Obtenir : d�finition Obtenir dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION	Installez les dictionnaires...

> obtenir
(verbe transitif)

Ecouter la d�finition...

Parvenir � se faire accorder ce qu'on demande.

Voir dans...

     ▶ Dictionnaire Synonymes
     ▶ Dictionnaire Conjugaisons
     ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> OBTENIR
(Il se conjugue comme TENIR.) v. tr.
Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l'on désire. J'ai obtenu de lui qu'il demeurerait encore trois jours avec nous. On a obtenu de lui qu'il se désistât. J'ai obtenu de le voir. Ce criminel a obtenu sa grâce. Obtenir par son mérite, obtenir par faveur une place, un emploi. Obtenir une permission. De tels résultats ne s'obtiennent pas sans beaucoup de peine. Obtenir les suffrages du public, les bonnes grâces, l'amitié, l'estime de quelqu'un. Obtenir satisfaction d'un outrage.

En termes de Procédure, Obtenir un arrêt, Parvenir à avoir un arrêt qu'on poursuivait. Obtenir ses fins et conclusions, Obtenir en justice ce qu'on demande par sa requête, par ses conclusions.

En termes de Science, Par ce procédé chimique, on obtient tel produit. En introduisant ce corps dans ce liquide, on obtient un précipité rouge. La lumière qu'on obtient par ce moyen est d'une grande intensité. En greffant tel arbre sur tel autre, il a obtenu une nouvelle variété de fruits.

Dictionnaire Littr�

> OBTENIR

Prononciation : ob-te-nir

v. a.

Il se conjugue comme tenir.

Sens 1
Parvenir � se faire accorder ce qu'on demande....

Citation : Je ne vous quitte point, Seigneur, que mon amour n'ait obtenu ce point, CORN. , Cinna, IV, 4

Citation : J'aime mieux m'exposer � perdre un bien si doux, Que de vous obtenir d'un autre que de vous, CORN. , Androm�de, IV, 1

Citation : Je demande sa t�te et crains de l'obtenir, CORN. , Cid, III, 3

Citation : La jeunesse se flatte et croit tout obtenir, LA FONT. , Fabl. XII, 5

Citation : On obtient tout de moi, quand on s'y prend de la bonne fa�on, MOLI�RE , Pr�cieuses, 8

Citation : Tout ce qu'on put obtenir du prince, fut qu'il consent�t de traiter d'�gal avec l'archiduc, BOSSUET , Louis de Bourbon

Citation : Pour obtenir les vents que le ciel vous d�nie, Sacrifiez Iphig�nie, RAC. , Iph. I, 1

Citation : .... Cet esclave est venu, Il a montr� son ordre et n'a rien obtenu, RAC. , Baj. I, 1

Citation : Il co�te moins � faire dire de soi, pourquoi a-t-il obtenu ce poste, qu'� faire demander pourquoi ne l'a-t-il pas obtenu, LA BRUY. , VIII

Citation : Ce que la nature n'aurait pas obtenu de notre raison, elle l'obtient de notre folie, FONTEN. , Dial. 6, Morts anc. mod.

Citation : Les Ath�niens obtinrent le v�ritable empire de la mer, MONTESQ. , Esp. XXI, 7

Citation : Ils d�put�rent � Lac�d�mone pour obtenir la paix, � quelque prix que ce f�t, et ils ne l'obtinrent pas, CONDILLAC , Hist. anc. II, 5

Citation : Les dieux m�me ador�s dans ces climats affreux, S'ils ne sont teints de sang, n'obtiennent point de voeux, VOLT. , Alz. I, 1

Citation : N'obtiendrons-nous jamais la vengeance ou la mort ?, VOLT. , ib. II, 1

Citation : Ordinairement on obtient tr�s s�rement et tr�s vite ce qu'on n'est pas press� d'obtenir, J. J. ROUSS. , �mile, II

Citation : Des seigneurs s'empress�rent d'y [� l'Acad�mie fran�aise] obtenir et m�me d'y m�riter des places, DUCLOS , Oeuv. t. IX, p. 242

Citation : Au moyen de ce petit casuel et du prix de l'Acad�mie que j'eus le bonheur d'obtenir, nous arriv�mes � l'automne, MARMONTEL , M�m. III

Citation : Qu'obtiendra donc de vous l'attachement, si vous payez ainsi la perfidie ?, BEAUMARCH. , M�re coupable, IV, 4

Obtenir une chose � quelqu'un, faire qu'il obtienne une chose.

Citation : Le cr�dit de la reine obtint aux catholiques ce bonheur singulier et presque incroyable, d'�tre gouvern�s successivement par trois nonces apostoliques, BOSSUET , Reine d'Anglet.

Obtenir de, avec un verbe � l'infinitif, recevoir la permission de. J'ai obtenu de demeurer aupr�s de lui.

Obtenir que, avec le verbe suivant au subjonctif ou au conditionnel, recevoir la faveur de.

Citation : Le juste.... ne peut pas m�me obtenir que le monde le laisse en repos dans ce sentier solitaire et rude o� il grimpe plut�t qu'il ne marche, BOSSUET , Reine d'Anglet.

Citation : La belle Astrigilde obtint, en mourant, du roi Gontran son mari, qu'il ferait tuer et enterrer avec elle les deux m�decins qui l'avaient soign�e pendant sa maladie, SAINT-FOIX , Ess. Paris, Oeuv. t. IV, p. 27, dans POUGENS

Citation : Obtenez qu'avec lui je puisse revenir, VOLT. , Za�re, III, 4

Absolument.

Citation : Pour obtenir du peuple, il vaut mieux exag�rer ses pr�tentions que de les borner, DUCLOS , Oeuv. t. II, p. 167

Sens 2
En termes de palais, obtenir un arr�t, parvenir � avoir un arr�t qu'on poursuivait.

Citation : Obtenez un arr�t comme il faut que je dorme, RAC. , Plaid. I, 4

Obtenir ses fins et conclusions, obtenir en justice ce qu'on demande par sa requ�te, par ses conclusions.

Sens 3
En termes d'art et de science, et particuli�rement de chimie, parvenir � un effet, � un r�sultat. Par la greffe on obtient de beaux fruits. Il a obtenu de tr�s belles vari�t�s d'oeillet.

Citation : Les corps qu'on faisait br�ler dans cette toile [l'amiante], pour en obtenir la cendre pure et sans m�lange, BUFF. , Min. t. VII, p. 118

Citation : On obtient la sant� par l'exercice et la sobri�t�, DIDER. , Lett. � la comtesse de Corbach.

Citation : Le gaz hydrog�ne tellur� n'existe point dans la nature ; on l'obtient en traitant successivement par l'eau et par l'acide hydrochlorique un alliage de potassium et de tellure, THENARD , Trait� de chimie, t. I, p. 376, dans POUGENS

Sens 4
S'obtenir, v. r�fl. �tre obtenu. Cela ne s'obtient pas facilement.

En termes d'art et de science, il se dit d'un r�sultat auquel on parvient. Les vari�t�s de plantes s'obtiennent par le semis.

Citation : Le mangan�se, le chrome, le cobalt, l'urane s'obtiennent tous de la m�me mani�re, THENARD , Trait� de ch. t. II, p. 670

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation : Il obteinrent partie par grace partie par leur autorit�...., BERCHEURE , f. 43, recto.

XVe s.

Citation : Finalement ceux de Cambray obtinrent la place et rebouterent leurs ennemis, FROISS. , I, I, 99

Citation : Ne dura le debat gueres, car il [�douard] retourna et obtint la victoire, COMM. , VI, 13

�TYMOLOGIE

Lat. obtinere, de ob, et tenere, tenir.

Synonymes de OBTENIR :
acquérir, avoir, conquérir, emporter, enlever, remporter, décrocher, arracher, extorquer, s'emparer, gagner, recevoir, se saisir, acheter.
Suite...

Traduction de OBTENIR :
to obtain.
to get [prétérit : got ou gat, participe passé : got ou gotten].
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?