 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Français / Anglais
> COMPARAÎTRE
(Il se conjugue comme PARAÎTRE.) v. intr.
> COMPARAÎTRE
Prononciation :
kon-pa-rê-tr' , je comparais, il comparaît, nous comparaissons ; je comparaissais ; je comparus ; je comparaîtrai ; comparais ; que je comparaisse ; que je comparusse ; comparaissant ; comparu, v. n.
Paraître ensemble, paraître devant.
Citation : Les filles de l'Égypte à Suze comparurent,
RAC. ,
Esth. I, 1 Citation : Jupiter dit un jour : Que tout ce qui respire S'en vienne comparaître aux pieds de ma grandeur,
LA FONT. ,
Fabl. I, 7 Citation : Regarde avec quel front tu pourras comparaître Devant le tribunal de ton souverain maître,
CORN. ,
Imit. I, 24 Terme de procédure. Paraître devant un juge, un tribunal. Comparaître en justice.
Plus spécialement, se faire représenter par un avoué.
REMARQUE Comparaître se conjugue avec l'auxiliaire avoir, s'il s'agit d'exprimer l'acte de comparution : il a comparu devant le tribunal et a été acquitté. Il se conjugue avec l'auxiliaire être, s'il s'agit d'exprimer l'état de comparution : cette femme est comparue devant le tribunal, et en ce moment même on l'interroge.
HISTORIQUE XIVe s.
Citation : La journée assignée à Marcius fut venue ; mes Marcius n'i est pas comparus,
BERCHEURE ,
f° 40 XVIe s.
Citation : Ce fut la plus belle representation, et le plus honorable spectacle qui comparust en toute celle monstre,
AMYOT ,
Marcel. 10 Citation : Quand Hannibal veit qu'il ne comparoissoit personne dessus les murailles en armes,
AMYOT ,
ib. 15 Citation : Si tost qu'il fut comparu en la Sicile, plusieurs de tous costez s'allerent renger de grande affection autour de luy,
AMYOT ,
Nicias, 34 ÉTYMOLOGIE Com.... et paraître ; provenç. compareisser ; catal. comparexer ; espagn. comparecer.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de comparaitre :
se présenter, apparaître, s'annoncer, paraître, se montrer, se soumettre. Suite... Traduction de comparaitre : to appear (droit). Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Ecouter la définition...
Voir COMPARAITRE dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
