Par extension, Le mécanisme du langage, La structure matérielle des éléments de la parole, l'arrangement des mots et des phrases. On a écrit savamment sur le mécanisme du langage. On dit de même Le mécanisme des vers, de la prose. On dit aussi Le mécanisme de la pensée, de la passion.

Par analogie, Il n'est pas aisé de saisir au premier abord le mécanisme de cette opération financière.

En termes de Musique, L'étude du mécanisme. Ce pianiste a un bon mécanisme.

En termes de Philosophie, il désigne la Doctrine d'après laquelle tout s'explique dans l'univers par les seules propriétés mécaniques de la matière.