Effronte : d�finition Effronte dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> effronté,e
(adjectif et nom commun)

Ecouter la d�finition...

Qui fait preuve d'effronterie, qui n'a pas honte.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> EFFRONTÉ, ÉE
adj.
Qui n'a honte de rien. Enfant effronté. Par extension, Un air, un regard effronté. Substantivement, C'est un effronté, une effrontée.

Fig., Effronté comme un page, Hardi jusqu'à l'impudence.

Dictionnaire Littr�

> EFFRONT�, �E,

Prononciation : �-fron-t� t�e

adj.

Sens 1
Qui a du front, de l'impudence, qui ne rougit de rien. Une femme effront�e.

Citation : J'approuve bien la modestie ; Je hais les amants effront�s, R�GNIER , Contre un amoureux.

Citation : Au m�pris du bon sens, le burlesque effront� Trompa les yeux d'abord, plut par sa nouveaut�, BOILEAU , Art p. I

Citation : On n'est point effront� par choix, mais par complexion, LA BRUY. , VIII

Citation : Un diable, cornard effront�, Vilains, ici guette vos belles, B�RANG. , Contrat.

Effront� comme un page de cour, ou, simplement, comme un page, tr�s effront�.

On dit encore : effront� comme un moineau.

Sens 2
Il se dit aussi des choses.

Citation : Ce n'est pas que je croie en ces temps effront�s...., R�GNIER , Sat. II

Citation : Et d'un z�le effront� couvrant son attentat, CORN. , Cinna, IV, 3

Citation : Voyez quelle assurance en cet oeil effront� !, ROTROU , Antig. IV, 3

Citation : Ces douces M�nades.... Se font des mois entiers, sur un lit effront�, Traiter d'une visible et parfaite sant�, BOILEAU , Sat. X.

Citation : J'abandonne ce tra�tre � toute ta col�re ; �touffe dans son sang ses d�sirs effront�s, RAC. , Ph�d. IV, 2

Citation : Et mille autres encore, effront�s ornements, Serpentent sur son sein, pendent � ses oreilles ; Les arts pour l'embellir ont uni leurs merveilles, GILB. , XVIIIe si�cle.

Citation : Luxe effront�, M. J. CH�NIER , Gracques, I, 2

Sens 3
Substantivement. Un effront�. Une effront�e.

Citation : Quoi Chrispe rira donc avec cette effront�e Du plaisir qu'elle a pris � m'avoir irrit�e ?, TRISTAN , M. de Chrispe, IV, 7

Citation : Qu'une jeune effront�e, une insolente esclave Vienne en ce lieu donner des fr�res � mes fils, ROTROU , Hercule mourant, II, 2

Citation : H� ! la bonne effront�e !, MOL. , Sgan. 6

Sectaire du XVIe si�cle qui niait la personnalit� du Saint-Esprit.

S. f. Effront�e, sorte d'ancienne coiffure de femme.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Qu'est-ce diable ? es-tu effront�s ! Quex gens nous as-tu ci cont�s ?, , la Rose, 11125

XIVe s.

Citation : En courages acoustumez � guerre et esfrontez par chevalerie, BERCHEURE , f� 13

XVIe s.

Citation : Il disoit qu'il estoit bien effront� d'aller encore vestu de pourpre comme un roy, AMYOT , Pyrrhus, 59

�TYMOLOGIE

Ef- pour es- pr�fixe, et front, c'est-�-dire sans front, impudent ; proven�. esfrontat ; ital. sfrontato. L'ancienne langue avait le verbe esfronter, qui signifiait casser le front, la t�te, et fig. d�contenancer.

Synonymes de EFFRONTE :
cynique, insolent, éhonté, impertinent, impudent, outrecuidant, sans-gêne, culotté [fam].
Suite...

Traduction de EFFRONTE :
insolent.
impertinent.
impudent.
shameless.
saucy.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?