Surface : d�finition Surface dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION	Installez les dictionnaires...

> surface
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Partie extérieure d'un corps.
Limites d'un corps dans l'espace.
Superficie.
[sens figuré] Apparence: il ne faut pas s'arrêter � la surface des choses.
[hydrogéologie] Surface d'une nappe:
surface de la zone saturée d'un aquifère libre ou toit d'un aquifère captif.
(Syn.: surface de saturation, niveau de nappe, niveau de saturation).
(Anglais: water-table, phreatic surface).
Ecoulement de surface ou écoulement de subsurface: écoulement correspondant, lors des débits de pointe d'un réseau de drainage, � un transfert rapide de l'eau en surface et dans l'horizon perturbé, captée ensuite par la tranchée drainante.
Le terme "écoulement de subsurface" est � éviter car le terme Anglais subsurface Le terme "écoulement hypodermique" est parfois aussi utilisé pour écoulement de surface, dans le domaine du drainage agricole.
Cette substitution est également � éviter car l'écoulement hypodermique se définit, dans le domaine de l'hydrologie, comme l'écoulement retardé, correspondant � certaines phases du tarissement d'un cours d'eau, en sortie de bassin versant après une pluie.
(Anglais: surface flow, runoff, overland flow).
Surface libre: lieu des points d'une nappe où la pression de l'eau est égale � la pression atmosphérique.
(Anglais: free surface).
Surface piézométrique: surface idéale qui représente la distribution des charges hydrauliques d'une nappe � écoulement bidimensionnel, ou des charges rapportées � une surface ou une strate déterminée de l'aquifère en cas d'écoulement tridimensionnel.
(Syn.: surface de charge).
(Anglais: piezometric surface).

Voir dans...

     ▶ Dictionnaire Synonymes
     ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais
     ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais
     ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> SURFACE
n. f.
Superficie, partie extérieure d'un corps, ce qui le limite dans l'espace. Surface plate, unie, raboteuse. La surface de la terre. La surface de l'eau. Une surface plane. Une surface concave. Une surface convexe. Mesures de surface.

SURFACE signifie au figuré Extérieur, dehors, apparence. Je ne m'en tiens pas à la surface. Il s'arrête à la surface des choses.

Présenter, avoir beaucoup de surface, peu de surface se dit des Garanties morales ou matérielles que peut offrir ou ne pas offrir un homme, par sa fortune, sa position sociale, son caractère. Cet homme présente trop peu de surface pour qu'on puisse lui confier une affaire de cette importance.

Dictionnaire Littr�

> SURFACE

Prononciation : sur-fa-s'

s. f.

Sens 1
Ext�rieur, dehors d'un corps. Toute la surface du corps.

Citation : Je ne crois pas qu'on puisse bl�mer ceux qui se servent indiff�remment de superficie et de surface en toutes mani�res ; surface, comme plus nouveau, para�t seulement un peu plus � la mode, VAUGEL. , Nouv. rem. Observ. de M*** p. 218, dans POUGENS

Citation : Quelque in�galit� qui paraisse dans le cours des rivi�res qui arrosent la surface de la terre, elles ont toutes cela de commun qu'elles viennent d'une petite origine, BOSSUET , Gornay.

Citation : Il appara�t de temps en temps, sur la surface de la terre, des hommes rares, exquis, qui brillent par leurs vertus, et dont les qualit�s �minentes jettent un �clat prodigieux, LA BRUY. , II

Citation : Les oeufs de poissons qui flottent souvent par bancs � la surface de la mer, BUFF. , Ois. t. XIII, p. 359

Citation : Tandis que toute la surface du globe n'�tait, pour ainsi dire, qu'un archipel g�n�ral, BUFF. , 4e �p. nat. Oeuvr. t. XII, p. 189

Citation : La surface totale du globe qui en contient vingt-cinq millions [de lieues carr�es], BUFF. , Hist. nat. preuv. th. terre, Oeuvr. t. I, p. 302

Citation : Myst�rieux ab�me o� l'esprit se confond ! � quelques pieds sous terre un silence profond, Et tant de bruit � la surface !, V. HUGO , Feuilles d'aut. IV

Fig. Pr�senter peu de surface, �tre peu expos� aux coups, aux attaques, en raison d'une situation petite.

Citation : L'abb� Girard, plus heureux que beaucoup d'autres philosophes aussi peu coupables, mais plus illustres et plus envi�s, eut l'avantage d'�chapper � la haine, par le peu de surface qu'il pr�sentait � ses coups, D'ALEMB. , Elog. Girard.

Fig. Ressources capables de couvrir une responsabilit�.

Citation : Quelquefois c'est un homme ne pr�sentant aucune surface sociale qui devient concessionnaire.... c'est peut-�tre un homme qui ne poss�de pas un sou au monde, BERRYER , Moniteur, 12 avr. 1867, p. 441, 3e col.

Sens 2
Terme de g�om�trie. Ce qui circonscrit les corps ; cet �l�ment de l'�tendue est d'abord con�u par l'esprit comme ayant en tous ses points une certaine �paisseur ; si l'on imagine que cette �paisseur aille en diminuant de plus en plus, on obtient, � la limite, la notion de la surface g�om�trique.

