|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> DÉBAT
n. m. Action de débattre. Être en débat sur une question. Mettre quelque chose en débat. Il signifie, par extension, Contestation, altercation. Vider un débat. Apaiser un débat. Il signifie, en termes de Jurisprudence civile et criminelle, Discussion publique. Ouvrir, fermer les débats. La clôture des débats. Les débats ont duré plusieurs jours. Débats publics. Les débats ont lieu quelquefois à huis clos.
> DÉBAT
Prononciation :
dé-ba ; le t se lie : un dé-ba-t éloquent ; au pluriel, l's se lie : des dé-ba-z éloquents ; débats rime avec pas, appats, etc. s. m. Sens
1 Différend dans lequel de part et d'autre on allègue des paroles au des raisons. Le débat fut violent. Citation : Du crime glorieux qui cause nos débats,
CORN. ,
Cid, II, 9 Citation : Afin d'être témoin comme, après nos débats, Je chéris sa mémoire et venge son trépas,
CORN. ,
Pomp. III, 4 Citation : Il veut sur nos débats conférer avec moi,
CORN. ,
Sertor. I, 1 Citation : Mais il est temps qu'un mot termine ces débats,
CORN. ,
ib. III, 4 Citation : Petits princes, videz vos débats entre vous ; De recourir aux rois vous seriez de grands fous ; Il ne les faut jamais engager dans vos guerres, Ni les faire entrer sur vos terres,
LA FONT. ,
Fabl. IV, 4 Citation : Vous avez bien d'autres affaires à démêler, que les débats Du lapin et de la belette ; Lisez-les, ne les lisez pas ; Mais empêchez qu'on ne nous mette Toute l'Europe sur les bras,
CORN. ,
Fab. VIII, 4 Citation : N'entends-tu point comme ils sont en débat ?,
CORN. ,
Berc. Citation : Vainqueurs de nos débats, nous marchons réunis,
VOLT. ,
Brutus, II, 2 Citation : Et quand ces longs débats qui troublèrent nos jours....,
VOLT. ,
Tancr. I, 3 Citation : Je m'attendais à des débats, à des objections sans nombre ; et je la trouve juste, bonne, généreuse,
BEAUMARCHAIS ,
Mère coup. III, 9 Fig. à eux, entre eux le débat, c'est-à-dire je ne me mêle pas de leur contestation, qu'ils s'arrangent entre eux.
Citation : Je laisse entre vous ce débat,
SÉV. ,
9 août 1671 Sens
2 Action de débattre, de discuter. Citation : Le peuple en corps avait le débat des affaires,
MONTESQ. ,
Espr. II, 6 Débat de compte, discussion entre deux intéressés sur un article de compte.
Sens
3 Au plur. Discussions des assemblées politiques. Les débats du parlement anglais. Cet orateur était l'aigle de nos débats. Terme de palais. La partie de l'instruction judiciaire qui est publique, y compris les plaidoiries. Ouvrir, fermer les débats. Le président a résumé les débats avec beaucoup d'impartialité.
Au sing.
Citation : Consultez-vous ; demain, si le débat commence.... Moi-même du forfait j'établirai la preuve,
M. J. CHÉN. ,
Tibère, III, 3 Ce mot est employé comme titre de journaux. Le Journal des Débats politiques et littéraires, ou, simplement, les Débats.
HISTORIQUE XIIIe s.
Citation : Noz avons veu plusors debas de cix [ceux] qui estoient ajorné, par devant lor segneur, à requeste d'autrui,
BEAUMANOIR ,
54 Citation : Noz avons veu moult de debas, es bones viles, des uns contre les autres, si comme des povres contre les rices,
BEAUMANOIR ,
L, 15 Citation : Quant nous feumes là et les Turs s'en furent partis, les Sarrazins qui estoient en la cité, se desconfirent et lesserent la ville à nostre gent sans debat,
JOINV. ,
276 XIVe s.
Citation : Le jour que li mesquiés [méchef] fu pour vous aparans, Ou palais à Nimaie, où li debas fu grans, Je me mis en la mer....,
,
Baud. de Seb. IV, 615 XVe s.
Citation : Au commandement du comte [de Flandre] couvertement Jean Lyon prit paroles et debat à lui [un homme de Gand ennemi du comte] et l'occit,
FROISS. ,
II, II, 52 XVIe s.
Citation : .... Là où on oit, par maniere d'esbat, Sur les beautez chacun jour maint debat,
MAROT ,
IV, 107 Citation : Qui cherche argent cherche debat,
,
La farce du poulier, dans LEROUX DE LINCY, t. II, p. 489 Citation : Il leur semble faire bien les moderez et les entendus, quand ils quittent aux adversaires aulcuns articles de ceulx qui sont en debat,
MONT. ,
I, 204 ÉTYMOLOGIE Voy. DÉBATTRE ; provenç. debat ; espagn. et portug. debate ; ital. dibatto.
Synonymes de DEBAT :
controverse, discussion, contestation, procès, polémique, différend, désaccord, litige, délibération, explication. Suite... Traduction de DEBAT : dispute. debate. discussion. Expressions : Les débats : the proceedings. Suite... Expressions avec DEBAT : Débat agité, houleux, passionné, orageux, confisqué. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour asthénie (nom féminin) Diminution des forces, dépression. La Citation du Jour Le manque de courage n'est qu'un manque de bon sens. (George Meredith) Quotation of the Day Life wouldn't be worth living if I worried over the future as well as the present.. (W. Somerset Maugham) Le dictionnaire des citations
Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |