|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> BOUCLE
n. f. Sorte d'anneau de diverses formes, garni d'une ou de plusieurs pointes mobiles fixées sur un axe et qui sert à tendre à volonté une ceinture, une courroie, une sangle, etc. Des boucles de souliers. Une paire de boucles. Une ceinture à boucle. Une boucle de ceinture. Des boucles de jarretières. Les boucles d'un harnais, etc. Boucle d'argent, d'acier, de cuivre. Boucle ronde, carrée, ovale. L'ardillon, les ardillons d'une boucle. Il se dit aussi d'une Espèce d'anneau que les femmes portent à leurs oreilles comme ornement. Des boucles d'oreilles. Des boucles d'or. Des boucles de diamants. Il se dit encore des Anneaux de cuivre qu'on met aux juments pour les empêcher d'être saillies. Il se dit, en termes de Marine, de Gros anneaux de fer où l'on attache un câble, un cordage et particulièrement ceux qui, dans un port, sont destinés à recevoir les amarres des bâtiments. Il se dit figurément des Anneaux que forment les cheveux, naturellement ou par la frisure. Ses cheveux tombaient en boucles sur ses épaules. Une boucle de cheveux. Friser à boucles, en boucles, à grandes boucles, à grosses boucles, à petites boucles. Les boucles d'une coiffure, d'une perruque. En termes d'Architecture, il désigne un Petit cercle en forme d'anneau qui sert d'ornement à une moulure ronde. En termes d'Aviation, il se dit de l'Évolution en forme de boucle que le pilote fait dessiner dans les airs à son appareil.
> BOUCLE
Prononciation :
bou-kl' s. f. Sens
1 Anneau de métal avec un ou plusieurs ardillons. Boucle de ceinture. Des boucles de jarretières, de souliers. Sens
2 Anneau que les femmes portent aux oreilles comme ornement. Des boucles d'oreilles en brillants ; des boucles de diamants. Sens
3 Anneaux que forment les cheveux frisés. Citation : Trente filles de Corinthe dont les cheveux tombaient à grosses boucles sur les épaules,
MONTESQ. ,
Gnide, 3 Sens
4 Anneau de cuivre que l'on met aux cavales, pour les empêcher d'être saillies. Sens
5 Terme d'architecture. Petit cercle en forme d'anneau qui sert d'ornement à une moulure ronde. Sens
6 Terme de vétérinaire. Nom vulgaire donné à la stomatite aphtheuse du porc. Sens
7 Aiguillon qui arme la peau de la raie bouclée. Sens
8 Terme de marine. Organeau placé à côté d'un sabord pour la manoeuvre du canon. Noeud simple.
Sens
9 Heurtoir en anneau fixé à une porte cochère. Sorte de pioche à large fer
Terme de métier. Velours à boucle, velours qui a été fait à l'épingle.
HISTORIQUE XIe s.
Citation : Toute [il] lui freint la bucle de cristal,
,
Ch. de Rol. XCIII XIIe s.
Citation : Le destrier broiche qui le va randonnant, Et fiert Fromant sor son escu devant ; De soz la boucle le va tout pourfendant,
,
Raoul de C. 98 XIIIe s.
Citation : La boucle d'une pierre fu, Qui ot grant force et grant vertu,
,
la Rose, 1075 Citation : As dens [il] sesi la bougle de l'escu,
,
Agolant, 602, dans DU CANGE, boucleta XVIe s.
Citation : Tenir la volonté et l'appetit soubs boucle,
MONT. ,
I, 184 ÉTYMOLOGIE Wallon blouke ; picard, blouke et bluke ; norm. et Berry, bloucque ; provenç. bloca, bocla, la bosse du bouclier ; anc. espagn. bloca, même sens ; bas-lat. bucula scuti, dans les Gloses d'Isidore ; du latin buccula, joue, proprement petite bouche, diminutif de bucca (voy. BOUCHE), puis la partie centrale d'un bouclier (ainsi dite parce qu'au centre on dessinait souvent une tête et une bouche d'homme ou d'animal), et, en bas-latin, de plus une boucle.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BOUCLE.
Sens
7 Ajoutez : Chez les sélaciens ou placoïdes (raies, requins, etc.), boucles, grains volumineux, à pointe tournée en arrière ; elles ont la structure de l'ivoire des dents et sont implantées dans la peau.
Sens
8 Ajoutez : Élément des noeuds, forme que prend une corde qu'on courbe en la pliant, et dont on fait passer un des brins sur l'autre.
> BOUCLÉ, ÉE
Prononciation :
bou-klé, klée part. passé. Sens
1 Attaché avec une boucle. Petit coffre bouclé. Ceinture bouclée. Sens
2 Garni de boucles. Souliers bouclés. Sens
3 Qui a des boucles de cheveux. Citation : Une demoiselle toute bouclée,
SÉV. ,
435 Sens
4 Terme de blason. Collier bouclé, collier d'un lévrier ou d'un autre chien qui a une boucle ; buffle bouclé, buffle à la gueule du quel pend un anneau d'un émail différent du reste du corps. Sens
5 Poissons bouclés, poissons qui ont le corps armé de pointes recourbées. Raie bouclée.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...
Le dictionnaire des citations
Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de Boucle :
frisé, crêpé, ondulé, crépu. Suite... Traduction de Boucle : buckle (attache). shackle. curl (cheveux). loop (forme, informatique). Suite... Expressions avec Boucle : Boucles serrées, fines. Boucle de pont, de quai. Boucle de fil, de laine, de cordage. Suite... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour roselet (nom masculin) Pelage d'été de l'hermine, d'une couleur jaune roux. La Citation du Jour La raison est virile devant l'objet, puérile devant le récit. (Alain) Quotation of the Day I have known sorrow and learned to aid the wretched.. (Virgil, Aeneid)
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |