diligence : d�finition diligence dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> diligence
(nom f�minin)

Ecouter la d�finition...

Voir les images...

Ancienne voiture publique.
Soin attentif, application, zèle.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Fran�ais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> DILIGENCE
n. f.
Promptitude dans l'exécution d'une chose. Travailler avec diligence. Faire quelque chose en diligence, en grande diligence. User de diligence.

Faire diligence, faire grande diligence, Faire une chose promptement. Travaillez à mon affaire, surtout faites diligence.

Faire acte de diligence, Marquer que l'on s'est mis en devoir de faire quelque chose.

Il signifie particulièrement Poursuite, surtout en termes de Procédure. Faute de diligence, l'instance périt au bout de trois ans. Faire ses diligences contre un tiers.

À la diligence d'un tel, Sur la demande, à la requête d'un tel. Il devra être poursuivi à la diligence du procureur général. On dit souvent aussi, dans les exploits, Poursuites et diligences d'un tel, surtout lorsqu'on y parle d'une Personne qui agit au nom d'une autre.

Il signifie encore Soin vigilant, recherche exacte. J'ai fait diligence, toute diligence pour le trouver, pour venir à bout de tel dessein.

Il se disait et se dit quelquefois encore d'une Grande voiture publique qui part à des jours et à des heures fixes. Envoyer des paquets par la diligence. Prendre la diligence.

Dictionnaire Littr�

> DILIGENCE

Prononciation : di-li-jan-s'

s. f.

Sens 1
Soin attentif et appliqu�.

Citation : Bien que la femme e�t connaissance du mauvais effet que sa diligence � se parer op�rerait et au corps et en l'�me de ceux qui la contempleraient orn�e de riches et pr�cieux habits, PASC. , Prov. 9

Citation : On a employ� � examiner cette mati�re la plus grande diligence qui se puisse d�sirer, PASC. , ib. 19

Citation : J'ai donc feint une lettre avecque diligence, Comme d'un grand seigneur �crite � Trufaldin, MOL. , l'Etour. II, 14

Citation : Ah ! quittez d'un censeur la triste diligence, RAC. , Brit. I, 2

Citation : Vous auriez vu dans Esa�e les �lus aussi rares que ces grappes de raisin qu'on trouve encore apr�s la vendange et qui ont �chapp� � la diligence du vendangeur, MASS. , Car. Petit nombre des �lus.

Faire ses diligences, faire toutes ses diligences, apporter beaucoup de soin.

Citation : Alexandre faisait toutes les diligences imaginables pour d�couvrir...., VAUGEL. , Q. C. 226

Citation : Je faisais pour lui toutes les diligences qu'il e�t d� faire pour moi, SCARRON , Rom. com. II, 14

Citation : Celles qui avaient �t� nomm�es avaient fait leurs diligences, S�V. , 399

Citation : J'ai fait les diligences qu'il fallait pour vous procurer les tableaux, BOSSUET , Lett. qui�t. 55

Citation : Comme il para�t par les lettres qu'on a encore en original dans la biblioth�que du roi o� il rend compte de ses diligences, BOSSUET , Var. VII, � 61

Citation : Je vais faire mes diligences pour �tre pay� de mes gages, VOLT. , Jeannot.

Terme de jurisprudence. � la diligence d'un tel, sur la demande et la requ�te form�e par une personne. On dit aussi poursuites et diligences d'un tel. Dans ce sens : Faire ses diligences contre quelqu'un.

Sens 2
Activit� qu'on apporte dans l'ex�cution d'une chose. S'il revient demain avec la commission faite, sa diligence aura �t� tr�s grande. Il mit peu de diligence � faire un si court trajet. Faire acte de diligence.

Citation : Aux desseins importants la diligence importe, ROTROU , Vencesl. III, 3

Citation : Il faut user de diligence extr�me, LA FONT. , Orais.

Citation : Nous nous sommes plaints que la mort a effac� pour ainsi dire sous le pinceau m�me, un tableau qui s'avan�ait � la perfection avec une incroyable diligence, BOSSUET , Duch. d'Orl.

Citation : En effet, quelle diligence ! en neuf heures l'ouvrage est accompli ; il [Dieu] s'est h�t� de la tirer du milieu des iniquit�s, BOSSUET , ib.

Citation : Tout d�pend du secret et de la diligence, RAC. , Iphig. IV, 10

Citation : De Narbas � mes yeux l'adroite diligence, VOLT. , M�rope, I, 4

Faire diligence, se d�p�cher, se h�ter.

Citation : Quelque diligence que je puisse faire, S�V. , 151

Citation : Adraste avait fait une incroyable diligence pour faire le tour d'une montagne presque inaccessible, F�N. , T�l. XVI

En diligence, loc. adv. Promptement, en toute h�te.

Citation : Si vous me l'ordonnez, j'y cours en diligence, CORN. , Poly. IV, 1

Citation : Sur nous � main arm�e il fond en diligence, CORN. , Rodog. I, 6

Citation : Prince, que tardezvous ? partez en diligence, RAC. , Brit. V, 2

Citation : Il se tourna en diligence vers le camp des alli�s, F�N. , T�l. XIX.

Sens 3
Terme d'enseignement religieux. Devoir �crit, sorte de r�sum� de la le�on du pr�tre que font surtout, parmi les jeunes filles, celles qui sont les plus diligentes.

Dans l'enseignement profane, diligence se dit souvent d'un devoir fait ou d'une le�on apprise du bon gr� de l'�l�ve, le professeur ne l'exigeant pas.

Sens 4
Voiture publique de voyage, ainsi nomm�e � cause de la rapidit� que les diligences promettaient et qu'elles ont en partie effectu�e pour le parcours. Prendre la diligence de Bordeaux. Il est parti par la diligence. Bureau de diligence.

Famili�rement. C'est la diligence embourb�e, se dit d'une personne trop lente dans ce qu'elle fait.

Les personnes qui sont dans une diligence. La diligence d�ne en tel endroit.

Cheval de diligence, cat�gorie de chevaux admise par les hippologues et propre au service des postes et des diligences.

Diligence d'eau, ou, simplement, diligence, se disait pour coche, bateau public de voyage.

Dans les chemins de fer, on nomme diligences des wagons de premi�re classe qui, devant recevoir moins de voyageurs, ont en effet la forme d'une caisse de diligence.

Diligence est une locution abr�g�e pour carosse de diligence, qui s'est dit d'abord (voy. CARROSSE).

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Le roy, qui metoit grant diligence comment le menu peuple feust gard�, JOINV. , 297

XVe s.

Citation : Monseigneur Jean le Bel, qui grand cure et toute bonne diligence mit en cette matiere, FROISS. , Prol.

Citation : [Dans la cour].... ami n'y a, n'amie, Congnoissance, diligence, raison, Maniere, sens, honeur, discretion, E. DESCH. , De l'int�r. des cours

Citation : Aucuns dient que diligence passe sens ; mais qui tous les deux peult avoir ensemble, il ne fault mie � atteindre maints grands biens, , Hist. de J. Bouciq. Paris, 1620, p. 332, dans LACURNE

Citation : Et fist grant diligence d'envoyer vers ces deux princes, COMM. , III, 11

XVIe s.

Citation : Sus l'heure envoya le basque son lacquay querir � toute diligence Gargantua, RAB. , Gar. I, 28

Citation : En diligence [� la h�te], LANOUE , 621

Citation : Changeant de chevaulx pour faire diligence, MONT. , III, 95

Citation : Ils font des extremes diligences, MONT. , III, 96

Citation : Ils marcherent en toute diligence vers Rome, AMYOT , Cam. 29

Citation : Il ne defendit pas � ses citoyens ceste diligence de mesnager, AMYOT , Arist. et Caton, 5

Citation : .... Passant les diligences De leurs grands tours [des astres], ST-GELAIS , (25)

Citation : Diligence passe science, COTGRAVE ,

�TYMOLOGIE

Proven�. et espagn. diligencia ; ital. diligenzia ; du latin diligentia, de diligens, diligent.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE

DILIGENCE. Ajoutez : - REM.

Citation : Sous Louis XV, ce n'�tait plus en carrosse, mais en coche qu'on voyageait.... 5 jours en �t�, 6 jours en hiver suffisaient d�sormais pour arriver de Paris � Lyon (125 lieues) ; cela faisait, dans la belle saison, 25 lieues par jour ; et on trouvait cela si beau que le nom flatteur de diligence fut invent� pr�cis�ment pour cette voiture, DE FOVILLE , l'�conomiste fran�ais, dans Journ. offic. 8 oct. 1876, p. 7381, 3e col.

Synonymes de DILIGENCE :
1/ empressement: hâte, promptitude, zèle, ardeur, célérité, prévenance, précipitation, prestesse, rapidité, vitesse, vivacité, vélocité, soudaineté, activité, dynamisme, allant.
Suite...

Traduction de DILIGENCE :
stagecoach (véhicule).
diligence.
despatch (empressement).
Suite...

Expressions avec DILIGENCE :
Conducteur de diligence.
Faire diligence.
Faire quelque chose avec diligence.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?