Union : d�finition Union dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION DE UNION	Installez les dictionnaires...

> union
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Réunion de deux ou plusieurs choses en une seule.
Mariage.
Concorde, liaison étroite, accord.
Ensemble de personnes, de sociétés, d'états associés pour des intérêts communs.

Difficult�s orthographiques :
l'Union soviétique.
message sur l'état de l'Union (U.S.A.).

Voir UNION dans...

     ▶ Dictionnaire Synonymes
     ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais
     ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais
     ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

- UNION : la d�finition du dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise...

> UNION
n. f.
Liaison établie entre deux ou plusieurs choses de manière qu'elles ne forment qu'un seul tout. L'union de l'âme avec le corps. L'union des parties d'un même tout. L'union bizarre de certains mots.

En termes de Théologie, Union hypostatique, Union du Verbe divin avec la nature humaine dans la personne du Christ.

Trait d'union. Voyez TRAIT.

UNION signifie, au figuré, Concorde, bonne intelligence, liaison étroite, conformité d'efforts. L'union conjugale. L'union des coeurs. Leur mariage a fait l'union de ces deux familles. Cet incident a rompu l'union qui existait, qui régnait entre eux. L'union fait la force. Ils ont toujours vécu dans une étroite union.

Esprit d'union, Esprit de paix et de concorde.

Union sacrée, Union de tous les citoyens, en présence d'un péril commun et en dépit de leurs dissentiments politiques.

En termes de Procédure, Contrat d'union, Contrat par lequel des créanciers s'unissent pour agir de concert et renoncent à faire des poursuites séparées contre le débiteur commun.

UNION s'emploie absolument pour désigner le Mariage. Le ciel a béni leur union. Union bien assortie, mal assortie.

Union libre, Concubinage.

UNION se dit aussi de la Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature étaient séparées. L'union de deux terres, de deux fiefs. L'union de deux charges.

Il se dit encore d'un Groupement d'individus, de sociétés ou de collectivités qui s'associent en vue d'un certain but. L'Union postale universelle. L'Union douanière.

Les États de l'Union, Les États-Unis d'Amérique.

Dictionnaire Littr�

- UNION : la d�finition du dictionnaire Littr�...

> UNION

Prononciation : u-ni-on

s. f.

Sens 1
R�union de deux ou plusieurs choses en une seule. L'union de deux domaines. L'union de deux charges.

Citation : Ils [les hommes qui ne philosophent pas] consid�rent l'un et l'autre [le corps et l'�me] comme une seule chose, c'est-�-dire ils con�oivent leur union ; car concevoir l'union qui est entre deux choses, c'est les concevoir comme une seule, DESC. , Lett. � la princ. palatine, 30e du t. Ier de l'�d. de 1724

Citation : Et [je] n'ose m'assurer que nos amis jaloux Consentent l'union de deux tr�nes en nous, CORN. , Sophon. II, 2

Anciennement, lettres d'union, lettres du roi qui unissaient une charge � une autre, une terre � une autre.

Bulles d'union, bulles du pape qui r�unissent un b�n�fice � un autre.

Sens 2
Terme de th�ologie. Union hypostatique, l'union du Verbe divin avec la nature humaine en une seule personne.

Sens 3
D'une fa�on plus g�n�rale, jonction de deux ou plusieurs choses. L'union de certains mots, de certains termes.

Citation : Et, par une juste union, Joignons le malheureux Sosie Au malheureux Amphitryon, MOL. , Amph. III, 7

Citation : Il y en a [qualit�s des choses] qui ont une union �troite avec les objets de notre satisfaction, PASC. , Art de persuader, �dit. FAUG�RE.

Citation : Il [Aratus] �tait persuad� qu'il en est des villes faibles par elles-m�mes, comme des parties du corps qui ne se nourrissent et ne vivent que par l'union qu'elles ont entre elles, ROLLIN , Hist. anc. Oeuv. t. VII, p. 510, dans POUGENS

Citation : Toutes les unions sont fond�es sur des besoins mutuels, MONTESQ. , Esp. XX, 2

Citation : C'est une belle union que celle de l'innocence et de la valeur, STA�L , Corinne, v, 1

Faire union, faire acte d'adh�sion.

Citation : Ils ont toujours refus� de faire union avec les vaudois, BOSSUET , Var. XI

Terme des mystiques.

Citation : Union essentielle avec J�sus-Christ, celle o� l'on est uni � l'essence de la divinit� ; union personnelle, celle o� l'on est uni � la personne du Fils de Dieu, BOSSUET , �tats d'oraison, II, 2

Terme de grammaire. Trait d'union, voy. TRAIT 1, n� 15.

Sens 4
Absolument. Mariage. Union bien assortie, mal assortie.

Citation : En venir de but en blanc � l'union conjugale, MOL. , Pr�c. v.

Citation : Si Dieu rompait [par la mort] l'union qu'il a mise entre ma femme et moi, CH. DE S�V. , dans S�V. t. x, p. 413, �d. R�GNIER

Sens 5
Accouplement, en parlant des animaux.

Citation : L'union des animaux d'esp�ces diff�rentes, par laquelle seule on peut reconna�tre leur parent�, n'a pas �t� assez tent�e, BUFF. , Quadrup. t. VIII, p. 54

Sens 6
Fig. Concorde, bonne intelligence, liaison.

Citation : M. le premier pr�sident [Harlay] et M. de Lamoignon ne sont pas dans une parfaite union, quoique beaux-fr�res, S�V. , mars 1690

Citation : Ils vivaient entre eux en grande union, BOSSUET , Hist. II, 5

Citation : Si l'union de ces deux grands rois [Louis XIV et Charles II] ne perd rien de sa fermet�, BOSSUET , Duch. d'Orl.

Citation : L'union intime de notre Scipion avec Polybe acheva de perfectionner en lui les rares qualit�s qu'un heureux naturel et une excellente �ducation y faisaient d�j� admirer, ROLLIN , Hist. anc. Oeuv. t. I, p. 567, dans POUGENS

Citation : Caton r�pondant � ceux qui disaient que les diff�rents survenus entre Pomp�e et C�sar avaient ruin� la r�publique : Non, dit-il, mais leur union, ROLLIN , Trait� des �t. III, 2

Citation : L'union r�gne dans ma famille ; et je ne changerais pas ma condition pour celle de tous les rois du monde, MONTESQ. , Lett. pers. 67

Citation : Si l'on y [dans les �tats despotiques] voit de l'union, ce ne sont pas des citoyens qui sont unis, mais des corps morts ensevelis les uns aupr�s des autres, MONTESQ. , Rom. IX.

Citation : S'il faut d�tester les cabales, il faut respecter l'union des v�ritables gens de lettres ; c'est l'unique moyen de leur donner la consid�ration qui leur est n�cessaire, VOLT. , Lett. Marmontel, 29 sept. 1772

Esprit d'union, esprit de concorde et de paix.

Sens 7
Terme de proc�dure. Contrat d'union, arrangement par lequel les cr�anciers d'un failli, renon�ant � faire des poursuites s�par�es, s'unissent pour agir de concert.

Sens 8
Trait� par lequel plusieurs puissances s'unissent, se conf�d�rent.

Citation : La ville imp�riale de B�le, Schaffouse, Appenzel entrent dans l'union suisse, laquelle est compos�e de treize cantons, VOLT. , Ann. Emp. Maximilien, 1500

Union douani�re, association pour la suppression des douanes entre les diff�rentes parties de l'Allemagne (Zollverein).

Sainte union ou sainte ligue, alliance conclue contre Louis XII entre le pape, Ferdinand le Catholique et Venise.

La sainte union s'est dit aussi de la Ligue.

Union r�publicaine, insurrection des sections contre la Convention en 1793.

Sens 9
Absolument l'Union, les �tats-Unis de l'Am�rique (on met une majuscule). Pr�sident de l'Union.

Sens 10
Unions ouvri�res, associations d'ouvriers qui forment un fonds commun pour se soutenir dans les ch�mages et dans les gr�ves.

Sens 11
Terme de peinture. Union de couleurs, l'accord qui r�sulte de la d�gradation et du jeu des tons contigus.

Sens 12
Terme de man�ge. Ensemble d'un cheval.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : C'est Dex.... Ki devisa, tout sans doutanche, En trois personnes sa sustanche ; Ne pour ceste devision Ne perdi pas Dex s'union, GUI DE CAMBRAI , Barl. et Jos. p. 41

XIVe s.

Citation : Grant unit� ou union, ORESME , Th�se de MEUNIER.

XVe s.

Citation : � grand peine se faisoient les chemins pour remplir les vall�es et mettre � union, pour le charroy passer � leur aise, FROISS. , liv. III, p. 327, dans LACURNE

Citation : Comment pourroit princes bien gouverner, Ne grand peuple tenir en union, E. DESCH. , Des vertus n�cessaires au prince.

XVIe s.

Citation : Union et concorde, AMYOT , Solon, 19

Citation : Toute solution de continuit� requiert union, PAR� , Introd. 22

�TYMOLOGIE

Provenc. unio ; espagn. union ; ital. unione ; du lat. unionem (voy. UNIR).

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE UNION. Ajoutez :

Sens 13
Nom donn� � des articles r�sultant de mati�res diff�rentes unies dans la fabrication, Enqu�te, Trait� de comm. avec l'Angl. t. III, p. 445.

Citation : Bas et chaussettes union (fil laine et fil coton retordus en un fil),.... jupons, ceintures et v�tements de dessous union, � c�tes et unis, , ib. p. 347

Synonymes de UNION :
1/ mariage: hymen, concubinage.
2/ assemblage: conjugaison, lien, jonction, symbiose, synthèse, mélange.
Suite...

Traduction de UNION :
union.
association.
unity.
commonwealth.
Expressions :
Trait d'union : hyphen.
Suite...

Expressions avec UNION :
Union intime, légitime, libre, solidaire, charnelle, spirituelle.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?