|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français
> PLAN, ANE
adj. Qui est uni, plat, qui ne présente ni courbure ni ondulation. En termes de Mathématiques, Surface plane, Surface telle qu'une droite passant par deux de ses points y soit contenue tout entière. Figure plane, Figure tracée sur une surface plane. En termes d'Optique, Miroir plan, verre plan, Miroir, verre dont la surface est plane; par opposition à Miroir, verre concave ou convexe. > PLAN Plan incliné, Surface plane présentant une inclinaison. En termes de Géographie, Plan d'eau, La dégradation des plans, La différente diminution de la valeur des objets, selon qu'ils sont représentés, dans un tableau, comme plus ou moins éloignés. Fig., Ces deux affaires ne doivent pas être mises sur le même plan, Elles n'ont pas la même importance. Fig., C'est un personnage de premier plan, C'est un personnage très important. Fig., Cette question est au premier plan de l'actualité, Elle fait l'objet en ce moment de l'attention générale. > PLAN Plan géométral, Celui qui donne la position, la proportion et la forme exacte des différentes parties d'un ouvrage. Plan perspectif, Celui qui, après avoir été tracé géométralement, est mis en perspective. Plan à vol d'oiseau, Plan d'un objet, d'un ouvrage vu de haut en bas. Plan en relief, Plan géométral sur lequel on figure la représentation réduite, en bois ou en plâtre, de chaque objet. Lever un plan, Prendre les mesures de toutes les dimensions d'un objet, d'un ouvrage, pour en tracer un plan. Lever le plan d'un édifice, d'une place de guerre, d'un terrain. Faire l'élévation d'un plan, Après que le dessin fondamental d'un édifice a été tracé sur le papier, représenter tous les dehors du même édifice en élévation. Il se dit, par extension, de Tout projet qu'on fait pour quelque chose que ce soit. Le plan d'une négociation. Le plan de la campagne prochaine. Plan de campagne. Un plan d'études. Un plan de vie. Des plans de gouvernement. Je ne changerai rien à mon plan de conduite. Ce prince avait conçu un vaste plan de domination. Fig. et pop., Rester en plan, Rester en suspens, rester immobile. On dit de même Laisser en plan, Laisser en suspens, abandonner.
> PLAN, ANE
Prononciation :
plan, pla-n' adj. Sens
1 Terme didactique. Se dit de toute surface qui n'offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. Citation : Sachant que ma rétine n'est pas plane, mais concave, la géométrie m'apprend que les lignes perpendiculaires sur une surface concave se croisent nécessairement,
MALEBR. ,
Rech. vér. Éclairc. sur l'opt. t. IV, p. 477, dans POUGENS. Sens
2 Terme de mathématique. Surface plane, celle sur laquelle une ligne droite peut s'appliquer complétement dans toutes les directions. Angle plan, angle formé par la rencontre de deux lignes, parce qu'elles sont dans le même plan, à la différence de l'angle solide, qui est la rencontre de trois plans ou plus.
On nomme quelquefois l'angle dièdre, angle plan, mais c'est par erreur ou par confusion, pour angle des plans.
Figure plane, toute figure tracée sur un plan.
Problème plan, problème qui concerne les figures planes.
Citation : Et si cela est, le problème est plan,
DESC. ,
Géom. 3 En arithmétique, nombre plan, celui qui n'est formé que de la multiplication de deux nombres, comme un plan, en géométrie, est une grandeur de deux dimensions.
Sens
3 Carte plane, carte géographique dans laquelle une portion plus ou moins étendue de la terre est figurée comme si la surface terrestre était plane. On dit aussi : carte plate.
Sens
4 En optique, miroir plan, verre plan, miroir, verre dont la surface est plane, par opposition aux miroirs et verres concaves ou convexes. Sens
5 Musique plane, synonyme de plain-chant. Sens
6 Planconcave, qui offre une surface plane et une autre concave ; plan-convexe, qui offre une surface plane et une autre convexe. Se dit particulièrement des verres de lunettes. HISTORIQUE XVIe s.
Citation : Une figure peut avoir longueur et largeur tant seulement, et alors elle se nomme plane,
FORCADEL ,
Éléments d'Euclide, p. 3 ÉTYMOLOGIE Voy. PLAIN 1. Plan est la forme moderne du mot lat. planus dont la forme ancienne est plain.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. PLAN. Ajoutez :
Sens
7 D'une manière plane, sans être arrêté par des difficultés. Citation : On pourra lire alors d'une manière tout à fait plane ce curieux livre [Esdras], qui, à l'heure qu'il est, ne peut encore être étudié sans quelque travail,
E. RENAN ,
Rev. des Deux-Mondes, 1er mars 1875, p. 133
> PLAN
Prononciation :
plan s. m. Sens
1 Surface plane. La surface de la terre n'est pas ce qu'elle nous semble, un plan. Terme d'exploitation. Plan de joints, surface des couches dans les roches stratifiées.
