|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français ▶ Dictionnaire Expresssions
> STATUT
n. m. Ensemble de lois, de règlements spécialement applicables soit à des personnes, soit à des biens. Statut réel. Statut personnel. Il signifie plus ordinairement Règle établie pour la conduite d'une compagnie, d'une communauté, d'un ordre, d'une société, etc., et s'emploie habituellement au pluriel. Les statuts de l'Académie française. Les statuts d'une société commerciale. Faire dresser des statuts. Cette proposition est contraire aux statuts. Les statuts s'y opposent.
> STATUT
Prononciation :
sta-tu ; le t ne se prononce pas ; au pluriel, l's se lie : les sta-tu-z originaux s. m. Sens
1 Loi, règlement, ordonnance (peu usité en ce sens). Statuts personnels, les lois qui concernent les personnes.
Statuts réels, les lois qui sont relatives aux biens-fonds.
On dit, au singulier, le statut personnel, réel, pour l'ensemble des lois qui régissent les personnes, les choses.
Les statuts du parlement d'Angleterre, les lois faites par ce parlement.
Absolument, le Statut (avec une lettre majuscule), autrefois loi constitutionnelle du royaume de Sardaigne, et maintenant du royaume d'Italie.
Sens
2 Plus souvent, règle établie pour la conduite d'une compagnie, d'une communauté, etc. Citation : Nous voulons des statuts dont la dure contrainte L'attache [l'âme] avec sévérité,
CORN. ,
Imit. I, 16 Citation : On employa, depuis le mois de février de l'année 1634 jusqu'à celui de l'année suivante 1635, à lui donner [à l'Académie française] la forme qu'elle devait avoir, à dresser ses statuts, et à faire sceller l'édit de son érection,
PELLISSON ,
Hist. Acad. I Citation : Il est dit dans nos statuts [de l'Académie française] qu'un homme obligé par sa place de résider toujours en province ne peut être de l'Académie,
VOLT. ,
Lett. Richelieu, 16 janv. 1771 HISTORIQUE XIVe s.
Citation : Li plebe ha brisié et rompu le statu et le conseil du senat,
BERCHEURE ,
f° 58, recto. Citation : Les prevoz et jurez de la ville de Tournay avoient fait estatut,
DU CANGE ,
auditorium. XVe s.
Citation : Et fut renouvelé et affermé un jugement et estatut qui avoit esté fait en la cour de l'empereur,
FROISS. ,
I, I, 76 XVIe s.
Citation : L'un [Pompée] dict aux Mamertins, que les statuts n'avoient point de mise envers les hommes armez,
MONT. ,
III, 253 ÉTYMOLOGIE Provenç. statut ; cat. estatut ; espagn. estatuto ; ital. statuto ; du lat. statutum ; de statuere, statuer.
Synonymes de STATUT :
1/ règlement: loi, commandement, code, législation, édit, légalité, ordonnance, charte, disposition, décret, convention, règle, coutume, prescription, principe, usage, norme, ordre, discipline, ligne, réglementation, constitution, dogme, arrêté. Suite... Traduction de STATUT : status (situation). statute (loi). article (loi). Expressions : Les statuts : charter. Suite... Expressions avec STATUT : Statut exceptionnel, extérieur, légal, administratif. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour potomètre (nom masculin) Dispositif qui permet de mesurer la quantité d'eau qu'absorbe un végétal. La Citation du Jour L'amour est la seule passion qui ne souffre ni passé ni avenir. (Balzac) Quotation of the Day Light be the earth upon you, lightly rest.. (Euripides) Le dictionnaire des citations
Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |