Levant : d�finition Levant dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION	Installez les dictionnaires...

> levant
(nom masculin et adjectif masculin)

Ecouter la d�finition...

Point de l'horizon où le soleil se lève.
Les pays qui sont � notre Levant, c'est-à-dire � l'est, en Orient (Asie Mineure, Liban, etc.).
L'Empire du Soleil Levant: le Japon.
Soleil levant.
[mar.] La Méditerranée, par opposition � Ponant qui désigne l'Océan (les ports du Ponant et du Levant).

Difficult�s orthographiques :
les pays du Levant.
l'île du Levant.
les Echelles du Levant.

Voir dans...

     ▶ Dictionnaire Synonymes
     ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais
     ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais
     ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> LEVANT
adj. m.
Qui se lève, en parlant du Soleil. Je serai là au soleil levant. Cette maison regarde le soleil levant, est tournée au soleil levant.

Adorer le soleil levant, Faire sa cour à la puissance nouvelle, à la faveur naissante.

Il s'emploie comme nom pour désigner l'Orient, relativement au lieu où l'on est, la partie de l'horizon où le soleil se lève. Du levant au couchant. Entre le levant et le midi. Les quatre points cardinaux sont le levant, le couchant, le midi et le septentrion. On dit plutôt : l'Est, l'Ouest, le Sud et le Nord.

Il se dit, particulièrement, des Régions qui sont, à notre égard, du côté où le soleil se lève, comme la Turquie, la Perse, l'Asie Mineure, la Syrie, etc. Les peuples du Levant. Trafiquer dans le Levant. Voyage dans le Levant. Le commerce du Levant. Les échelles du Levant.

Dictionnaire Littr�

> LEVANT

Prononciation : le-van

adj. m.

Usit� seulement dans cette locution : soleil levant, soleil qui para�t au matin. Je serai l� � soleil levant, au soleil levant. Le soleil levant regarde cette maison.

Fig. Adorer le soleil levant, faire sa cour � la faveur naissante.

Citation : N'est-il pas ador� comme un soleil levant ?, TRISTAN , M. de Chrispe, IV, 11

Citation : L� des hommes qui tournaient le dos au sanctuaire et adoraient le soleil levant, la faveur naissante, BOSSUET , 2e sermon, P�ques, 3

Citation : Courage ! inclinez-vous vers le soleil levant, agiles tournesols, PICARD , les Marionnettes, V, 8

Terme d'ancienne l�gislation. Homme levant et couchant, homme domicili�, par opposition � aubain ou �tranger.

HISTORIQUE

XIe s.

Citation : [Il] Torne son vis [visage] vers le soleil levant, , Ch. de Rol. CCXXIV

XVIe s.

Citation : Les yeux fich�s vers le soleil levant, MONT. , II, 179

> LEVANT

Prononciation : le-van

s. m.

Sens 1
La partie de l'horizon o� le soleil se l�ve.

Citation : Du levant au couchant, du More jusqu'au Scythe, Les peuples vanteront et B�r�nice et Tite, CORN. , Tite et B�r�nice, V, 5

Le levant d'�t�, le point o� le soleil se l�ve sur notre horizon au solstice d'�t� ; le levant d'hiver, celui o� il se l�ve au solstice d'hiver.

Sens 2
Les pays qui sont � notre levant (on met une L majuscule). Les peuples, les marchandises du Levant.

Citation : Et souffre que je baise en ce foudre vivant La gloire de l'empire et l'honneur du Levant, ROTR. , B�lis. III, 2

Particuli�rement. La c�te occidentale de l'Asie qui est sur la M�diterran�e.

Citation : Cet avantage attira le commerce du Levant � Marseille, et celui du Nord � Dunkerque, VOLT. , Louis XIV, 29

Coque du Levant, voy. COQUE.

Sens 3
Dans nos ports de la M�diterran�e, nom donn� au vent d'est. Le levant est oppos� au ponant ou vent d'ouest.

SYNONYME

1. LEVANT, ORIENT, EST. Levant et orient sont exactement synonymes, ne diff�rant que par le style o� on les emploie. Orient se dit plut�t dans le style �lev� ; levant dans le style technique et de marine. L'est est un des points cardinaux ; dans son sens propre, il signifie le point de l'�quateur c�leste o� le soleil se l�ve ; tandis que levant et orient d�signent l'espace compris entre les deux tropiques ; aussi y a-t-il un levant d'hiver et un levant d'�t�, mais il n'y a qu'un est.

2. Il est une diff�rence particuli�re entre Levant et Orient, quand ces deux mots sont pris dans le sens g�ographique. Le Levant d�signe la c�te occidentale de l'Asie, c'est-�-dire toute celle qui est sur la M�diterran�e. L'Orient d�signe toute la partie de l'Asie qui est au del�, la Perse, l'Inde, la Chine, le Japon.

HISTORIQUE

XVIe s.

Citation : Le pays de Levant, MONT. , II, 177

�TYMOLOGIE

Levant 1.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE 2. LEVANT. Ajoutez :

Sens 4
Le levant, sorte de tabac � fumer, R�ponses aux questions de l'enqu�te sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 230, Paris, 1874.

Synonymes de LEVANT :
1/ orient: est.
2/ aube: soleil, jour, aurore.
Suite...

Traduction de LEVANT :
Le soleil levant : the rising sun.
the east.
the Levant.
Suite...

Expressions avec LEVANT :
Échelles, peuples du Levant.
Du levant au couchant.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?