Pervertir : d�finition Pervertir dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> pervertir
(verbe transitif et pronominal)

Ecouter la d�finition...

Faire changer de bien en mal, dénaturer, corrompre.
Troubler l'ordre des choses.
Dévoyer.
Se --------: se corrompre.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> PERVERTIR
v. tr.
Faire changer de bien en mal, corrompre avec intention. Les mauvaises compagnies le pervertiront. Pervertir la jeunesse.

Pervertir l'ordre des choses, Troubler un ordre établi.

Fig., Pervertir le sens d'un passage, Le dénaturer, l'altérer; substituer un faux sens à celui qui est reconnu pour le véritable.

SE PERVERTIR signifie Devenir pervers. Ce jeune homme s'est promptement perverti.

Dictionnaire Littr�

> PERVERTIR

Prononciation : p�r-v�r-tir

v. a.

Sens 1
Faire changer de bien en mal, en mati�re de morale. Les mauvaises compagnies ont perverti ce jeune homme.

Citation : Ce furent les femmes �trang�res qui pervertirent Salomon, FLEURY , Moeurs des Isra�l. tit. XXII, 2e part. p. 291, dans POUGENS.

Sens 2
D�ranger, troubler.

Citation : Je dis que c'est pervertir l'ordre des choses ; pourquoi ? parce que, dans l'ordre des choses, le repos n'est pas pour lui-m�me, mais pour le travail, BOURDAL. , Dim. de la Septuag. Dominic. t. I, p. 376

Citation : Les honneurs sont institu�s pour r�compenser le m�rite.... mais l'esprit du monde en a perverti le v�ritable usage, FL�CHIER , Mme de Montausier.

Pervertir le sens d'un passage, l'alt�rer, le d�naturer.

Sens 3
Se pervertir, v. r�fl. Devenir perverti. Ce jeune homme s'est promptement perverti.

REMARQUE

Saint-Simon a, suivant les id�es intol�rantes de son temps, dit se pervertir au lieu de se convertir, en parlant d'une religion qu'il regardait comme fausse :

Citation : Riperda avait �t� catholique, mais il s'�tait perverti pour entrer dans les charges de son pays, SAINT-SIMON , 473, 48

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : Cil qui se poinent de pervertir les saintes Escriptures, ST BERN. , p. 573

XIIIe s.

Citation : Tu es riches et sires ; mes en seignorissant.... Vas ton ordre et les autres auques parvertissant, J. DE MEUNG , Test. 676

XIVe s.

Citation : Trop est li siecles perviertis, Et li biens en maus conviertis, J. DE COND� , t. II, p. 91

Citation : Ce que tu feras de bien, tes anciens ennemis le pervertiront ou amenuiseront, , M�nagier, I, 9

XVe s.

Citation : Vous qui voulez du jour faire la nuict, Pervertissans par dormir la clart� Du beau soleil, qui pour besongner luit, E. DESCH. , Vie dissip�e.

�TYMOLOGIE

Prov. et esp. pervertir ; port. perverter ; ital. pervertere ; du lat. pervertere, de per, et vertere, tourner.

Synonymes de PERVERTIR :
1/ pervertir: débaucher, prostituer, séduire, détourner, entraîner, dissiper, corrompre, dépraver, dévergonder, avilir, gâter, égarer, aveugler, tromper, fourvoyer, perdre, vicier, dénaturer, dégrader, invertir, transformer, changer, fausser,
Suite...

Traduction de PERVERTIR :
to pervert.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?