|
|
|
▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Français / Anglais
> PERCEVOIR
(Il se conjugue comme RECEVOIR.) v. tr. Recevoir, recueillir. Il ne se dit qu'en parlant de Certaines choses, comme les revenus d'une propriété, des droits, des impôts, etc. C'est lui qui perçoit les revenus de cette propriété. Il fut obligé de rendre cet héritage avec tous les fruits qu'il en avait perçus. Percevoir les contributions. Percevoir l'impôt des patentes. Droits perçus. En termes de Philosophie, il signifie Prendre connaissance des objets qui ont fait impression sur les sens et en concevoir l'idée. Percevoir une sensation. Percevoir les sons.
> PERCEVOIR
Prononciation :
per-ce-voir , je perçois, tu perçois, il perçoit, nous percevons, vous percevez, ils perçoivent ; je percevais ; je perçus ; je percevrai ; je percevrais ; perçois, qu'il perçoive, percevons, percevez ; que je perçoive, que nous percevions, que vous perceviez, qu'ils perçoivent ; que je perçusse ; percevant ; perçu, v. a.
Sens
1 Recueillir un produit, des revenus. Citation : Solon distribua les citoyens de l'Attique en quatre classes : on était inscrit dans la première, dans la seconde, dans la troisième, suivant qu'on percevait de son héritage cinq cents, trois cents, deux cents mesures de blé ou d'huile,
BARTHÉL. ,
Anach. Introd. part. 2e, sect. 1 Fig.
Citation : La mort d'un ennemi ne fut pas le seul avantage que Tarquin perçut de son crime,
LE P. CATROU ,
dans DESFONTAINES Sens
2 Recevoir, recueillir les impôts. Citation : Les tailles et les aides, dans lesquelles je comprends les douanes provinciales, étant ainsi converties en dîme du vingtième des fruits de la terre à percevoir en espèces....,
VAUBAN ,
Dîme, p. 66 Citation : La manière tyrannique dont le revenu public est perçu,
RAYNAL ,
Hist. phil. XIII, 57 Sens
3 Terme de philosophie. Recevoir l'impression des objets, éprouver une sensation ; concevoir l'idée qu'elle éveille. Citation : Lorsque nous avons eu souvent la perception d'un rapport quelconque, nous percevons le même rapport avec une facilité inconcevable, toutes les fois qu'il se représente à nous,
DESTUTT-TRACY ,
Instit. Mém. scienc. mor. et polit. t. I, p. 440 HISTORIQUE XIIe s.
Citation : Qu'on ne s'en [de mon amour] puist percevoir,
,
Couci, XII Citation : Tost [ils] auront perçeü l'engin de felonie,
,
Sax. XX XIIIe s.
Citation : Uns chevaliers de Helmes qui Lyenars avoit nom.... perchut l'orgueil et le beubant qui iert [était] en eulx,
H. DE VALENC. ,
11 XVe s.
Citation : Le chevalier perçut bien l'affection qu'ils avoient aux Anglois....,
FROISS. ,
I, I, 234 XVIe s.
Citation : La volupté mesme et le bonheur ne se perçoivent point sans vigueur et sans esprit,
MONT. ,
I, 329 ÉTYMOLOGIE Provenç. percebre ; espagn. percebir ; portug. perceber ; du lat. percipere, de per, et cipere pour capere, prendre. Le provençal percebre représente exactement le latin percipere, avec l'accent sur ci ; le français percevoir représente une forme allongée.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...
Le dictionnaire des citations
Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de Percevoir :
1/ de l'argent: recevoir, toucher, recouvrer, recueillir, retirer, empocher [fam], encaisser, tirer, émarger, lever. Suite... Traduction de Percevoir : to perceive. to collect (impôt). to get (argent) [prétérit : got ou gat, participe passé : got ou gotten]. Suite... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour atrium (nom masculin) Cour intérieure ouverte. La Citation du Jour Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer. (La Bruyère) Quotation of the Day Dishonor will not trouble me, once I am dead.. (Euripides)
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |