affluence : d�finition affluence dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION	Installez les dictionnaires...

> affluence
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Ecoulement abondant.
Abondance.
Présence de nombreuses personnes en un lieu.

Voir dans...

     ▶ Dictionnaire Synonymes
     ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais
     ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais
     ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> AFFLUENCE
n. f.
Action d'affluer, au propre et au figuré. L'affluence des eaux qui provenaient de la fonte des neiges fit déborder la rivière. L'affluence des humeurs vers une partie du corps détermine souvent des accidents graves. Affluence de toutes sortes de biens. Grande affluence de peuple, ou simplement Grande affluence. Cette pièce attire une grande affluence de spectateurs. Il y a cette année affluence de marchandises à la foire, affluence de vaisseaux dans le port.

Dictionnaire Littr�

> AFFLUENCE

Prononciation : a-flu-an-s'

s. f.

Sens 1
�coulement abondant d'eau, de liquides. L'affluence des eaux fit d�border la rivi�re. L'affluence des humeurs.

Sens 2
Fig. Grande abondance de choses. Une affluence consid�rable de marchandises.

Citation : Le bonheur du peuple ne consiste pas seulement dans l'affluence des fruits de la terre, F�N. , t. XXII, p. 375

Citation : Cette affluence, ce cr�dit, cette autorit�, ces titres, ces tr�sors, voil� ce que Dieu abandonne indiff�remment au vice et au libertinage, BOURD. , Pens�es, t. I, p. 331

Citation : L'auguste maison d'Autriche, o�, durant l'espace de quatre cents ans, on ne trouve que des rois et des empereurs et une si grande affluence de maisons royales, avec tant d'�tats et de royaumes, qu'on a pr�vu, il y a longtemps, qu'elle en serait surcharg�e, BOSSUET , Marie-Th�r�se.

Sens 3
Grand concours de monde. Affluence extraordinaire. Au milieu de l'affluence des spectateurs. Il y eut une grande affluence � ses obs�ques. Les habitants sortaient des villes et des bourgades en affluence. L'affluence des �trangers dans cette ville.

SYNONYME

AFFLUENCE, CONCOURS. Il n'est pas besoin d'indiquer que ces deux mots diff�rent essentiellement de multitude et de foule, par l'id�e de mouvement qui y est incluse. Concours et affluence se confondent souvent ; pourtant toutes les fois qu'il importera de distinguer l'arriv�e en masse d'une foule ou l'arriv�e successive d'une foule, on se servira dans le premier cas de concours et dans le second d'affluence.

HISTORIQUE

XVIe s.

Citation : Et non seulement vescurent en affluence plantureuse de tous biens, ains encores amasserent ilz de l'argent pour l'entretenement de la guerre, AMYOT , Timol, 34

�TYMOLOGIE

Proven�. et espagn. afluencia ; ital. affluenza ; de affluentia, de affluens (voy. AFFLUENT).

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE

AFFLUENCE. - HIST. XVIe s. Ajoutez :

Citation : Et y estoit l'affluence du monde si grande, que le pape mesme cuida estre suffoqu� en la presse, PARADIN , Chron. de Savoye, p. 254

Synonymes de AFFLUENCE :
flot, foule, multitude, masse, assistance, monde, public, peuple, presse, populo [fam], troupeau [péj], populaire, populace [péj], vulgaire, plèbe, cohue, attroupement, grouillement, flopée, quantité, tas, nombre, essaim, nuée.
Suite...

Traduction de AFFLUENCE :
affluence.
abundance.
inflow.
influx.
multitude.
crowd.
Suite...

Expressions avec AFFLUENCE :
Affluences électriques.
Affluence de clients, de visiteurs, de spectateurs, de curieux.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?