 |
 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> COMMUNAUTÉ
n. f. État de ce qui est commun. Communauté de sentiments. Communauté de biens et de maux. Certains utopistes ont proposé la communauté des biens, la communauté des femmes. En termes de Jurisprudence, il se dit de la Société de biens entre conjoints. Se marier sous le régime de la communauté. Communauté légale. Communauté conventionnelle. Il y a communauté de biens entre eux. Communauté d'acquêts. L'actif, le passif de la communauté. Dissolution de la communauté. Cette femme a tant apporté à la communauté. Accepter la communauté. Renoncer à la communauté. Il se dit aussi, d'une manière générale, de Certaines sociétés, de certains corps dont les membres sont unis par des intérêts communs. Agir dans les intérêts de la communauté. On disait autrefois La communauté des procureurs, la communauté des notaires. Il s'applique surtout à la Société de plusieurs personnes qui vivent ensemble sous certaines règles religieuses et dans certaines pratiques de dévotion. Communauté religieuse. Une communauté de religieux, de religieuses, de femmes. Une communauté de prêtres. Les règles d'une communauté. Vivre en communauté. Il se dit, par extension, d'une Maison religieuse où l'on vit en communauté. Le jardin de la communauté. Nous visitâmes toute la communauté.
> COMMUNAUTÉ
Prononciation :
ko-mu-nô-té s. f. Sens
1 Participation en commun. Communauté de plaisirs et de peines. Communauté de sentiments. Sens
2 Terme de jurisprudence. Société de biens ou de gains. Citation : La loi remet en communauté les biens qui ont été partagés,
BOSSUET ,
Polit. I, 5 État d'indivision entre plusieurs propriétaires.
Communauté taisible, société qui se formait, dans certaines coutumes, par une habitation et une vie commune pendant un an et un jour.
Chez les auteurs de droit naturel, communauté négative, état de communauté antérieur à l'établissement de la propriété.
Fig.
Citation : Il ne touche point à tout le détail immense de la physique ; sur quoi il semble que les modernes seraient bien généreux, s'ils voulaient se mettre en communauté de biens avec Aristote,
FONTEN. ,
Leibnitz. Citation : Ne vous accoutumez pas à être en communauté avec la fortune, et distinguez toujours ce qui est d'elle et ce qui sera de vous,
VOIT. ,
Lett. 89 Société de biens entre époux. Communauté légale, celle qui a lieu sans contrat. Communauté conventionnelle, celle qui est restreinte ou étendue par un contrat de mariage.
Le régime de la communauté, celui où les époux mettent tout ou partie de leurs biens en communauté.
Dans le langage général, communauté de biens, organisation sociale proposée par certains philosophes ou socialistes, dans laquelle les biens sont possédés non par l'individu, mais par l'État qui en fait la répartition. Platon établit la communauté de biens dans sa République.
Communauté des femmes, état de société rêvé par certains sectaires, où les femmes seraient communes.
Sens
3 La généralité des citoyens, le peuple, l'État. L'intérêt de la communauté l'exige. Sens
4 Groupe plus ou moins étendu, réuni par les mêmes croyances, les mêmes usages, etc. Les premières communautés chrétiennes. Autrefois, corps des habitants d'une ville, d'un bourg, d'un village.
Autrefois, corporation. La communauté des notaires.
Terme de blason. Armes de communauté, armes des États, provinces, villes, corporations.
Sens
5 Société de personnes vivant ensemble et soumises à une règle commune. Communauté religieuse. Citation : Je suis religieux et en communauté,
PASC. ,
Prov. 2 Citation : Les Perses eurent des communautés de cénobites,
VOLT. ,
Moeurs, 139 Citation : Et ne voyons-nous pas que c'est justement dans les communautés les plus régulières et les plus austères qu'on témoigne plus de satisfaction ?,
BOURD. ,
Pensées, t. II, p. 367 La maison religieuse même. Nous visitâmes la communauté.
Dîner à la communauté, dîner au réfectoire avec les autres.
Chez les capucins, la chambre où sont les habits.
HISTORIQUE XIIIe s.
Citation : Et ceste compaignie se divise en deus manieres, car l'une des communaltés, si est par reson de commune otroiée de segneur et par chartre,
BEAUMANOIR ,
XXI, 26 Citation : Le [la] communaltés du siecle, cil qui avoient talent de vivre en pes,
BEAUMANOIR ,
XLV, 32 XIVe s.
Citation : Et dient li bourjois. briefment response aurez, Mais parlé aions à la communaltez,
,
Guesclin. 18807 XVe s.
Citation : Au voir dire, ils n'estoient qu'une poignée de gens au regard de la communauté du royaume d'Angleterre qui là estoit assemblée,
FROISS. ,
I, I, 32 Citation : Et envoya quatre chevaliers en la ville de Valenciennes, pour aider à garder et conseiller la ville, les bourgeois et la communauté,
FROISS. ,
I, I, 105 Citation : Je le dis aussi bien pour les princes et seigneurs allyez ensemble, comme je faitz pour les villes et communaultez,
COMM. ,
II, 1 Citation : Venyse, Florence, Genes, villes de communaulté,
COMM. ,
V, 8 XVIe s.
Citation : La quelle perfection ne se pourroit jamais trouver en la communauté des hommes,
CALV. ,
Instit. 1191 Citation : Epaminondas remonstra à la communaulté, comme la guerre alloit augmentant la ville de Sparte seule,
AMYOT ,
Agésil. 46 Citation : Il y avoit eu entre eulx [César et Pompée] une si longue intelligence et société au maniement des affaires publicques, tant de communauté de fortunes, tant d'offices reciproques et d'alliances,
MONT. ,
I, 268 ÉTYMOLOGIE Communal ; bourguig. quemenautai ; provenç. cominaltat, communautat ; ital. comunaltà.
Synonymes de COMMUNAUTE :
1/ similitude: affinité, identité, ressemblance, unité. Suite... Traduction de COMMUNAUTE : community. congregation. Expressions : Communauté économique européenne : European economic Community. Suite... Expressions avec COMMUNAUTE : Communauté européenne, nationale, urbaine, économique. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code... 
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...  Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour maneton (nom masculin) Partie cylindrique et creuse qui entoure la tige d'un vilebrequin. La Citation du Jour Le monde ne vaut que par les ultras et ne dure que par les modérés. (Valéry) Quotation of the Day All progress is precarious, and the solution of one problem brings us face to face with another problem.. (Martin Luther King)  Le dictionnaire des citations
 Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Ecouter la définition...
Voir COMMUNAUTE dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