Citation : Je fais abstraction de l'�tendue ou de l'espace que ce corps renferme, pour ne consid�rer que ses bornes en tous sens ; et ces bornes me donnent l'id�e de surface, D'ALEMBERT , M�l. etc. t. v, � 11

Surface alg�brique du 1er, 2e, 3e.... degr�, celle dont l'�quation alg�brique est du 1er, 2e, 3e.... degr� ; surface transcendante, celle dont l'�quation est transcendante.

Surface r�gl�e, celle qui est engendr�e par une ligne droite ; surface d�veloppable, surface r�gl�e qui, suppos�e flexible et inextensible, peut �tre �tendue sur un plan sans d�chirure ni duplicature ; surface gauche, surface r�gl�e qui n'est pas d�veloppable.

Surface cylindrique, celle qui est engendr�e par une ligne droite qui glisse le long d'une circonf�rence de cercle fixe en restant parall�le � une ligne donn�e.

Surface conique, celle qui est engendr�e par une ligne droite qui passe toujours par un point fixe, en s'appuyant constamment sur une circonf�rence de cercle.

Surface de r�volution, celle qui est engendr�e par une courbe quelconque qui tourne autour d'une droite fixe, de fa�on que chacun de ses points d�crive un cercle dont le plan est perpendiculaire � l'axe et dont le centre est sur cet axe.

Surface h�li�o�dale (voy. aux ADD. et CORR. la remarque sur ce mot), celle qui est engendr�e par une ligne droite qui se meut en s'appuyant sur une h�lice, en faisant un angle constant avec l'axe de l'h�lice et en restant � une distance constante de cet axe.

Surface enveloppe, le lieu des intersections cons�cutives d'une surface mobile qui varie de position et de forme d'apr�s une loi d�termin�e ; la surface mobile est dite la surface envelopp�e de la premi�re.

Surfaces osculatrices : deux surfaces sont osculatrices en un point, lorsque les centres de courbure de toutes les sections planes faites par ce point sont les m�mes pour les deux surfaces.

Surface topographique, la surface du sol et toute surface dont la loi de g�n�ration est inconnue et qu'une verticale ne rencontre qu'en un point.

Sens 3
Fig. Apparence que pr�sentent les personnes ou les choses.

Citation : Vous, qui dans vos confessions pr�cipit�es n'examinez que la surface de votre �me...., FL�CH. , Dauphine.

Citation : C'est cette contradiction apparente [dans la conduite de Joseph, d'abord rude envers ses fr�res] qui doit nous avertir qu'il y a quelque myst�re cach� sous la surface d'une action qui sans cela pourrait choquer la raison, ROLLIN , Trait� des �t. v, 2e part. II, I, 3

Citation : Plaisir assez inconnu aux grands qui ne voient jamais des hommes que la surface, MASS. , Or. fun. princ. de Conti.

Citation : Le clinquant de l'esprit, ces trompeuses surfaces Cachent un homme affreux qui veut vous �garer, Et que l'on ne peut voir sans se d�shonorer, GRESSET , le M�ch. III, 6

Citation : Ses vices sont couverts d'une aimable surface, Et l'on peut s'y tromper, DE BI�VRE , S�ducteur, II, 1

SYNONYME

1. SURFACE, SUPERFICIE., On dit la surface des eaux, la surface de la terre, et non pas la superficie des eaux, la superficie de la terre ; ou, du moins, on ne se sert de superficie que quand on veut �valuer : la superficie de la terre est de tant de millions de m�tres. On dit encore le fonds et la superficie, et non le fonds et la surface. Mais, comme l'�tymologie est la m�me, les deux mots sont �quivalents en beaucoup de cas.

2. SURFACE, AIRE., En termes de g�om�trie, le mot surface s'emploie pour d�signer la forme, abstraction faite de toute limite, et le mot aire pour d�signer l'�tendue superficielle, quand on l'envisage par rapport � la grandeur.

�TYMOLOGIE

Sur 1, et face.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE SURFACE. Ajoutez :

Sens 4
N�ologisme. Garantie, solidit� qu'offre une personne, une entreprise.

Citation : C'�tait une mutualit� o� quatre mille associ�s solidaires les uns des autres et tous ensemble responsables � l'�gard les uns des autres, repr�sentaient une surface de soixante millions, , le Temps, 17 d�c. 1876, 2e page, 4e col.

De surface, Chateaubriand a fait un adjectif surfac�, qui ne peut �tre admis : Les collines surfac�es d'herbages et de lapini�res qui bordent imm�diatement le lac des Quatre-Cantons, M�m. d'outre-tombe (�d. de Bruxelles), t. V, Billet de la duchesse de Berry, etc.

Synonymes de SURFACE :
1/ surface: aire, étendue, superficie.
2/ en surface: en apparence, en façade, extérieurement, superficiellement.
Suite...

Traduction de SURFACE :
surface.
area.
plane.
face.
Expressions :
Faire surface : to surface.
Suite...

Expressions avec SURFACE :
Surface plane, inégale, métallique, horizontale, surélevée.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?