|
|
|
▶ Dictionnaire Anglais / Français ▶ Dictionnaire Citations ▶ Dictionnaire Expresssions
> ARTISAN, ANE
n. Celui, celle qui exerce un art mécanique, un métier. Simple artisan. Habile artisan. Un honnête artisan. Les boutiques des artisans. La classe des artisans et des artisanes. Il signifie figurément Celui qui est l'auteur, la cause de quelque chose. Il a été l'artisan de sa fortune, l'artisan de son malheur. C'est un artisan d'impostures, de calomnies. Prov., À l'oeuvre, on connaît l'artisan, On connaît la valeur d'un homme à ce qu'il fait.
> ARTISAN
Prononciation :
ar-ti-zan s. m. Sens
1 Celui qui exerce un art mécanique, un métier. Artisan habile, adroit. Sens
2 Anciennement, artiste. Citation : Vous.... voyez dans les arts les secrets qui ne sont connus que des artisans,
BALZ. ,
Liv. VI, Lett. 6 Citation : L'artisan exprima si bien Le caractère de l'idole, Qu'on trouva qu'il ne manquait rien à Jupiter que la parole,
LA FONT. ,
Fab. IX, 6 Citation : Ce monarque guerrier, Qui ne pouvait souffrir qu'un artisan grossier Entreprît de tracer.... Un portrait réservé pour le pinceau d'Apelle,
BOILEAU ,
Disc. au roi. Sens
3 Fig. Auteur, cause. C'est un artisan de désordres. Citation : L'artisan des maux que le sort vous destine, Tombera le premier dessous notre ruine,
ROTR. ,
Vencesl. III, 3 Citation : Nous sommes du bonheur de nous-même artisans,
RÉGNIER ,
Sat. XIV Citation : Chacun est artisan de sa bonne fortune,
RÉGNIER ,
Sat. XIII Citation : Quoi ! ce même Lépide, De nos derniers malheurs sacrilége artisan,
VOLT. ,
Triumv. I, 4 Citation : Trop crédule artisan de mes tristes destins,
VOLT. ,
Oedipe, V, 2 Citation : Villars avait été l'artisan de sa fortune,
VOLT. ,
Louis XIV, 18 Citation : Il y a quelque chose de plus doux à être soi-même l'artisan de sa propre grandeur et à ne devoir rien qu'à soi-même,
Mlle DE SCUDÉRY ,
Conversation des souhaits.
À l'oeuvre on connaît l'artisan, c'est-à-dire le mérite d'un homme se connaît à ce qu'il fait.
SYNONYME ARTISAN, OUVRIER. L'étymologie est au fond de la distinction qui existe entre ces deux mots. L'ouvrier, de opera, oeuvre, fait un ouvrage ; artisan, de ars, exerce un art mécanique. L'artisan est un ouvrier ; mais l'ouvrier n'est pas un artisan. On dit les ouvriers d'une fabrique, et non les artisans. On dit encore les ouvriers de la campagne pour désigner ceux qui labourent, moissonnent, fauchent, etc. mais on ne dit pas les artisans de la campagne, ou ce serait un autre sens. Bref, artisan, retenant toujours son étymologie, indique l'homme exerçant un métier considéré comme art mécanique.
REMARQUE L'Académie ne donne pas le féminin artisane. Cependant des lexicographes réclament l'enregistrement de ce mot, qui en effet se dit : une artisane, la femme d'un artisan ; la classe artisane, la classe des artisans. Dans les anciens dictionnaires, on trouve noté que artisane ne se dit qu'au figuré : La sagesse est l'artisane de toutes choses.
HISTORIQUE XVIe s.
Citation : Peintre, poëte ou aultre artisan,
MONT. ,
III, 25 Citation : Si bien que la facture De l'artizan surmontoit la nature,
RONS. ,
638 Citation : De Dieu certain ça bas viennent les songes, Et Dieu n'est pas artisan de mensonges,
RONS. ,
644 Citation : De leur petit bec artisan,
BELLEAU ,
dans H. EST. Précell. p. 70 ÉTYMOLOGIE Bourguig. atizan ; espagn. artesano ; portug. artezao ; ital. artigiano ; bas-lat. artesanus ; de ars, artis (voy. ART), par l'intermédiaire du latin artitus, bien instruit ; d'où un adjectif bas-latin, artitianus.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
1 / 7 Photo suivante >>
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...
Le dictionnaire des citations
Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour roselet (nom masculin) Pelage d'été de l'hermine, d'une couleur jaune roux. La Citation du Jour La raison est virile devant l'objet, puérile devant le récit. (Alain) Quotation of the Day I have known sorrow and learned to aid the wretched.. (Virgil, Aeneid)
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |