tax
(verbe)
imposer.
taxer.
Expressions :
To tax income: imposer le revenu.
To tax sb's patience: mettre la patience de quelqu'un à l'épreuve.
> tax
(nom)
redevance [fém.].
taxe [fém.].
contribution [fém.].
impôt [masc.].
Expressions :
Poll tax: capitation [masc.].
Tax authorities: fisc [masc.].
Tax collector: percepteur [fém.: perceptrice] [masc.].
Tax disc: vignette (auto) [fém.].
Tax on turnover: impôt sur le chiffre d'affaire.
Capital gains tax: impôt sur les plus-values en capital.
Tax credit: avoir fiscal [masc.].
Formula tax: impôt forfaitaire (fiscalité).
Interest free of tax: intérêt exempt d'impôt (finances) [masc.].
Direct tax: impôt direct.
Income tax: impôt sur le revenu.
Indirect tax: impôt indirect.
Tax office: perception (impôts) [fém.].
Value added tax: taxe sur la valeur ajoutée (TVA).
Rates and taxes: impôts et contributions (fiscalité).
Value-added tax: taxe à la valeur ajoutée.
Tax arrears: arriéré d'impôts [masc.].
Tax basis: assiette de l'imposition [fém.].
Tax assessment: assiette de l'imposition [fém.].
Liable for tax: assujetti à l'impôt.
Capital tax: impôt sur le capital.
Tax on commodities: impôt sur la consommation.
Consumer tax: impôt sur la consommation.
Tax officer: agent des contributions directes.
Land tax: contribution foncière.
Tax deductible: déductible de l'impôt.
Tax allowance: déduction avant impôt [fém.].
Graded tax: impôt dégressif.
Tax on a descending scale: impôt dégressif.
Tax reduction: dégrèvement fiscal [masc.].
Tax officer: agent des contributions directes [masc.].
Excise tax [Etats-Unis]: droit de licence [masc.].
Inheritance tax [Etats-Unis]: droit de succession [masc.].
Tax evasion: évasion fiscale [fém.].
Free of tax: exempt d'impôt.
Tax exemption: exonération d'impôt [fém.].
To exempt from tax: exonérer d'impôts.
Tax administration: administration fiscale [fém.].
Tax relief: allégement fiscal [masc.].
Tax burden: charge fiscale [fém.].
Tax lawyer: conseil fiscal [masc.].
Tax deduction: déduction fiscale [fém.].
Tax relief: dégrèvement fiscal [masc.].
Tax avoidance: évasion fiscale [fém.].
Tax laws: législation fiscale [fém.].
Tax reform: réforme fiscale [fém.].
Tax ratio: niveau de la fiscalité [masc.].
Land tax: taxe foncière.
Wealth tax: impôt sur la fortune.
To lay a tax on: frapper d'un impôt.
Evasion of tax: fraude fiscale [fém.].
Real-estate tax: impôt immobilier.
To impose a tax on: imposer.
Tax rate: taux d'imposition [masc.].
Tax credit: crédit d'impôt [masc.].
Tax reductions: dégrèvement d'impôts [masc.].
Free of tax: exempt d'impôts.
Schedule tax: impôt cédulaire.
Scheduled tax: impôt cédulaire.
Consumption tax: impôt à la consommation.
Consumer tax: impôt à la consommation.
Hidden tax: impôt déguisé.
Direct tax on corporations: impôt direct frappant les sociétés.
Property tax: impôt foncier.
Land tax: impôt foncier.
Real-estate tax: impôt immobiler.
Tax on income: impôt sur le revenu.
Tax on income and profits: impôts sur le revenu et les bénéfices.
Corporation net income tax: impôt sur le revenu net des sociétés.
Payroll tax: impôt sur les salaires.
Corporation tax [Angleterre]: impôt sur les sociétés.
Corporate income tax [Etats-Unis]: impôt sur les sociétés.
Withholding tax: impôt à la source.
Interest free of tax: intérêt net d'impôts.
Tax collector: percepteur.
Tax collection: perception des impôts [fém.].
Tax cuts: réduction d'impôts [fém.].
Tax reductions: réduction d'impôts [fém.].
Excise tax: impôt indirect [masc.].
Interest free of tax: intérêt net d'impots.
Small business tax [Etats-Unis]: patente [fém.].
Betterment tax: impôt sur les plus-values.
Tax privilege: privilège fiscal [masc.].
Tax yields: montant des recettes fiscales [masc.].
Tax collection: recouvrement des impôts [masc.].
Tax haven: paradis fiscal [masc.].
Tax revenue: recettes fiscales.
Tax evader: fraudeur.
Tax bite: prélèvement fiscal [masc.].
Tax adjustment: redressement fiscal [masc.].
Tax accountant: conseiller fiscal [masc.].
Salary tax: impôt sur les salaires.
Wages tax: impôt sur les salaires.
Inheritance tax [Etats-Unis]: droits de succession [masc. pluriel].
To levy a tax on: lever une taxe sur.
Exchange tax: taxe de change.
Compensatory tax: taxe compensatoire.
Hidden tax: taxe déguisée.
Export tax: taxe à l'exportation.
Luxury tax: taxe de luxe.
Wages tax: taxe sur les salaires.
Visitor's tax: taxe de séjour.
To impose a tax on: taxer.
Excise tax [Etats-Unis]: droit de timbre.
Tax on income from securities: impôt sur le revenu des valeurs mobilières.
Securities tax [Etats-Unis]: impôt sur le revenu des valeurs mobilières.
Value added tax: taxe à la valeur ajoutée.
Overdue taxes: arriérés d'impôts [masc. pluriel].
Taxes on income and profits: impôts sur le revenu et les bénéfices.
Taxes payable by: impôts à la charge de.
Indirect taxes: contributions indirectes.
Surveyor of taxes [Angleterre]: contrôleur des contributions.
Special commissioner of taxes [Etats-Unis]: directeur des contributions directes.
Inspector of taxes: inspecteur des contributions directes.
Levy of taxes: levée des contributions [fém.].
Assessor of taxes: contrôleur des contributions directes.
Abatement of taxes: dégrèvement fiscal [masc.].
Assessed taxes: impôts directs.
Direct taxes: impôts directs.
Taxes on property transfers: droits de mutation.
Revenue from taxes: recettes fiscales [fém. pluriel].
Revenue derived from taxes: recettes fiscales [fém. pluriel].
Taxes on wealth: impôt sur la fortune.
To evade taxes: |
Une remarque sur le dictionnaire ?
Ecouter la traduction...