 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> AISANCE
n. f. Liberté de corps et d'esprit dans le travail, dans les mouvements, dans les manières, dans le commerce de la vie. Porter avec aisance un pesant fardeau. Faire tout avec aisance. L'aisance avec laquelle il traite les affaires les plus difficiles. L'aisance qu'il a dans ses manières. Il se présente, il parle, il s'exprime avec aisance. Il signifie par extension État de fortune suffisant pour se procurer les commodités de la vie. Il vit dans l'aisance. Il est dans l'aisance. Il a de l'aisance. Il jouit d'une honnête aisance. Il doit son aisance à son travail.
> AISANCE
Prononciation :
è-zan-s' s. f. Sens
1 Absence de peine, facilité. Porter avec aisance un fardeau. Sens
2 Liberté de corps ou d'esprit. Il fait toute chose avec aisance. L'aisance de ses manières. La liberté et l'aisance doivent régner dans les conversations. Sens
3 État de fortune qui permet de se procurer les commodités de la vie. Il est dans l'aisance ; il jouit d'une honnête aisance. Citation : Ces gâteaux étaient les seuls présents que Virginie pût faire de l'aisance de l'habitation,
BERN. DE ST-PIERRE ,
Paul et Virg. Sens
4 Au plur. Lieux, cabinet, fosse d'aisances ; latrines Sens
5 Terme de jurisprudence. Servitude, commodité, service qu'un voisin retire d'un autre en vertu de convention ou de prescription. REMARQUE Citation : Plusieurs personnes entendent par là, un air aisé et dégagé. Il y a pourtant des gens délicats qui ne peuvent souffrir ce mot, à cause de la signification qu'il a au pluriel,
BOUHOURS ,
Nouv. Rem. Heureusement cette puérilité n'a pas prévalu ; et aisance est resté dans le bon usage.
HISTORIQUE XVIe s.
Citation : Ils s'abstenoyent tant qu'il estoit possible de tout ce qui appartenoit à l'aisance et soulagement du corps,
CALVIN ,
Instit. 1013 Citation : Cette aysance que les bons esprits ont de rendre ce qu'ils veulent vraysemblable,
MONT. ,
II, 329 Citation : L'aysance qu'il a trouvé à desgosiller un passant,
MONT. ,
I, 402 Citation : Si aucun a jardin ou terre labourable, estable, cheminée ou aisances contre un mur metoien, il y doit faire contre mur,
LOYSEL ,
291 Citation : Il avoit à faire bien long chemin sans trouver aisance d'eau quelconque,
AMYOT ,
Pomp. 53 Citation : Et estoit une belle assiette pour loger un camp à seureté, ayant commodité et aisance de toutes choses,
AMYOT ,
Marius, 38 ÉTYMOLOGIE Aise. On trouve dans les contrats de vente de la fin du XVe s. : Maison, court, puits, lieux, aisances et appartenances, ainsi qu'elle se comporte. De là, selon M. Léon de Laborde, lieux d'aisance (par abus).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE AISANCE. Ajoutez :
Sens
6 Se dit de l'ajustage, de l'assemblage de certaines pièces, lorsque cet ajustage, cet assemblage présente quelque jeu. Ajoutez : XIVe s.
Citation : Que lidiz Henris devoit avoir tout ce que Aubert et sa femme avoient en ladite boucherie,... à tout les aisances, les appartenances et les appendices (1303),
VARIN ,
Archives admin. de la ville de Reims, t. II, 1re partie, p. 38
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de aisance :
1/ facilité: désinvolture, décontraction, distinction, majesté, chic, tenue, éducation, supériorité, élégance, noblesse, grandeur, éclat, grâce, recherche, légèreté, vivacité, dextérité, agilité, souplesse, liberté, Suite... Traduction de aisance : ease. easiness. sufficiency. affluence (richesse). Expressions : Etre dans l'aisance : to be in easy circumstances. Suite... Expressions avec aisance : Aisances de voirie. Aisance d'une personne. Aisance à s'exprimer dans une langue. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour roselet (nom masculin) Pelage d'été de l'hermine, d'une couleur jaune roux. La Citation du Jour La raison est virile devant l'objet, puérile devant le récit. (Alain) Quotation of the Day I have known sorrow and learned to aid the wretched.. (Virgil, Aeneid)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Une remarque sur le dictionnaire ?
Ecouter la définition...
Voir AISANCE dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
