difficulte : d�finition difficulte dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> difficulté
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Caractère de ce qui est difficile.
Chose difficile.
Opposition.
Désaccord, contestation.

Difficult�s orthographiques :
être en difficulté.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Citations ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> DIFFICULTÉ
n. f.
Ce qui rend une chose difficile. La difficulté d'une opération. La difficulté des chemins, des passages. Ce travail est pour lui sans difficulté.

Il se dit aussi du Manque de facilité pour quelque action que ce soit. Difficulté de parler, de respirer. Il ne s'exprime qu'avec beaucoup de difficulté, qu'avec une extrême difficulté. Éprouver de la difficulté à marcher. Avoir de la difficulté, trouver de la difficulté à faire une chose. Je l'ai fait sans aucune difficulté. Vous trouverez peut-être de la difficulté à réussir.

Il signifie encore Ce qu'il y a de difficile en quelque chose, obstacle, empêchement, traverse, opposition. Légère difficulté. De graves difficultés. Cette affaire est pleine, est hérissée de difficultés. Surmonter toutes sortes de difficultés. Vaincre les difficultés. Faire naître des difficultés. Examiner, lever, résoudre une difficulté. On dit aussi absolument Faire des difficultés. Elle ne se décida qu'après avoir fait beaucoup de difficultés, ou, simplement, qu'après beaucoup de difficultés. Passer par- dessus une difficulté. Le noeud de la difficulté. Cela peut rencontrer, souffrir quelque difficulté, de grandes difficultés. On dit souvent dans le sens contraire Cela ne souffre point, ne reçoit point, ne peut point souffrir de difficulté. Cela ne fait aucune difficulté. Je n'y vois point de difficulté. Il n'y a pas de difficulté. Ces trois dernières phrases s'emploient fréquemment pour marquer Adhésion, consentement.

Il signifie spécialement Obscurité d'un texte, passage difficile à comprendre. Ce morceau est hérissé de difficultés.

Il se dit encore de Morceaux de musique d'une exécution difficile. Les difficultés d'une sonate.

Il signifie également Objection, raison alléguée contre. Soulever, élever une difficulté. Cette proposition ne souffre point de difficulté.

Les difficultés que soulève une question, Les problèmes embarrassants qui naissent autour d'une question.

Faire difficulté de quelque chose, Y avoir de la répugnance, en faire scrupule. Il y a des gens qui ne font difficulté de rien. Il fait difficulté de se charger de l'affaire. Il vieillit.

Il signifie aussi Différend, contestation. Les deux frères ont eu entre eux quelques difficultés. Ce sens est familier.

Dictionnaire Littr�

> DIFFICULT�

Prononciation : di-fi-kul-t�

s. f.

Sens 1
Qualit� de ce qui est difficile. La difficult� des chemins. La difficult� d'un travail. La difficult� d'un probl�me.

Citation : On dira que je c�de � la difficult�, MOL. , l'�tour. III, 1

Citation : J'avoue, en la commen�ant [l'histoire des malheurs d'Henriette], que je sens plus que jamais la difficult� de mon entreprise, BOSSUET , Reine d'Anglet.

Citation : T�l�maque trouva de grandes difficult�s pour se m�nager parmi tant de rois jaloux, F�N. , T�l. XVI

Manque de facilit�. Il ne parle qu'avec difficult�. Ce bless� �prouve de la difficult� � marcher.

Sens 2
Chose difficile.

Citation : Je crus donc qu'il [le cardinal de Richelieu] surmonterait toutes sortes de difficult�s, et que celui qui avait pris la Rochelle malgr� l'Oc�an, prendrait encore bien Corbie en d�pit des pluies et de l'hiver, VOIT. , Lett. 74

Citation : ... les difficult�s sont le champ des vertus, ROTROU , Vencesl. II, 3

Citation : Et les difficult�s dont on est combattu Sont les dames d'atour qui parent la vertu, MOL. , l'�tour. V, 11

Obscurit� d'un texte. Les difficult�s de Thucydide.

Passage difficile d'un morceau de musique. Les difficult�s de cette sonate.

Sens 3
Traverse, opposition. Je n'y vois point de difficult�. Une grave difficult�. Cette affaire est pleine de difficult�s. Apporter une difficult�. Il passa par-dessus la difficult�. Faire na�tre des difficult�s.

Citation : Les hommes.... sont.... si h�riss�s de difficult�s.... que je ne sais par o� et comment se peuvent conclure les mariages, les contrats, les acquisitions, la paix, la tr�ve, les trait�s, les alliances, LA BRUY. , XI

Citation : Il y a de nouvelles difficult�s sur la paix ; je la recommande � vos pri�res, MAINTENON , Lett. au card. de Noailles, 19 oct. 1697

Cela peut souffrir, peut �prouver des difficult�s, de grandes difficult�s, c'est-�-dire il est possible que la chose dont il s'agit soit emp�ch�e, ne r�ussisse pas. Dans le sens contraire, cela ne re�oit pas, ne souffre point de difficult�.

Cela ne fait aucune difficult�, je n'y vois point de difficult�, il n'y a pas de difficult�, locutions qui s'emploient famili�rement pour exprimer l'acquiescement.

Sens 4
Objection, chose embarrassante.

Citation : Les difficult�s qui pouvaient m'�tre faites par les ath�es, DESC. , R�p. II

Citation : Mais avant que d'entrer en ces difficult�s, Souffrez que je r�ponde � vos civilit�s, CORN. , Sertor. III, 2

Citation : J'ai besoin de conseil dans ces difficult�s, CORN. , H�racl. II, 7

Citation : Il me vient une difficult� dans l'esprit, PASC. , Prov. 5

Citation : Pour lever les plus grandes difficult�s, PASC. , ib. 6

Citation : Que cet �claircissement �tait n�cessaire et qu'il l�ve de difficult�s !, PASC. , ib. 18

Citation : Nous avons r�solu les deux premi�res difficult�s, BOSSUET , Or. 8

Citation : Ce qui tranche, en un mot, toute difficult�, BOSSUET , Hist. I, 7

Citation : Dieu a tranch� la difficult�, BOSSUET , ib. II, 4

Citation : Une autre fois l'un du conseil des douze �l�ve une difficult� ; et, comme on ne tombait pas d'accord, il propose de la consulter en Sorbonne, ANQUET. , Ligue, III, 200

Citation : Malgr� toutes les difficult�s que le mal r�pandu sur la terre fait na�tre dans mon esprit, je m'affermis pourtant dans l'id�e qu'un Dieu pr�side � notre globe, VOLT. , Dial. XXIX, 5

Citation : Couvrez le reste de la toile, et cette figure ne vous montrera plus qu'un pharisien qui propose quelque difficult� � J�sus-Christ, DIDEROT , Salon de 1765, Oeuvres, t. XIII, p. 22, dans POUGENS.

Citation : L'�claircissement d'une difficult� d�pend souvent de la solution d'une autre, et celle-ci d'une pr�c�dente, BERN. DE ST-PIERRE , Chaumi�re ind.

Faire de la difficult�, faire difficult�, �tre sujet � objection, en parlant des choses.

Citation : Je ne pr�sume pas tant de moi que de croire pouvoir pr�voir tout ce qui pourra faire de la difficult� � un chacun, DESC. , M�dit. Pr�f. 10

Faire difficult� de quelque chose, �lever des objections � l'encontre, y avoir de la r�pugnance ; �prouver du scrupule � s'en m�ler.

Citation : Vous ne faites pas difficult� de permettre l'autre, PASC. , Prov. 13

Citation : M. Arnaud ne fera pas de difficult� de l'admettre, PASC. , ib. 16

Citation : Les difficult�s qu'ils ont faites de les recevoir, PASC. , ib.

Citation : Vous n'en devez faire aucune difficult�, S�V. , 106

Citation : Je ne fais nulle difficult� de vous parler des Rochers, S�V. , 225

Citation : Le s�nat ne fit point difficult� de leur d�clarer, BOSSUET , Hist. III, 6

Citation : .... Je ferais quelque difficult� D'abaisser jusque-l� votre s�v�rit�, RAC. , Brit. III, 1

Citation : On dit qu'un pape, p�n�tr� de son incapacit�, fit d'abord des difficult�s infinies, MONTESQ. , Espr. II, 5

Sens 5
Diff�rend, contestation. Avoir une difficult� avec quelqu'un.

Sens 6
Sans difficult�, loc. adv. Sans emp�chement, sans faire d'objections.

Citation : .... Et je tiens, quant � moi, Que tous tels sorts sont recettes frivoles ; Frivoles sont, c'est sans difficult�, LA FONT. , Or.

Citation : Elle �tait, sans difficult�, la plus ancienne ville du monde, BOSSUET , Bont�, 2

Citation : J'ai des amis, je les conserverai, puisqu'ils n'auront rien � me disputer ; je n'aurai jamais d'humeur avec eux ni eux avec moi, cela est sans difficult�, VOLT. , Memnon.

Cet homme est le p�re des difficult�s, c'est-�-dire il fait na�tre sans cesse des difficult�s, on ne peut rien conclure, terminer avec lui.

SYNONYME

DIFFICULT�, OBSTACLE. La difficult� implique qu'une chose est difficile � faire. L'obstacle n'implique pas cette id�e et signifie qu'une chose est debout devant nous et s'oppose.

HISTORIQUE

XVe s.

Citation : Pour avoir repos, et leur fille, qu'on faisoit difficult� de leur rendre, COMM. , VII, 3

XVIe s.

Citation : Le regret et difficult� que feit Grandgousier d'entreprendre guerre, RABEL. , Garg. I, 28

�TYMOLOGIE

Berry, diffigult� ; proven�. difficultat, defecultat ; espagn. dificultad ; portug. difficuldade ; ital. difficult� ; du latin difficultatem, de difficilis (voy. DIFFICILE et FACULT�).

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE DIFFICULT�. Ajoutez :

Sens 7
Terme de turf. �tre en difficult�, se dit d'un cheval qui a de la peine � garder son avance.

Citation : Au dernier tournant, Gladius �tait en difficult� pour conserver son rang � c�t� de Bivouac, qui prenait le dessus dans la ligne droite et gagnait de deux longueurs, , Journ. offic. 14 mai 1872, p. 3235, 3e col.

Difficult� se dit avec de et un verbe � l'infinitif : La difficult� de p�n�trer en cette contr�e.

Citation : Je sentirais bient�t les difficult�s de concilier tout cela, J. J. ROUSS. , Lettre au Prince de Wirtemberg, 10 nov. 1763

Synonymes de DIFFICULTE :
1/ complexité: subtilité, complication.
2/ ennui: obstacle, entrave, opposition, résistance, accroc, anicroche, souci, contrariété, tracas, gêne, problème, empêchement, embarras, peine, mal, os [fam], épine [fam], objection, chicane, ennuis, façons, manières.
Suite...

Traduction de DIFFICULTE :
difficulty.
need.
trouble.
Expressions :
Il a de la difficulté � s'exprimer : he has an impediment in his speech.
Suite...

Expressions avec DIFFICULTE :
Difficulté insurmontable, cachée, insidieuse.
Difficulté incontournable, inévitable.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?