paid
(adjectif)
rémunéré.
payé.
> pay > [prétérit: paid, participe passé: > paid]
(verbe)
payer.
régler.
rémunérer.
appointer.
rétribuer.
verser (argent).
brayer (navigation) [masc.].
Expressions :
Pay and display machine: horodateur [masc.].
To pay back: reverser (argent).
rembourser.
To pay out: décaisser (argent).
débourser.
I'll pay you back: je te revaudrai ça.
je te le ferai payer.
To pay attention: faire attention.
To pay compliments: faire compliment.
To pay somebody back in his own coin: rendre à quelqu'un la monnaie de sa pièce.
To pay attention to: faire attention à.
To pay on the nail: payer rubis sur l'ongle.
To pay one's respects to: présenter ses hommages à.
I can't afford to pay more than œ 100: je ne peux payer plus de 100 livres.
To pay somebody a visit: rendre visite à quelqu'un.
To be ordered to pay costs: être condamné aux dépens.
To pay off: licencier, renvoyer.
To be paid for on delivery: livraison contre remboursement.
To pay on account: verser un acompte.
Carriage paid: franco de port.
Duties paid: dédouané(e).
Paid holidays: congés payés.
Ability to pay: solvabilité [fém.].
To pay to the order of: payer à l'ordre de.
Failure to pay: défaut de paiement.
Order to pay costs: condamnation aux frais et dépens.
Time to pay: délai de paiement [masc.].
To pay an account: verser un acompte.
To pay a deposit: verser un acompte.
To pay the toll: acquitter le péage.
To pay up a share: libérer une action.
To pay promptly: payer argent comptant.
To pay a deposit: verser des arrhes.
To pay in advance: payer d'avance.
To pay beforehand: payer d'avance.
To pay cash: payer comptant.
To pay ready money: payer comptant.
To pay off: désintéresser.
To pay off a debt: rembourser une dette.
To pay customs: payer les droits de douane.
To pay in: encaisser.
To pay in a cheque: encaisser un chèque.
To pay in cash: payer en espèces.
To pay its way: couvrir ses frais.
To pay by the hour: payer à l'heure.
To pay toll: payer un droit de passage.
To undertake to pay the bill: s'engager à payer une traite.
To order to pay the cost: condamner aux dépens.
To pay out: payer.
To pay by instalments: payer à tempérament.
To pay by the piece: payer à la piece.
To pay off: purger.
To pay on receipt: payer à la réception.
To pay off: rembourser.
To pay back: rembourser.
To pay back: rendre.
To pay an annuity: servir une rente.
To pay a salary: verser un salaire.
To pay money into an account: verser une somme à un compte.
To pay in: verser.
To pay out: verser.
To pay a wage: verser un salaire.
To pay the balance: verser le solde.
Duty-paid sale: acquitté.
affranchi.
Paid cheque: chèque encaissé.
Paid in: encaissé.
Fully paid shares: actions entièrement libérées.
Paid cash book: main courante de dépenses.
Monthly paid: mensualisé.
Partly paid: partiellement libéré.
Paid by time: payé à l'heure.
Postage paid: port payé.
Carriage paid: port payé.
Post paid: port payé.
To pay off: être payant.
être intéressant.
To be paid: à payer.
Paid out of: prélevé.
Interest paid out of capital: intérêt prélevé sur le capital.
Reply paid: réponse payée.
Fully paid stock: titres libérés.
Paid work: travail rétribué.
Amount paid on account: acompte versé.
Fully paid capital: capital entièrement versé.
Fully paid: entièrement versé.
Partly paid: partiellement versé.
Moneys paid out: versements effectués.
Refusal to pay: refus de paiement [masc.].
Notice to pay: avis d'échéance.
Order to pay: mandat [masc.].
ordre de paiement [masc.].
> pay
(nom)
paie ou paye [fém.].
salaire [masc.].
appopintements [masc. pluriel].
solde [fém.].
Expressions :
Pay sheet: feuille d'émargement.
Pay slip: feuille de paie [fém.].
Pay back: reversement [masc.].
Back pay: rappel (financier).
To draw one's month's pay: toucher son mois.
Day pay: jour de paie.
jour de règlement (finances).
Pay monthly: paiement par mensualités.
Pay day: jour de liquidation (Bourse) [masc.].
jour de paye [masc.].
Sentant pay: prime d'ancienneté.
Longevity pay [Etats-Unis]: salaire à l'ancienneté.
Retroactive pay: arriéré de salaire.
Pay increase: augmentation.
Holidays with pay: congés payés.
Vacation with pay [Etats-Unis]: congés payés.
Severance pay: indemnité de licenciement.
Take-home pay [Etats-Unis]: salaire net.
Pay orders issued: ordonnancements.
Pay rise: augmentation de salaire [fém.].
Pay station: cabine téléphonique.
Retired pay: pension [fém.].
Piece-work pay [Etats-Unis]: salaire à la pièce [masc.].
Seniority pay: prime d'ancienneté [fém.].
Back pay: rappel de traitement [masc.].
Pay off: rentabilité [fém.].
Stoppage on pay: retenue sur salaire [fém.].
Retired pay: retraite [fém.].
Base pay: salaire de base.
Equal pay for equal work: à travail égal salafsire égal.
Overtime pay: paiement des heures supplémentaires.
Equal pay for equal work: à travail égal salaire égal.
|
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Ecouter la traduction...
Voir PAY dans...
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?