 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français ▶ Dictionnaire Citations ▶ Dictionnaire Expresssions
> MODÉRATION
n. f. Vertu qui porte à garder une sage mesure en toutes choses. Modération d'esprit. Esprit de modération. Il s'est conduit dans cette affaire avec beaucoup de modération. Il a apporté dans cette discussion toute la modération possible. User de modération. Il faut garder de la modération dans la bonne fortune, mettre de la modération dans ses désirs. Il faut user des meilleures choses avec modération. Il signifie encore Adoucissement, mitigation. La modération d'une peine, d'une amende.
> MODÉRATION
Prononciation :
mo-dé-ra-sion ; en vers, de cinq syllabes s. f. Sens
1 Vertu de celui qui se modère. Citation : La modération est comme la sobriété : on voudrait bien manger davantage, mais on craint de se faire mal,
LA ROCHEF. ,
Prem. pens. n° 8 Citation : Montrons de la modération.... ayons du coeur dont nous soyons les maîtres, une valeur qui n'ait rien de farouche,
MOL. ,
Festin, III, 5 Citation : La modération que le monde affecte n'étouffe pas les mouvements de la vanité ; elle ne sert qu'à les cacher,
BOSSUET ,
Duch d'Orl. Citation : Notre ministre a fait voir à toute la terre que sa modération durant quarante ans était le fruit d'une sagesse consommée,
BOSSUET ,
le Tellier. Citation : Examinez sa sagesse dans une condition privée, sa modération dans les plus grandes dignités de la cour....,
FLÉCH. ,
Mme de Mont. Citation : Travaillez avec modération pour travailler longtemps,
MAINTENON ,
Lettre à Mme de la Viefville, 5 oct. 1705 Citation : La modération, je le sais assez, souvent n'est que le sceau de l'orgueil,
MASS. ,
Or. fun. Villars. Citation : À tes discours altiers, à cet air de menace, Je veux bien opposer la modération,
VOLT. ,
Scyth. IV, 2 Citation : Tout vouloir est d'un fou ; l'excès est son partage ; La modération est le trésor du sage,
VOLT. ,
4e discours. Citation : Il faut chercher la félicité souveraine dans la modération du désir,
DIDEROT ,
Opin. des anc. philos. (Thomasius). Il se dit aussi au pluriel.
Citation : Et vous faites voir Des modérations qu'on ne peut concevoir,
MOL. ,
Fem. sav. I, 2 Sens
2 Action de rendre moindre. La modération d'une taxe. La modération d'une peine, d'une amende. Citation : Il a apporté une modération à cette permission générale,
PASC. ,
Prov. IX. HISTORIQUE XIVe s.
Citation : Ceste moderacion fete par le tribun,
BERCHEURE ,
f° 70, verso. Citation : À très grande loenge non pas seulement de vertu et de prouesce, mais aveuc ce de moderacion et de prudence,
BERCHEURE ,
f° 89 ÉTYMOLOGIE Provenç. moderacio ; espagn. moderacion ; ital. moderazione ; du lat. moderationem, de moderari, modérer. On a dit aussi moderance.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MODÉRATION. Ajoutez :
Sens
3
Ajoutez :
Action de rendre moins rigoureuse une règle. Citation : Beaucoup de mes pièces en manqueront [de l'unité de lieu], si l'on ne veut point admettre cette modération,
P. CORN. ,
Disc. des trois unités. XVe s.
Citation : Et ay fait plusieurs appointemens, moderations [diminutions, réductions] et executions,
MANTELLIER ,
Glossaire, Paris, 1869, p. 44
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de Moderation :
économie, sobriété, mesure, tempérance, prévoyance, épargne, frugalité, parcimonie, précaution, prudence, réserve, retenue, équilibre, pondération, circonspection, calme, sagesse, raison, raisonnement, bon sens, sens commun. Suite... Traduction de Moderation : moderation. Suite... Expressions avec Moderation : Modération de droit. Modération de la vitesse. Modération des prix. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Une remarque sur le dictionnaire ?
Ecouter la définition...
Voir MODERATION dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
