debuter : d�finition debuter dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> débuter
(verbe transitif et intransitif)

Ecouter la d�finition...

Commencer.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> DÉBUTER
v. intr.
Commencer. Il débuta par une longue invective contre... Le poème débute par une invocation à la Muse.

Il se dit aussi des Personnes et signifie Faire les premières démarches dans un genre de vie, dans une entreprise; faire les premiers actes dans une profession, les premiers pas dans une carrière. Il a mal débuté dans le monde. Il a bien débuté. Débuter dans une carrière. C'était là bien débuter, mal débuter.

Il signifie particulièrement Faire ses premiers essais sur le théâtre, sur un théâtre. Un comédien qui débute. Il a débuté par tel rôle, dans telle pièce.

Dictionnaire Littr�

> D�BUTER

Prononciation : d�-bu-t�

v. n.

Sens 1
Jouer le premier coup au mail, � la boule, au billard, etc. Mal d�buter. Cette fois, c'est � moi � d�buter.

Sens 2
Fig. Commencer. Il d�buta par des invectives. Ce po�me d�bute par une invocation.

Citation : La belle galanterie que la leur ! quoi ! d�buter par le mariage ?, MOL. , Pr�c. 5

Citation : Par o� lui d�buter ?, MOL. , D�p. am. III, 4

Sens 3
Faire ses premiers pas dans une carri�re, dans une entreprise, etc. D�buter dans les sciences, dans les lettres.

Citation : Dans le crime il suffit qu'une fois on d�bute ; Une chute toujours entra�ne une autre chute, BOILEAU , Sat. x.

D�buter dans le monde, y para�tre pour la premi�re fois.

Citation : Il a �t� mal �lev�, et il a le malheur de d�buter seul et sans guide dans le monde, Mme DE GENLIS , Ad. et Th�od. t. III, lett. 11

Sens 4
Au passif et impersonnellement. C'est bien, c'est mal d�but�, le commencement, le d�but est heureux, malheureux, se dit au propre et au figur�.

Citation : Ach�ve, Petit-Jean, c'est fort bien d�but�, RAC. , Plaid. III, 3

Sens 5
Absolument. Jouer pour la premi�re fois sur un th��tre.

Citation : Elle aspire � d�buter dans le tragique, et elle vaut la peine que vous lui donniez des le�ons, MARMONT. , M�m. IV

Donner son premier ouvrage

Sens 6
V. a. �loigner du but. D�buter une boule.

�TYMOLOGIE

D�but.

Synonymes de DEBUTER :
commencer, démarrer, se mettre �, entreprendre, entamer, préluder, esquisser, ébaucher.
Suite...

Traduction de DEBUTER :
to start.
to begin [prétérit : began, participe passé : begun].
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?