|
|
|
> ANNULER
v. tr. Rendre nul. La Cour d'appel a annulé ce testament, a annulé toutes ces procédures. Annuler un contrat, un acte, une lettre de change. Annuler un marché, une élection.
> ANNULER
Prononciation :
a-nnu-lé v. a. Sens
1 Rendre nul. Citation : L'adultère n'annulait pas le sacrement du mariage,
VOLT. ,
Moeurs, 55 Sens
2 Annuler quelqu'un, lui ôter toute action, toute influence. S'annuler, v. réfl. Devenir nul.
SYNONYME ANNULER, INFIRMER, CASSER, RÉVOQUER. Mettre hors d'usage ce qui a autorité. Annuler est le plus général ; il signifie rendre nul sans rien spécifier de plus, ni quant à ce qui annule, ni quant à ce qui est annulé. Révoquer exprime que la même autorité qui avait octroyé la chose la retire : L'édit de Nantes, accordé par Henri IV, révoqué par Louis XIV. Casser indique une autorité supérieure qui annule l'acte d'une autorité inférieure. La Cour de cassation casse en dernier ressort les arrêts ou jugements. Infirmer appartient, en jurisprudence, à un tribunal supérieur qui défait l'arrêt d'un tribunal subalterne, et, dans le langage général, est une expression adoucie de casser.
HISTORIQUE XIVe s.
Citation : Puisque les vices sont consommés et confermez ou endurcis, c'est fort de les destruire ou adnuller et oster,
ORESME ,
Eth. 74 Citation : Sa felicité en est comme honie et anullée,
ORESME ,
ib. 20 Citation : La juridiction des eschevins blecie et li droiz du roy adnullez,
,
Ord. des Rois, t. VII, p. 545 XVIe s.
Citation : Si on cassoit et annulloit generalement tout ce qui auroit esté fait soubs son authorité, il seroit force que l'on annulast aussi tout ce que luy avoit manié en Cypre,
AMYOT ,
C. d'Ut. 53 ÉTYMOLOGIE Ad, à, et nullus, nul (voy. NUL) ; provenç. annullar, anullar, anulhar ; espagn. anular ; ital. annullare. C'est le d de ad qui, étymologiquement, a fait doubler l'n dans ce mot et dans les autres semblables.
Synonymes de ANNULER :
interrompre, suspendre, dénoncer, rompre, résilier, invalider, casser, dissoudre, éteindre, supprimer, annihiler, effacer, anéantir, abolir, détruire, infirmer, réfuter, ruiner, lever, enlever, ôter, retirer, rapporter, abroger. Suite... Traduction de ANNULER : to cancel. to annul. to nullify. to void. to withdraw [prétérit : withdrew, participe passé : withdrawn]. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
NOUVEAU !! Le logiciel pour votre PC
Le nouveau logiciel de dictionnaires pour toute la famille, intégralement GRATUIT à utiliser sans modération chez soi comme au bureau. Installer le logiciel gratuit...
NOUVEAU !! Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour encomienda (nom féminin) Village soumis à un gouverneur dans les colonies espagnoles. La Citation du Jour Toutes, les controverses humaines se déroulent sur le terrain de la foi. (Musil) Quotation of the Day The good neighbor looks beyond the external accidents and discerns those inner qualities that make all men human and, therefore, brothers.. (Martin Luther King) Le dictionnaire des citations
Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |