Paroi : d�finition Paroi dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> paroi
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Mur, cloison intérieure.
Côté intérieur d'un vase, d'un tube.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> PAROI
n. f.
Cloison de maçonnerie qui sépare une chambre ou quelque autre pièce d'un appartement d'avec une autre. S'appuyer contre la paroi. Les parois de cette chambre sont humides. Par extension, Paroi de rochers. Par analogie, Les parois d'un vase, d'un tube, d'un tuyau.

En termes d'Anatomie, il se dit des Parties qui forment la clôture, les limites des diverses cavités du corps, et principalement de leurs faces internes. Les parois de l'estomac.

Dictionnaire Littr�

> PAROI

Prononciation : pa-roi

s. f.

Sens 1
Synonyme, qui vieillit, de muraille. S'appuyer contre la paroi.

Citation : Elles [des feuilles] se sont �loign�es de la fen�tre, pour s'approcher de la paroi qui lui �tait oppos�e, BONNET , Us. feuill. plant. 5e m�m.

Fig.

Citation : Cette attache est la paroi mitoyenne entre tous les coeurs, BOSSUET , Serm. Charit� frat. 1

Fausses parois, mur qui enveloppe les parois d'un haut fourneau.

Sens 2
En particulier, cloison de ma�onnerie. Les parois de cette chambre sont humides.

Terme de ma�onnerie. Synonyme de parement.

Citation : Il [du nitre] est semblable � celui que l'on recueille sur les parois des vieux murs en les balayant l�g�rement avec un houssoir, BUFF. , Min. t. III, p. 432

Citation : Comme la girofl�e [pend] aux parois des vieux murs, LAMARTINE , Jocelyn, 6e �poque.

Sens 3
C�t�s int�rieurs d'un vase, d'un tube, etc. Les parois d'un tuyau.

Terme d'hydraulique. Orifice perc� en mince paroi, perc� dans un vase dont les parois sont minces.

Citation : La forme la plus avantageuse pour avoir la plus grande quantit� d'eau dans un temps donn� par un orifice d�termin�, est celle que prend la veine fluide, � la sortie d'un orifice perc� dans une mince paroi, BRISSON , Trait� de physique, t. I, p. 303

Sens 4
Par extension. Une paroi de rochers, rochers dress�s comme une sorte de muraille.

Citation : Il y a dans ces montagnes plusieurs pr�cipices et de larges ouvertures dont les parois sont noires et br�l�es, comme dans le pr�cipice du mont Ararat en Arm�nie, qu'on appelle l'ab�me, BUFF. , Hist. nat. Preuv. th�or. terr. Oeuv. t. II, p. 305

Sens 5
Terme d'anatomie. Couche plus ou moins �paisse, plus ou moins compos�e, qui forme l'enceinte des cavit�s du corps. Les parois de la vessie, de l'intestin. Les parois de la poitrine.

Sens 6
Terme de v�t�rinaire. Nom donn� � toute la corne du pied du cheval.

Citation : La paroi se divise en biseau ou partie sup�rieure qui s'unit au bourrelet ; en pince, partie ant�rieure ; en mamelles, partie lat�rale ; en quartiers qui avoisinent les mamelles en allant en arri�re ; et enfin en talons, form�s par l'arrondissement post�rieur de la paroi, LEGOARANT ,

Sens 7
Terme d'administration. Ligne d'arbres marqu�s du marteau de l'arpenteur, pour tracer une limite dans une for�t.

Sens 8
Terme de p�che. Les fils de canne des bourdigues s'appellent parois ou murailles.

HISTORIQUE

XIe s.

Citation : Quand l'ot [ouit] Marsiles, vers sa pareit [il] se turne, , Ch. de Rol. CCLXVI

XIIe s.

Citation : Les pareiz furent cuverz de tables de cedre, dedenz partut, si que pierre n'i aparut...., , Rois, p. 247

XIIIe s.

Citation : Lez le paroi sont acot�, , Ren. 12250

Citation : Del pi� s'apuie � la paroi, Si sache tant con il plus puet, , ib. 4464

Citation : � la paroy du cloistre o� le roy mangoit, mangeoient � une table vint que evesques que arcevesques, JOINV. , 205

XIVe s.

Citation : Au milieu de ces deux concavit�s [les ventricules du coeur] est une parai moienne, H. DE MONDEVILLE , f� 23, verso.

Citation : Se le soleil luist par my une verriere blanche ou contre une parey blanche, ORESME , Eth. 23

XVe s.

Citation : Et puis bouterent le feu en la ville, et l'ardirent si nettement que rien n'y demeura fors les parois, FROISS. , I, I, 100

XVIe s.

Citation : Je contemplay les paroys, lesquelz estoyent tous incrustez de marbre porphyre, � ouvraige mosaycque, RAB. , Pant. v, 38

Citation : La fille est comme un paroi blanc qui re�oit toutes impressions, YVER , p. 583

Citation : Une paroy entre deux n'empechera point que je ne soye conjoint d'esprit avec vous, B�ZE , Vie de Calvin, p. 196

Citation : Qui veut redresser sa maison ruineuse peut rompre les paroits de son voisin, si besoin est, et y mettre soubstiens et appuys, en reparant le dommage, , Coust. g�n. t. II, p. 693

�TYMOLOGIE

Norm. parei ; wallon, pareuss, pareuie ; proven�. paret ; catal. pared ; ital. parete ; du lat. parietem, tir� par les uns du sanscrit pari, grec signifie, autour, et par d'autres du sanscrit par (a long), prot�ger. On voit par l'historique que le genre de paroi ou parei, suivant les dialectes, a vari� ; le lat. paries �tait du masculin.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE PAROI. Ajoutez :

Sens 9
On appelle paroi la peau du sanglier, et armures la partie de la peau qui recouvre les deux �paules, Chasse illustr�e, t. II, p. 210.

Sens 10
Terme d'hydrostatique. On dit qu'un orifice est � mince paroi, quand il n'est qu'une ouverture dans une lame m�tallique ou une planche mince, sans ajutage ni en dedans ni en dehors.

Sens 11
Terme d'artillerie. Projectile � double paroi, projectile dont la paroi est form�e de deux parties concentriques, dispos�es en vue d'une fragmentation syst�matique.

Synonymes de PAROI :
face, façade, devant, côté, mur, muraille, rempart, pan.
Suite...

Traduction de PAROI :
wall.
side.
face.
partition (cloison).
Suite...

Expressions avec PAROI :
Paroi rocheuse, friable, nord, sud.
Paroi cellulaire, abdominale, externe, interne, cellulosique.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?