 |
|
|
|
> AGNEAU
n. m. Le petit d'une brebis. Agneau de lait. Agneau tardif. Quartier d'agneau. Manger de l'agneau. L'agneau pascal, L'agneau que les Juifs mangeaient à la fête de Pâques. Être doux comme un agneau, se dit d'une Personne d'humeur fort douce. Il se dit même de Certains animaux, comme du chien, du cheval. Ce cheval est doux comme un agneau. On dit dans le même sens C'est un agneau. En langage mystique, L'Agneau sans tache, JÉSUS-CHRIST considéré comme victime des péchés des hommes. On dit dans le même sens et absolument L'Agneau qui efface les péchés du monde.
> AGNEAU
Prononciation :
a-gnô , s. m. AGNELLE (a-gnè-l'), s. f.
Sens
1 Petit d'une brebis. L'agneau et l'agnelle. Sens
2 Viande de boucherie, chair d'un agneau. Cet agneau est fort tendre. Côtelette d'agneau. Sens
3 Agneau pascal, l'agneau que les Juifs mangeaient à la fête de Pâques. Sens
4 Fig. Citation : Le lion rugissant est un agneau paisible,
RAC. ,
Esth. II, 9 Citation : Faibles agneaux livrés à des loups furieux,
P. FISCHER ,
ib. I, 5 Citation : Et lions au combat, ils meurent en agneaux,
CORN. ,
Poly. IV, 6 Être doux comme un agneau, être d'une humeur, d'une nature fort douce.
Citation : Il est doux comme un agneau en particulier,
MONTESQ. ,
Lett. pers. 48 Citation : Avec Destin seul, il était doux comme un agneau,
SCARR. ,
Rom. com. ch. v. Sens
5 En langage mystique, l'agneau sans tache, l'agneau qui efface les péchés du monde, Jésus-Christ. Sens
6 En termes de blason, symbole de la douceur et de la franchise. Agneau pascal, celui qui est peint tenant une banderole. HISTORIQUE XIIe s.
Citation : [Ils sont] Et simple comme aignel, et fier comme liepart,
,
Sax. XXIX XIIIe s.
Citation : Dehors semblans aigniaus pitables, Dedens sommes leus ravissables,
,
la Rose, 1192 Citation : Ou [au] mantiau n'ot pas penne vaire, Mès moult viés et de poure afaire, D'agniaus noirs, velus et pesans,
SCARR. ,
215 Citation : Sept signaulx y a en ung livre Que Dieu qui siet ou trosne livre à l'aignel qui sept cornes a Et sept yeulx....,
J. DE MEUNG ,
Tr. 123 XVIe s.
Citation : L'aigneau qui plus en son parc lui plaisoit,
MAROT ,
II, 218 Citation : Un aigneau ayant trois testes en une,
PARÉ ,
XIX, 20 Citation : L'agneau qui aura teté une chevre sera plus farouche que ne porte son naturel,
PARÉ ,
XVIII, 24 ÉTYMOLOGIE Bourguig. ainille ; picard, aignieu ; Berry, aigneau, igneau ; wallon, ognai ; Namur, agnia ; provenç. agnel, anhel ; ital. agnello ; d'agnellus, diminutif d'agnus, agneau ; dans l'anc. lat. arnus. L'ancien français déclinait ce mot : nominatif li agnaus, régime le agnel ; pluriel li agnel, régime les agnaus. Ménage dit : " Tous les Parisiens généralement prononcent anneau, au lieu d'agneau : un quartier d'anneau, qui est une prononciation très vicieuse à cause de l'équivoque ; et cependant, ces messieurs étant les maîtres du langage, il faut parler comme eux. " La prononciation véritable a repris le dessus sur celle que Paris avait au XVIIe siècle ; il est possible que cette prononciation qui supprime le g ait d'anciennes racines ; car il y avait dans la haute antiquité française, en certains lieux du moins, tendance à atténuer les consonnes ; et dans le bourguignon, comme on a vu, le g est supprimé aussi.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE AGNEAU. Ajoutez :
Sens
7 Couche de sel formant la base d'une gerbe, Enquête sur les sels, 1868, t. II, p. 509.
Traduction de AGNEAU :
lamb. Doux comme un agneau : as gentle as a lamb. Suite... Expressions avec AGNEAU : Agneau femelle. Agneau pascal, mystique. Agneau rasé. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
NOUVEAU !! Le logiciel pour votre PC
Le nouveau logiciel de dictionnaires pour toute la famille, intégralement GRATUIT à utiliser sans modération chez soi comme au bureau. Installer le logiciel gratuit...
NOUVEAU !! Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code... 
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...  Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour hippiatre (nom masculin) Vétérinaire qui soigne les chevaux. La Citation du Jour Rien n'est jamais fermé, sinon tes propres yeux. (Farid al-Din Attar) Quotation of the Day The good life, as I conceive it, is a happy life. I do not mean that if you are good you will be happy - I mean that if you are happy you will be good.. (Bertrand Russell)  Le dictionnaire des citations
 Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Ecouter la définition...
Voir dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
