debouche : d�finition debouche dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> débouché
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Extrémité d'un défilé.
Possibilité d'écoulement des marchandises.
Point d'exportation.
Perspective d'emploi.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> DÉBOUCHÉ
n. m.
Endroit où l'on passe d'un lieu resserré dans un lieu plus ouvert. L'ennemi nous attendait au débouché de la vallée, au débouché d'un défilé, au débouché des montagnes.

Il désigne au figuré Toute voie qui facilite la vente, le transport, l'expédition au dehors des produits agricoles ou industriels d'un pays. Cette province manque de débouchés pour l'écoulement de ses produits. Les denrées s'accumulent faute de débouchés. On dit aussi, par extension, Une situation, une carrière qui n'a pas de débouché.

Il signifie encore Moyen d'écouler des marchandises. Ouvrir des débouchés au commerce. On a trouvé pour ce produit de nouveaux débouchés.

Dictionnaire Littr�

> D�BOUCH�, �E

Prononciation : d�-bou-ch�, ch�e

part. pass� de d�boucher 1

Dont on a �t� le bouchon. Une bouteille d�bouch�e.

Fig.

Citation : Son esprit.... commen�ant � s'ouvrir, n'�tait point d�bouch�, VOLT. , �ducation d'un prince.

> D�BOUCH�, �E

Prononciation : d�-bou-ch�, ch�e

part. pass� de d�boucher 2

Qui s'est avanc� hors d'un d�bouch�, en parlant de troupes.

Citation : Deux r�giments anglais ne purent faire perdre un pouce de terrain aux chevau-l�gers, peut-�tre plus heureusement d�bouch�s dans la plaine et mieux plac�s, SAINT-SIMON , 12, 138

> D�BOUCH�

Prononciation : d�-bou-ch�

s. m.

Sens 1
Extr�mit� d'un d�fil�, d'une gorge, d'une vall�e, etc.

Citation : On tend les trappes pour les loups � l'entr�e des passes, au d�bouch� d'un fourr�, CHATEAUB. , Am�r. 125

Citation : Des torrents d'eau s'�coulaient en tourbillonnant comme au d�bouch� d'une �cluse, CHATEAUB. , Natch. 7, 325

Citation : � vingt-quatre lieues de la mer, au d�bouch� des montagnes, dans une plaine que rien ne domine, furent jet�s en 1770 les fondements de la magnifique citadelle de Perote, RAYNAL , Hist. phil. VI, 25

Citation : Napol�on, avec environ six mille gardes et le corps de Ney r�duit � six cents hommes, passait la B�r�zina, vers deux heures de l'apr�s-midi ; il se pla�ait en r�serve d'Oudinot et assurait contre les efforts � venir de Tchitchakof le d�bouch� des ponts, S�GUR , Hist. de Napol. XI, 7

Fig. Exp�dient pour sortir de difficult�, d'embarras. Chercher un d�bouch� pour se tirer d'affaire.

Sens 2
Endroit, point d'exportation pour les marchandises. L'Am�rique est un de nos meilleurs d�bouch�s.

Citation : Les A�ores, Mad�re, les Canaries, l'Espagne, le Portugal offrent un d�bouch� avantageux aux grains et aux bois de la Pensilvanie, qu'ils ach�tent avec des vins et des piastres, RAYNAL , Hist. phil. XVIII, 5

Citation : Si la compagnie n'avait trouv� un d�bouch� d'environ trois millions en Asie par la route du cap de Bonne-Esp�rance ou par celle des Philippines, RAYNAL , ib. V, 33

Citation : Si des �v�nements impr�vus emp�chaient la compagnie de faire les armements ordinaires, ces marchands n'auraient nuls d�bouch�s pour leurs toiles, RAYNAL , ib. III, 24

Fig. Moyen de placement, d'�coulement de marchandises.

Citation : Les denr�es y sont abondantes sans aucun d�bouch� au dehors, J. J. ROUSS. , H�l. I, 23

Citation : Les vins avaient trouv� plus de d�bouch�s que leur go�t et leur qualit� ne permettaient de l'esp�rer, RAYNAL , Hist. phil. IX, 28

Citation : Il faut qu'ils [les producteurs] trouvent ce qu'en termes de commerce on appelle des d�bouch�s, des moyens d'effectuer l'�change des produits qu'ils ont cr��s contre ceux dont ils ont besoin, J. B. SAY , Cours, 1840, t. I, p. 340

Citation : L'ennui les tuait [des n�gres] par vingtaine ; Peste, dit-il [le n�grier], quel d�bouch� !, B�RANG. , N�gres.

Sens 3
Issue, perspective qu'ont les gens pour faire ou fournir leur carri�re.

Citation : Il s'informe de leurs d�bouch�s, de leurs facult�s, J. J. ROUSS. , �m. v.

Citation : M. Pelletier devint conseiller d'�tat, qui est le d�bouch� ordinaire des pr�v�ts des marchands, SAINT-SIMON , 50, 87

�TYMOLOGIE

Deboucher 2.

Synonymes de DEBOUCHE :
1/ ouverture: issue, passage, porte, sortie, dégagement, écoulement, évacuation, solution, exutoire, échappatoire, expédient.
Suite...

Traduction de DEBOUCHE :
outlet (commercial).
market (commercial).
opening (ouverture, profession).
Suite...

Expressions avec DEBOUCHE :
Débouché d'une vallée, d'une rue.
Débouchés d'un diplôme.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?