 

TRADUCTION 

go [prétérit: went, participe passé: gone]
(verbe)
aller.
partir.
marcher.
fonctionner.
Expressions :
To go up: monter.
To go well: aller bien (fonctionner).
To go with: accompagner.
To go wrong: clocher.
se détraquer.
Let's go: allons-y.
That's high as we can go: nous ne pouvons pas faire plus.
I would like to go round the table and ask each of you in turn...: j'aimerais faire un tour de table et demander à chacun d'entre vous...
To go through: parcourir.
subir (épreuve).
traverser.
To go bad: se gâter.
To go before: devancer.
To go beyond: outrepasser.
To go by: passer (par).
s'écouler.
observer.
se faire une idée.
To go deeper: approfondir.
To go down: descendre.
s'abaisser.
baisser.
se dégonfler.
To go flat: se décharger (batterie).
s'aplatir.
s'éventer (goût).
To go for: attaquer.
aimer.
To go further: renchérir.
To go in: entrer.
To go into: entrer.
passer une vitesse.
To go off: partir.
se déclencher.
se passer (bien ou mal).
s'abîmer.
To go on: poursuivre.
continuer.
se prolonger.
I don't see any point in going on: je ne vois pas l'intérêt de poursuivre cette discussion.
To go out: partir.
s'absenter.
aller dehors.
disparaître.
s'éteindre (le feu).
To go over: réviser.
repasser.
parcourir.
To go round: rayonner (se promener).
tourner (autour).
parcourir.
contourner.
To go first: passer le premier.
As times go: par les temps qui courent.
To go off one's head: perdre la tête.
To go on foot: aller à pied.
To go out of sight: disparaître aux yeux.
To go into hysterics: avoir une crise de nerfs.
To go mad: devenir fou.
To go by the name of...: être connu sous le nom de...
To go home: aller chez soi.
To go back home: rentrer chez soi.
He would go through fire and water for me: il se mettrait en quatre pour moi.
To go to heaven: monter aux cieux.
To go up hill: monter la côte.
To go down hill: descendre la côte.
To go with the stream: suivre le courant.
faire comme les autres.
To go back into harness: reprendre le collier.
To go one's rounds: faire sa ronde, sa tournée.
To go by bus: aller par le bus.
It will go on wheels: cela marchera comme sur des roulettes.
It will go swimmingly: cela marchera comme sur des roulettes.
To go on a journey: faire un voyage.
To go into training: se mettre à l'entrainement.
To go camping: faire du camping.
To go in for sports: être amateur de sports.
To go out of one's mind: perdre l'esprit.
To go to somebody's help: se porter au secours de quelqu'un.
To go in for music: s'adonner à la musique.
To go on strike: se mettre en grève.
To go shopping: aller faire des courses.
To go bankrupt: faire faillite.
To go into society: aller dans le monde.
Tide is going out: marée descend.
To find out what's been going on: découvrir le pot aux roses.
Price is going down: le prix baisse.
Works are going at full blast: l'usine travaille à plein rendement.
To go into politics: se lancer dans la politique.
To go to law: aller en justice.
To go to prison: aller en prison.
To go to jail: aller en prison.
To go over to the enemy: passer à l'ennemi.
To go to war: partir en guerre.
To go into winter-quarters: prendre ses quartiers d'hiver.
To go ashore: aller à terre.
To go on deck: monter sur le pont.
To go on board: monter à bord.
To go 55 knots: filer, faire 55 noeuds.
It has just gone twelve: midi vient de sonner.
To go to and fro: aller de long en large.
It goes in at one ear and out at the other: cela entre par une oreille et sort par l'autre.
That goes without saying: cela va sans dire.
As the saying goes: comme on dit.
As the world goes: par les temps qui courent.
It had gone clear out of my mind: cela m'était complètement sorti de l'esprit.
To go down: tomber à terre.
To go in for sports: faire du sport.
To go about: virer de bord (navigation).
Can go over: bon à tirer (imprimerie).
To go better: s'améliorer.
To go down: diminuer.
To go bankrupt: faillir.
To go surety for: se porter garant pour.
To go guarantee for: se porter garant pour.
To go bail for: se porter garant pour.
To go a bear: spéculer à la baisse.
To go into liquidation: se mettre en liquidation.
To go surety for: se porter caution pour.
To go guarantee for: se porter caution pour.
To go bail for: se porter caution pour.
To go on: procéder.
To go a bull: spéculer à la hausse.
Lot went for: lot fut adjugé pour.

> go
(nom)
abattage (personnalité) [masc.].
coup [masc.].
essai [masc.].
activité [fém.].
accès [masc.].
attaque [fém.].
Expressions :
At one go: d'un seul coup.
To have a go: essayer.
In one go: d'affilée.
Out go: exit.
Goes: dynamisme [masc.].
entrain [masc.].
allant [masc.].

> go
(adjectif)
paré.
en bon état de marche.
O.K.

> gone
(adjectif)
parti.
absent.
disparu.
mort.

gadget vista Voir dans...
      Dictionnaire Définitions



Les Plus MEDIADICO
barre d'outils Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
barre d'outils Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
barre d'outils Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
microsoft word Installez les dictionnaires dans Word  
gadget vista Installez le Gadget MEDIADICO Vista
recherche google Recherchez dans Google
Add to Netvibes
vos remarques Une remarque sur le dictionnaire ?
Add to Google


Dictionnaire MEDIADICO
Dictionnaire MEDIADICO



Dictionnaire  MediaDICO Dictionnaire MediaDICO Jeu de lettres Cryptophrase
Dictionnaire MediaDICO
Faites travailler vos méninges et découvrez les citations cachées...
   
Dictionnaire  MediaDICO Dictionnaire MediaDICO Jeu de lettres Mots-maxi
Dictionnaire MediaDICO
A fond les neurones pour réaliser le maximum de mots avec les tirages proposés?
   
Dictionnaire  MediaDICO Dictionnaire MediaDICO Jeu de lettres Dico-mot
Dictionnaire MediaDICO
Jouez de A à Z pour retrouver les mots cachés et enrichir votre vocabulaire?
   
Monsieur Lettriq Dictionnaire MediaDICO Lettriq
Dictionnaire MediaDICO
Le nouveau phénomène des jeux de lettres.
   

MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word
Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary
Jeux
Firefox 2Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaise
 MEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX
MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX
Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises


   Faites parler votre ordinateur
parlant bouche

Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur !
Télécharger....


   Les dictionnaires sur votre site
gadget site

Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site
Recevoir le code...


Conseiller MEDIADICO

Le site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ?
Faites en profiter vos amis !
Conseiller à mes amis...


blog dictionnaire     Le blog dictionnaire

Retrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO.
En savoir plus...