|
|
|
> BAUDRIER
n. m. Bande de buffle, de cuir ou d'étoffe qui se porte en écharpe et qui sert à soutenir le sabre ou l'épée.
> BAUDRIER
Prononciation :
bô-dri-é s. m. Bande de buffle ou d'étoffe qui, mise en écharpe, sert à porter un sabre, une épée.
Baudrier d'Orion, les trois étoiles qui sont en ligne droite au milieu de la constellation d'Orion.
HISTORIQUE XIIe s.
Citation : Li cuens Reynaus en monte le degré, Gros par espaules, greles par le baudré,
,
Romancero, p. 50 Citation : Et jo te dunasse vint sicles d'argent e un baldrei,
,
Rois, 187 XIIIe s.
Citation : Cuir à faire coroies et baudrés,
,
Liv. des mét. 300 Citation : Si come un baudré que on apele couverture à sele de cheval ou de roncin,
,
ib. 210 Citation : De la maisnie estoient dant Pieron le barbé, Celui qui ot la barbe dusqu'au neu du baudré,
,
Ch. d'Ant. V, 882 XVe s.
Citation : On dit que plus vous ne daignez Porter tissus, ne gris, ne vers, Mais seulement vous vous ceignez De baudiers de velours couvers,
COQUILL. ,
Droits nouv. ÉTYMOLOGIE Provenç. baudrat ; portug. boldrié ; ital. budriere. Dans le vieux français, plusieurs formes sont confondues, baldrei, baldré ou baudré, et baudrier. Baldrei vient de l'anc. haut-allem. balderich, anc. angl. baldrick, baudrick ; baldré, baudrat est un participe passif formé d'un bas-latin balteratus, et signifie l'endroit du corps ceint par le baudrier ; enfin baudrier dérive d'un bas-lat. balterarius, de balteus, baudrier. L'ancien haut-allemand dérive de l'anglo-saxon belt, anglais belt, ancien nord belti, sans doute emprunté au latin balteus. Le portugais et l'italien proviennent du français. Baudrier ou baudroier était, non le baudrier, mais celui qui préparait les baudriers, ou du moins celui qui préparait les cuirs, et ce nom aura par abus passé de l'ouvrier à la chose ouvrée.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...
Le dictionnaire des citations
Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Traduction de baudrier :
crossbelt. shoulder belt. Suite... Expressions avec baudrier : Baudrier qui soutient un sabre, une épée. Ceindre un baudrier. Suite... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour dirimer (verbe transitif) Annuler, faire cesser. La Citation du Jour La vie telle qu'elle est ne me paraît pas supportable. (Albert Camus) Quotation of the Day As he thinks in his heart, so he is.. (Jewish Proverb)
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |