 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> DÉBOUCHÉ
n. m. Endroit où l'on passe d'un lieu resserré dans un lieu plus ouvert. L'ennemi nous attendait au débouché de la vallée, au débouché d'un défilé, au débouché des montagnes. Il désigne au figuré Toute voie qui facilite la vente, le transport, l'expédition au dehors des produits agricoles ou industriels d'un pays. Cette province manque de débouchés pour l'écoulement de ses produits. Les denrées s'accumulent faute de débouchés. On dit aussi, par extension, Une situation, une carrière qui n'a pas de débouché. Il signifie encore Moyen d'écouler des marchandises. Ouvrir des débouchés au commerce. On a trouvé pour ce produit de nouveaux débouchés.
> DÉBOUCHÉ, ÉE
Prononciation :
dé-bou-ché, chée part. passé de déboucher 1 Dont on a ôté le bouchon. Une bouteille débouchée.
Fig.
Citation : Son esprit.... commençant à s'ouvrir, n'était point débouché,
VOLT. ,
Éducation d'un prince.
> DÉBOUCHÉ, ÉE
Prononciation :
dé-bou-ché, chée part. passé de déboucher 2 Qui s'est avancé hors d'un débouché, en parlant de troupes.
Citation : Deux régiments anglais ne purent faire perdre un pouce de terrain aux chevau-légers, peut-être plus heureusement débouchés dans la plaine et mieux placés,
SAINT-SIMON ,
12, 138
> DÉBOUCHÉ
Prononciation :
dé-bou-ché s. m. Sens
1 Extrémité d'un défilé, d'une gorge, d'une vallée, etc. Citation : On tend les trappes pour les loups à l'entrée des passes, au débouché d'un fourré,
CHATEAUB. ,
Amér. 125 Citation : Des torrents d'eau s'écoulaient en tourbillonnant comme au débouché d'une écluse,
CHATEAUB. ,
Natch. 7, 325 Citation : À vingt-quatre lieues de la mer, au débouché des montagnes, dans une plaine que rien ne domine, furent jetés en 1770 les fondements de la magnifique citadelle de Perote,
RAYNAL ,
Hist. phil. VI, 25 Citation : Napoléon, avec environ six mille gardes et le corps de Ney réduit à six cents hommes, passait la Bérézina, vers deux heures de l'après-midi ; il se plaçait en réserve d'Oudinot et assurait contre les efforts à venir de Tchitchakof le débouché des ponts,
SÉGUR ,
Hist. de Napol. XI, 7 Fig. Expédient pour sortir de difficulté, d'embarras. Chercher un débouché pour se tirer d'affaire.
Sens
2 Endroit, point d'exportation pour les marchandises. L'Amérique est un de nos meilleurs débouchés. Citation : Les Açores, Madère, les Canaries, l'Espagne, le Portugal offrent un débouché avantageux aux grains et aux bois de la Pensilvanie, qu'ils achètent avec des vins et des piastres,
RAYNAL ,
Hist. phil. XVIII, 5 Citation : Si la compagnie n'avait trouvé un débouché d'environ trois millions en Asie par la route du cap de Bonne-Espérance ou par celle des Philippines,
RAYNAL ,
ib. V, 33 Citation : Si des événements imprévus empêchaient la compagnie de faire les armements ordinaires, ces marchands n'auraient nuls débouchés pour leurs toiles,
RAYNAL ,
ib. III, 24 Fig. Moyen de placement, d'écoulement de marchandises.
Citation : Les denrées y sont abondantes sans aucun débouché au dehors,
J. J. ROUSS. ,
Hél. I, 23 Citation : Les vins avaient trouvé plus de débouchés que leur goût et leur qualité ne permettaient de l'espérer,
RAYNAL ,
Hist. phil. IX, 28 Citation : Il faut qu'ils [les producteurs] trouvent ce qu'en termes de commerce on appelle des débouchés, des moyens d'effectuer l'échange des produits qu'ils ont créés contre ceux dont ils ont besoin,
J. B. SAY ,
Cours, 1840, t. I, p. 340 Citation : L'ennui les tuait [des nègres] par vingtaine ; Peste, dit-il [le négrier], quel débouché !,
BÉRANG. ,
Nègres. Sens
3 Issue, perspective qu'ont les gens pour faire ou fournir leur carrière. Citation : Il s'informe de leurs débouchés, de leurs facultés,
J. J. ROUSS. ,
Ém. v. Citation : M. Pelletier devint conseiller d'État, qui est le débouché ordinaire des prévôts des marchands,
SAINT-SIMON ,
50, 87 ÉTYMOLOGIE Deboucher 2.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de debouche :
1/ ouverture: issue, passage, porte, sortie, dégagement, écoulement, évacuation, solution, exutoire, échappatoire, expédient. Suite... Traduction de debouche : outlet (commercial). market (commercial). opening (ouverture, profession). Suite... Expressions avec debouche : Débouché d'une vallée, d'une rue. Débouchés d'un diplôme. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Installez le Gadget MEDIADICO Windows Vista
Ecouter la définition...
Voir DEBOUCHE dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
