|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français ▶ Dictionnaire Expresssions
> COMPOTE
n. f. Il se dit aussi d'une Certaine manière d'accommoder des pigeons. Mettre des pigeonneaux en compote. Fig. et fam., Viande en compote, Viande trop cuite. Fig. et fam., Avoir les yeux, la tête, etc., en compote, Avoir la tête, les yeux, etc., tout meurtris.
> COMPOTE
Prononciation :
kon-po-t' s. f. Sens
1 Anciennement, assaisonnement de viandes qu'on faisait cuire avec du lard et des épices. Sens
2 Une certaine manière d'accommoder les pigeons. Une compote de pigeons. Sens
3 Mets de dessert consistant en fruits cuits à l'eau et au sucre. Compote de poires, de cerises. Citation : Nous aperçûmes de loin une île de sucre avec des montagnes de compote,
FÉN. ,
XIX, 38 Fig. Avoir la tête, les yeux en compote ou à la compote, les avoir tout meurtris.
Citation : La Vauguyon dit à Mme Pelot qu'il ne savait ce qui le tenait qu'il ne lui mît la tête en compote, pour lui apprendre à l'appeler poltron,
SAINT-SIMON ,
14, 161 Citation : Il me prend des tentations d'accommoder tout son visage à la compote,
MOL. ,
G. Dand. II, 4 Citation : Mes yeux en compote m'obligent à remettre mon voyage,
VOLT. ,
Lett. d'Argental, 5 nov. 1764 Viande en compote, viande trop cuite.
SYNONYME COMPOTE, CONFITURE, CONSERVE, GELÉE, MARMELADE. Confiture est le terme générique. Il s'entend de toute espèce de fruit confit dans du sucre. La conserve est une confiture ordinairement sèche et qui peut se conserver. La compote se dit des fruits cuits, soit entiers, soit en quartiers, de manière à conserver leur forme ; une compote de poires. La marmelade se dit des fruits qui s'écrasent en cuisant comme la pomme : une marmelade de pommes. La gelée est une confiture du jus des fruits, qui se prend en une masse transparente et tremblante : gelée de groseille, de pomme, de coing.
HISTORIQUE XIVe s.
Citation : Un petit tonnelet de bois comme un tonnelet à composte,
,
Ménagier, II, 2 Citation : C'est la maniere de faire composte,
,
ib. II, 5 XVIe s.
Citation : Des coings cuits sous la cendre, ou en composte,
PARÉ ,
XXIV, 49 ÉTYMOLOGIE Composte, féminin de l'ancien participe compost, composé, du latin compositus (voy. COMPOSITE). Si la trace de l'étymologie ne s'était pas perdue, on écrirait compôte.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...
Le dictionnaire des citations
Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de compote :
marmelade, confiture, bouillie, capilotade. Suite... Traduction de compote : compote. stew. Suite... Expressions avec compote : Avoir la tête, les pieds, les membres en compote. Faire de la compote. Suite... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour atrium (nom masculin) Cour intérieure ouverte. La Citation du Jour Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer. (La Bruyère) Quotation of the Day Dishonor will not trouble me, once I am dead.. (Euripides)
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |