 |
|
|
|
|
> COMPTANT
adj. m. Qui se compte sur le champ. Argent comptant. Il a tant en argent comptant. Payer argent comptant. Il refusa les billets, et il voulut de l'argent comptant. On ne lui délivra les marchandises qu'argent comptant. Fig. et fam., C'est de l'argent comptant, se dit d'une Chose promise et qui ne peut manquer. Fig. et fam., Prendre quelque chose pour argent comptant, Croire trop facilement ce qu'on nous dit ; faire trop de fond sur de simples apparences. Fig. et fam., Avoir de l'esprit argent comptant, Avoir la repartie prompte. Il se dit quelquefois comme nom pour Argent comptant. Avoir du comptant. Voilà tout mon comptant. Il amassa un gros comptant. Acheter, vendre au comptant. Vente au comptant. En termes de Finance, Les opérations au comptant ou simplement Le Comptant, Les opérations qui se font à la Bourse, titres contre argent ou argent contre titres. Le marché du comptant. La vente au comptant s'oppose au marché à terme. Il s'emploie aussi adverbialement. Payer une somme comptant. Payer comptant. Vendre comptant. Acheter comptant. Fig. et fam., Payer comptant, Rendre sur- le-champ les bons ou les mauvais offices qu'on a reçus.
> COMPTANT
Prononciation :
con-tan adj. m. Sens
1 Il ne se dit guère que dans ces locutions : argent comptant, deniers comptants, payés sur l'heure et en espèces. Citation : Recevant dix mille francs argent comptant,
PASC. ,
Prov. 12 Citation : Pour les revendre argent comptant,
COURNOT ,
ib. 8 Citation : Qu'un million comptant par ses fourbes acquis,
BOILEAU ,
Sat. I Citation : Bonheur étrange ! Je bois et mange Sans un sou comptant,
BÉRANG. ,
Cocag. Fig. C'est de l'argent comptant, c'est une valeur, c'est un engagement aussi sûr que si l'argent était comptant.
Prendre une chose pour argent comptant, se fier aveuglément à des paroles.
Citation : Prendrons-nous tout ceci pour de l'argent comptant ?,
MOL. ,
Sgan 22 Citation : Sa parenté prit pour argent comptant Un tel motif....,
LA FONT. ,
Diable. Avoir de l'esprit argent comptant, avoir de l'à-propos, la repartie vive.
Sens
2 S. m. Le comptant, l'argent comptant. Acheter, vendre au comptant. Citation : Il avait du comptant, Et partant, Toutes voulaient lui plaire,
LA FONT. ,
Fabl. I, 17 Citation : Que faut-il encore ? Force comptant,
LA FONT. ,
Rem. Autrefois, petit comptant, bureau au trésor royal où l'on payait les sommes au-dessous de 1000 livres ; et grand comptant, bureau où l'on payait les sommes au-dessus.
Ordonnance de comptant, ordre de payer que le roi donnait au trésor, sans indiquer la destination des fonds et sans aucune formalité pour le payement.
Terme de bourse. Opération au comptant, opération dont le règlement, c'est-à-dire la livraison et le payement de l'objet vendu, a lieu au moment même où se fait l'opération ou dans un délai excessivement limité.
Sens
3 Adverbialement. Payer comptant, payer en espèces ; et fig. Rendre immédiatement ce qu'on nous a fait, en bien ou en mal. Citation : Le plaisir de faire du bien nous paye comptant de notre bienfait,
MASS. ,
Petit carême, Human. des gr. REMARQUE Comptant est ici un participe actif, pris passivement, et dit pour qui se compte ; comme dans couleur voyante, c'est-à-dire couleur qui se voit.
HISTORIQUE XVe s.
Citation : Mil escus d'or content,
COMM. ,
III, 11 Citation : Dieu a payé contant en nostre temps telles cruaultés sans attendre,
COMM. ,
VI, 9 XVIe s.
Citation : Là recouvrerez argent à taz ; car le villain en ha du content,
RAB. ,
Garg. I, 33 Citation : Donner pour argent comptant des conjecteures,
MONT. ,
I, 103 Citation : Payer à purs deniers comptants,
MONT. ,
I, 119 Citation : Tout l'or et l'argent comptant,
AMYOT ,
Rom. 4 Citation : Il achepta à deniers comptans l'ambition d'Épicydes,
AMYOT ,
Thém. 11 Citation : Que les modestes et temporiseurs, se fiants en leurs services, le perdoient [l'avancement] tout comptant [tout net],
CARL. ,
II, 10 Citation : Pour Dieu, n'allegue ici les forces de vertu ! Tu le perdrois contant [tu serais vaincu à l'instant],
RONS. ,
904 ÉTYMOLOGIE Compter.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
COMPTANT. Ajoutez :
Sens
4
Ajoutez :
À l'octroi de Paris, le petit comptant, recette qui, ne dépassant pas un franc, n'exige pas l'emploi du timbre d'acquit ; grand comptant, recette qui dépasse un franc. Citation : Tout article, faut-il le dire ? est muni d'un numéro d'ordre, qu'il soit au petit comptant ou au grand comptant,
MAXIME DU CAMP ,
Rev. des Deux-Mondes, 1er fév. 1874, p. 523 2. Avoir de l'esprit argent comptant ; Marivaux paraît être le premier qui ait introduit cette forme dans le français.
Citation : Il [Panard] n'avait de l'esprit que quand il écrivait, il ne l'avait point en argent comptant, comme disait M. de Marivaux,
COLLÉ ,
Journ. t. III, p. 197 Avoir de l'esprit argent comptant, est une forme imitée du latin : ingenium eum in numerato habere, a dit Quintilien d'un avocat qui parlait facilement sans préparation, Inst. orat. VI, 3, n° III.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Traduction de comptant :
cash [nom et adverbe]. ready money [nom et adverbe]. Suite... Expressions avec comptant : Cours du comptant sur le marché. Achat, marché au comptant. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Installez le Gadget MEDIADICO Windows Vista
Ecouter la définition...
Voir COMPTANT dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
