confins : d�finition confins dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> confins
(nom masculin pluriel)

Ecouter la d�finition...

Limites, extrémités d'un pays, d'une région.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> CONFINS
n. m. pl.
Limites d'un pays, d'un territoire. Sur les confins d'un État. Les confins d'un diocèse. Les confins d'un département. Les derniers confins.

Fig., Aux confins de la terre, Aux extrémités de la terre habitable.

Dictionnaire Littr�

> CONFINS

Prononciation : kon-fin

s. m. plur.

Sens 1
Parties d'un territoire, plac�es � l'extr�mit� de ce territoire et � la fronti�re d'un autre. Les confins de la France.

Citation : Ces saules, de ton champ qui marquent les confins, T'offriront du sommeil les douceurs passag�res, MALFIL. , G�nie de Virgile, 1re �gl.

Citation : Il entra dans les confins de la M�die, VAUGEL. , Q. C. liv. III, ch. 1, dans RICHELET

Citation : Mais ceux dont les �tats entourent mes confins, VOLT. , S�miram. III, 6

Citation : Auguste journ�e o� deux fi�res nations, longtemps ennemies et alors r�concili�es par Marie-Th�r�se, s'avancent sur leurs confins, leurs rois � leur t�te, non plus pour se combattre, mais pour s'embrasser, BOSSUET , Marie-Th�r.

Aux confins de la terre, aux extr�mit�s de la terre, au bout du monde.

Par extension.

Citation : Si l'on juge de la distance d'Uranus par la lenteur de son mouvement, il doit �tre aux confins du syst�me plan�taire, LAPLACE , Expos. I, 9

Sens 2
Fig.

Citation : Le lieu de purification [le purgatoire], plac� sur les confins de la douleur et de la joie, CHATEAUB. , G�nie, II, V, 15

Sens 3
Terme de g�ographie. Confins militaires, province de l'empire d'Autriche, divis�e en quatre g�n�ralats.

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation : Aux confines de Piemont en Lombardie, , M�nagier, I, 6

XVe s.

Citation : Chascun estoit aux confins de son royaulme, COMM. , II, 8

XVIe s.

Citation : Quand leurs confins viendroient � se toucher, qu'il n'y auroit rien entre deux, AMYOT , Pyrrh. 23

Citation : Et � ceulx qu'il ne peult faire rappeller, au moins leur procura il que leurs confins ne fussent point si loingtains, comme les autres qui estoient releguez par del� les monts Acrocerauniens, AMYOT , Phoc. 40

Citation : C'est miracle de veoir continuer des actions si diverses, d'une si pareille teneur qu'il ne s'y sente point d'interruption et d'alteration, aux confins mesmes et passage de l'une � l'aultre, MONT. , I, 396

Citation : Beau et bon sont confins, et s'expriment par mesmes mots en grec et en l'Escriture sainte, CHARRON , Sagesse, I, 6

�TYMOLOGIE

Latin confinis, qui a la m�me limite, de cum, et finis, fin, fronti�re (voy. FIN).

Synonymes de CONFINS :
limite, bornage, borne, cadre, domaine, frontière, séparation, bord, seuil, limitation, délimitation, bordure, lisière, ligne, démarcation.
Suite...

Traduction de CONFINS :
borders.
Expressions :
Aux confins : on the borders.
Suite...

Expressions avec CONFINS :
Habiter aux confins du pays.
Partir aux confins d'un pays, de la Terre.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?