Sens
2 Surface qu'on suppose passer dans tel ou tel sens déterminé, et à laquelle on rapporte différentes directions. Terme de physique. Plan de réfraction, plan qui passe par le rayon incident et le rayon réfracté.
Terme d'artillerie. Plan de tir, plan vertical passant par l'axe d'une arme à feu.
Plan d'eau, le niveau de l'eau d'une rivière.
Citation : La hauteur des ponts au-dessus du plan d'eau [sur le canal de Lunel] est, au minimum, de 4m, 30,
E. GRANGEZ ,
Voies navigables de France, p. 350 Citation : Plan d'un glacier, la partie élevée et à peu près horizontale dans laquelle on peut le traverser,
SAUSSURE ,
Voy. Alpes, t. III, p. 21, dans POUGENS Terme d'anatomie. Surface qu'on suppose traverser le corps verticalement et le partager en deux parties égales, et à laquelle on rapporte l'abduction, l'adduction, etc.
Plans de muscles, plans musculaires, couches de muscles.
On dit de même : plans de fibres, chez les animaux et les végétaux.
Terme de marine. Plan de barriques, de gueuses, etc. rangée horizontale de barriques, de gueuses, etc.
Sens
3 Plan incliné, voy. INCLINÉ, n° 1. Plan incliné de Galilée, corde inclinée sur laquelle glissait un petit chariot en fer, et dont il se servit pour déterminer les lois de la chute des corps.
Sens
4 Plans cotés, science analogue à la géométrie descriptive ; les lignes et les surfaces sont représentées par les projection sur un plan horizontal, dit plan de comparaison, et par la cote ou la distance verticale de chacun de leurs points à ce plan. Sens
5 Plan se disait jadis plate-forme. Sens
6 Dessin d'une ville, d'un bâtiment, etc. ainsi dit parce qu'il est la réduction à une surface plane d'une ville, d'un bâtiment, etc. Un plan de Paris. Citation : Il [l'abbé de Coulanges] a reçu le plan de Grignan, dont il est très content ; il s'y promène déjà par avance,
SÉV. ,
15 janv. 1672 Citation : L'architecte a dessiné dans son esprit un palais ou un temple, avant que d'en avoir mis le plan sur le papier ; et cette idée intérieure de l'architecte est le vrai plan et le vrai modèle de ce palais ou de ce temple,
BOSSUET ,
Connaiss. IV, 8 Fig.
Citation : Je ne sais plus le plan de votre famille ; je ne sais à qui j'ai affaire, ni ce qui est autour de vous,
SÉV. ,
à Mme de Guitaut, 6 oct. 1693 Plan géométral, voy. GÉOMÉTRAL.
Plan perspectif, voy. PERSPECTIF.
Plan à vue d'oiseau, voy. OISEAU, n° 14.
Plan en relief, voy. RELIEF.
Lever un plan, prendre les mesures d'un objet pour en tracer un plan.
Faire l'élévation d'un plan, après que la représentation du trait fondamental d'un édifice a été tracée sur le papier, représenter tous les dehors du même édifice en élévation.
Plan relevé, se dit souvent du plan géométral d'un édifice, quand on représente sur ce plan la partie supérieure, les toits et les terrasses, de sorte que la distribution intérieure reste cachée.
Sens
7 Terme de marine. Plan, synonyme de devis d'un navire et de gabarit. Sens
8 Terme de peinture. Il se dit des éloignements, plus ou moins grands, où sont placés les personnages et les objets qu'un tableau représente. Les figures du second plan sont trop grandes par rapport à celles du premier plan. Dégradation d'un plan, la différente diminution des objets, à mesure qu'ils sont représentés plus éloignés.
Les plans de cette figure, de cette tête sont bien sentis, tous les passages d'un détail à un autre y sont bien exprimés et bien à leur place.
Citation : Comme elle est coiffée ! comme cette tête est bien par plans ! comme elle est hors de la toile,
DIDEROT ,
Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p. 312, dans POUGENS Par extension, il se dit des différents éloignements dans un paysage, dans une vue.
