Taxe : d�finition Taxe dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION	Installez les dictionnaires...

> taxe
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Règlement édicté par l'autorité pour le prix de certaines denrées.
Impôt, imposition.
Prix fixé pour les honoraires des officiers de justice et les frais de procédure.
Boutique hors taxes: boutique où sont proposées � la vente des marchandises qui ne sont pas soumises au paiement de droits ou de taxes.
(Anglais: duty free shop, tax free shop).

Difficult�s orthographiques :
hors taxes.

Voir dans...

     ▶ Dictionnaire Synonymes
     ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais
     ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> TAXE
n. f.
Fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc. Payer les denrées suivant la taxe. Taxe des actes et vacations des juges de paix. Taxe de dépens. La taxe du kilogramme de pain, de viande est de tant. La taxe des lettres. Taxe postale.

Il se dit aussi d'une Imposition faite sur les personnes ou sur les choses. On mit une taxe sur les riches. Taxe sur les chiens, sur les bicyclettes.

Dictionnaire Littr�

> TAXE

Prononciation : ta-ks'

s. f.

Sens 1
R�glement fait par l'autorit� pour le prix de certaines denr�es. Faire la taxe des vivres, des denr�es. Taxe des actes des huissiers.

Le prix �tabli par le r�glement. La taxe des lettres. On r�clame contre cette taxe nouvelle.

Sens 2
R�glement fait par autorit� de justice pour certains frais occasionn�s par un proc�s. Taxe des d�pens.

Terme de pratique. Tierce taxe, taxe faite par l'avou� de l'une des parties, sur la pri�re de son confr�re qui occupait pour la partie adverse.

Sens 3
Il s'est dit du prix pay� pour indulgences.

Citation : Polydore Virgile et le cardinal d'Ossat s'accordent � placer l'invention de la taxe de chancellerie sous Jean XXII, vers l'an 1320, et le commencement de celle de la p�nitencerie seize ans plus tard sous Beno�t XII, VOLT. , Dict. phil. Taxe.

Citation : Le prix de chaque crime est tax� dans un ouvrage latin imprim� � Rome par l'ordre de L�on X, le 8 novembre 1514, sous le titre de Taxes de la sacr�e chancellerie et de la sacr�e p�nitencerie, VOLT. , ib.

Sens 4
Imposition en argent mise dans certaines circonstances sur les personnes.

Citation : On a fait une taxe de cent mille �cus sur le bourgeois [� Rennes] ; et, si on ne les trouve dans vingt-quatre heures, elle sera doubl�e, et exigible par les soldats, S�V. , 30 oct. 1675

Citation : Les taxes et les confiscations furent immenses [apr�s la d�faite des luth�riens � Muhlberg] ; elles entrent toujours dans la vengeance des souverains, VOLT. , Ann. Emp. Charles-Quint, 1547

Somme que cette imposition oblige � payer. Il a refus� de payer la taxe.

Sens 5
Il se dit pour imp�t, en g�n�ral.

Citation : Si en g�n�ral la taxe n'est point excessive, si on laisse au peuple un n�cessaire abondant, MONTESQ. , Esp. XIII, 7

Citation : Qu'on �tablisse de fortes taxes sur la livr�e, sur les �quipages, sur les glaces, lustres et ameublements, sur les �toffes et la dorure, sur les cours et jardins des h�tels, sur les spectacles de toute esp�ce, sur les professions oiseuses, J. J. ROUSS. , �con. polit.

Citation : Pauvres, ils [les paysans] affectaient de le para�tre encore plus, parce que les taxes, qui �taient personnelles et arbitraires, croissaient aussit�t qu'un laboureur laissait apercevoir de l'aisance, CONDIL. , Comm. gouv. II, 17

Citation : Quelle est la forme d'imposition la plus propre � concilier les int�r�ts publics avec les droits des citoyens ? c'est la taxe sur la terre, RAYNAL , Hist. phil, XIX, 10

Taxe des pauvres, imp�t �tabli en Angleterre en faveur des pauvres.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Tant [elle] fist de males tesches el pa�s asseoir, , Berte, LXV

XVIe s.

Citation : L'argent qui est frapp� du coing publique, est fait argent monnoy�, et recoit une nouvelle taxe de valeur, CALV. , Instit. 1041

Citation : Il feit mettre en taxe et estima les vestemens, etc. dix fois plus qu'ilz ne valoient, AMYOT , Cat. 36

�TYMOLOGIE

Voy. TAXER ; proven�. taxa ; espagn. tasca ; portug. taxa ; ital. tassa.

> TAX�, �E

Prononciation : ta-ks�, ks�e

part. pass� de taxer

Sens 1
Qui doit payer une certaine taxe.

Citation : Un pauvre passementier dans ce faubourg Saint-Marceau �tait tax� � dix �cus pour un imp�t sur les ma�trises, S�V. , 199

Sens 2
Accus�.

Citation : Necker n'en fut pas moins tax� de vanit� pour avoir publi� ce compte, MARMONTEL , M�m. XII

Synonymes de TAXE :
tarif, impôt, taux, prix.
Suite...

Traduction de TAXE :
tax.
taxing.
taxation.
duty (douane).
charge.
fixed price.
Suite...

Expressions avec TAXE :
Taxe excessive, illégale, impopulaire, majorée, parafiscale.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?