constant : d�finition constant dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> constant,e
(adjectif)

Ecouter la d�finition...

Qui a de la constance.
Permanent.
Certain, indubitable.
A vitesse constante: dont la vitesse de rotation est maintenue dans une plage déterminée.
Ex.: hélice � vitesse constante (par un système de variation automatique du pas), entraînement � vitesse constante (d'un alternateur), etc.
(Anglais: constant speed).

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> CONSTANT, ANTE
adj.
Qui a de la constance. Il a montré une âme constante dans les plus grands revers. Il est ferme et constant dans l'adversité. Il est constant dans ses desseins, dans son travail. Constant en amour, dans son amour. Un coeur constant. Une ferme et constante résolution.

Il se dit figurément des Choses qui demeurent toujours ou longtemps en même état. Bonheur constant. Tradition constante.

Vents constants, Vents qui soufflent régulièrement dans la même direction, tels que les vents alizés et les moussons.

En termes de Géométrie, Quantités constantes, Quantités qui demeurent toujours les mêmes, par opposition aux quantités variables, qui changent continuellement. On dit elliptiquement La constante. Une constante.

Par extension, il signifie aussi Qui est certain, indubitable. Le fait est constant. Il demeure constant que...

Dictionnaire Littr�

> CONSTANT, ANTE

Prononciation : kon-stan, stan-t'

adj.

Sens 1
Qui a de la constance. Constant en amiti�.

Citation : Dans leur juste haine anim�s et constants, CORN. , H�racl. V, 6

Citation : Le peuple romain a �t� le plus constant dans ses maximes, BOSSUET , Hist. III, 6

Citation : Ah ! si tu le voyais, tu serais plus constant � courir sans rel�che au bonheur qui t'attend, CORN. , Imit. I, 2

Citation : Que si le plus constant et le mieux affermi Se rel�che souvent, souvent tombe � demi, CORN. , ib. I, 19

Citation : Lui que j'ai toujours vu constant dans mes traverses, RAC. , B�r�n. I, 4

Citation : Suzanne offrit une �me constante � la plus noire calomnie, MASS. , Av. Afflict.

Po�tiquement.

Citation : J'ai d'un coeur invincible affront� la fortune, J'ai vu d'un oeil constant le courroux de Neptune, ROTROU , B�lis. IV, 2

Sens 2
Qui a de la constance en amour. Un coeur constant. Un amant constant.

Citation : Serez-vous constante, madame, dans ces bont�s que vous me t�moignez ?, MOL. , l'Am. m�d. III, 6

Sens 3
En parlant des choses.

Citation : � trop constante foi !, RAC. , Baj. II, 3

Citation : Grands dieux ! combien elle est jolie ! Et pour moi ses feux sont constants, B�RANG. , Qu'elle est jolie.

Citation : Comme s'ils croyaient que cette r�solution f�t ferme et constante, PASC. , Prov. 10

Citation : L'amour constant est comme un lac paisible, BERNARD , Art d'aimer, ch. I

Sens 4
Qui ne varie pas. Il n'y a rien de constant en ce monde. Vents constants. Une tradition constante.

Citation : Une assiette ferme et une derni�re base constante, PASC. , dans COUSIN

Terme de math�matiques. Quantit� constante, ou, elliptiquement, constante, quantit� qui demeure la m�me, tandis que d'autres croissent et d�croissent.

Sens 5
Certain, indubitable, bien �tabli. La chose est constante. Une v�rit� constante. Il est constant qu'il a dit cela. Il n'est pas constant qu'il ait dit cela.

Citation : Il faut tenir pour constant que cette proposition est vraie, DESC. , M�dit. II

Citation : Il passe pour constant que...., CORN. , Ex. d'Hor.

Citation : Il est constant par le t�moignage de cet historien, que...., BOSSUET , Hist. I, 7

Citation : C'est une doctrine constante de saint Augustin et de tous les P�res, BOSSUET , Or. 6

Citation : C'est une r�gle inviolable parmi nous de ne permettre les secondes noces � l'une des parties qu'apr�s que les preuves de la mort de l'autre sont constantes, BOSSUET , Variat. 4e avertiss. � 6

Sens 6
En termes d'ancienne pratique, constant s'est employ� comme une pr�position au sens de pendant. Constant le mariage, pendant la dur�e du mariage.

SYNONYME

CONSTANT, FERME. Celui qui est constant reste semblable � lui-m�me. Celui qui est ferme r�siste. Un homme ferme dans l'adversit� est celui qui ne c�de pas au coup qu'il re�oit. Un homme constant dans l'adversit� est celui que l'adversit� ne change pas et qui la supporte sans se laisser troubler. Aussi la constance a-t-elle lieu de s'exercer dans la prosp�rit�, tandis que la fermet� veut quelque chose qui nous assaille.

HISTORIQUE

XIVe s.

Citation : Ta constant obedience et vraie humilit� sont par moy esprouv�es, , M�nagier, I, 6

Citation : Entre celles menaces de fortune apparut il si fiers et si constans, BERCHEURE , f� 32, recto.

Citation : Et ne font force de tele mort souffrir, et sont constans sans perdre, pour ce, usage de raison, ORESME , Eth. 79

XVe s.

Citation : Adonc furent les deux amans si prins [touch�s], qu'il n'y eut si constant qui ne perdist toute contenance, , Perceforest, t. VI, f� 55

XVIe s.

Citation : Courage constant, MONT. , I, 4

Citation : Fonder un jugement constant et uniforme, MONT. , ib.

Citation : Une enorme difformit� corporelle, vice constant, inamendable, MONT. , II, 86

�TYMOLOGIE

Lat. constans, participe pr�sent de constare, se tenir avec, �tre d'accord avec, �tre solide (voy. CONSTER).

Synonymes de CONSTANT :
1/ caractère: ferme, obstiné, opiniâtre, inébranlable, inflexible, égal, fidèle, patient, régulier, persévérant, résolu.
Suite...

Traduction de CONSTANT :
constant.
even.
steadfast (caractère).
uniform.
Expressions :
Amortissement constant : straight-line depreciation.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?