Citation : Nous distinguions déjà le temple d'Apollon, et cette prodigieuse quantité de statues qui sont semées sur différents plans, à travers les édifices qui embellissent la ville,
BARTHÉL. ,
Anach. ch. 22 Sens
9 En sculpture, plan du bas-relief, nom donné aux épaisseurs au moyen desquelles les objets représentés s'enlèvent sur le fond ou se distinguent les uns des autres, GUILLAUME., On dit qu'un bas-relief n'a qu'un plan, lorsque, par exemple, les personnages qui en forment le motif se détachent directement sur le fond, ou sont tous, par rapport à lui, également proéminents ; il y en aura deux ou davantage, si deux figures ou un plus grand nombre sont disposées dans le champ, soit en groupes par étages, soit isolément à d'inégales profondeurs, GUILLAUME, Sur les principes du bas-relief, dans Institut, août-sept. 1866, p. 64. Sens
10 Fig. Dispositions générales d'un ouvrage. Citation : J'ai marqué comment Virgile avait formé le dessein et le plan de l'Énéide sur l'Iliade et l'Odyssée d'Homère,
ROLLIN ,
Hist. anc. XXV, I, II, 2 Citation : C'est faute de plan, c'est pour n'avoir pas assez réfléchi sur son objet, qu'un homme d'esprit se trouve embarrassé et ne sait par où commencer à écrire,
BUFF. ,
Disc. récept. acad. Citation : Bayle avait formé depuis longtemps le plan de son dictionnaire historique et critique,
DIDEROT ,
Opinion des anc. phil. (Pyrrhon. phil.) Citation : Un homme qui n'écrit que de caprice et par pensées détachées, comme Montaigne dans ses Essais, peut n'avoir qu'une intention générale, il est dispensé de se tracer un plan,
MARMONTEL ,
Oeuv. t. IX, p. 288 Citation : La nature est mon plan, mon tableau l'univers,
DELILLE ,
Trois règnes, ch. II Sens
11 Il se dit de ce qui est comparé à une oeuvre de littérature ou d'art, projet, dessein. Citation : Ceux dont l'aveugle manie Dresse des plans de tyrannie,
MALH. ,
II, 4 Citation : Peu de gens se font un plan de vie raisonnée et réfléchie,
SAINT-EVREMOND ,
dans RICHELET Citation : Il a dressé le plan de quelque trahison,
MAIRET ,
Solim. II, 2 Citation : Vous me faites un plan de cet été et de cet automne, qui me plaît et qui me convient,
SÉV. ,
284 Citation : Dieu a tracé le plan de nos destinées éternelles,
MASS. ,
Carême, Voc. Citation : Tout ce qui n'entre pas dans le plan de nos vues et de nos passions nous révolte,
MASS. ,
Myst. Soumiss. Citation : En vain nous formons-nous un plan de félicité dans le crime,
MASS. ,
Prof. 1 Citation : Lorsqu'une religion naît et se forme dans un État, elle suit ordinairement le plan du gouvernement où elle est établie,
MONTESQ. ,
Esp. XXIV, 5 Citation : Voici comment se forma le premier plan des monarchies que nous connaissons,
MONTESQ. ,
ib. XI, 8 Citation : Cela n'entrait pas dans le plan de mes études,
STAËL ,
Corinne, I, 3 HISTORIQUE XVIe s.
Citation : Le plant du fort d'Edimton est tout quarré et assis au milieu d'une plaine raze et basse,
BEAUGUÉ ,
Guerre d'Escosse, I, 8 Citation : Ainsi le monde on peut sur Rome compasser, Puisque le plan de Rome est la carte du monde,
DU BELL. ,
VI, 58, verso. Citation : [Les sensations] Voyla le plan et les principes de tout le bastiment de nostre science,
MONT. ,
II, 355 Citation : Je sçavois le Capitole et son plan, avant que je sçeusse le Louvre,
MONT. ,
IV, 139 ÉTYMOLOGIE Plan 1.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. PLAN. Ajoutez : - REM. Dans certaines localités, plan se dit pour rez-de-chaussée.
Citation : M. B..., marchand de meubles, qui habite le plan du palais [le Palais-de-Justice de Montpellier],
,
Gaz. des Trib. 23 avril 1875, p. 397, 3e col.
> PLAN
Prononciation :
plan s. m. Voy. PELAN.
Synonymes de PLAN :
1/ plat: uni, égal. 2/ schéma: carte, dessin, maquette, canevas, projet, coupe, ébauche, esquisse. Suite... Traduction de PLAN : plan (sens général). map (cartographie). drawing (architecture). Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour asthénie (nom féminin) Diminution des forces, dépression. La Citation du Jour Le manque de courage n'est qu'un manque de bon sens. (George Meredith) Quotation of the Day Life wouldn't be worth living if I worried over the future as well as the present.. (W. Somerset Maugham) Le dictionnaire des citations
Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |