disculper : d�finition disculper dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> disculper
(verbe transitif et pronominal)

Ecouter la d�finition...

Justifier quelqu'un, l'innocenter.
Se --------: se justifier.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> DISCULPER
v. tr.
Justifier d'une faute imputée. Ses amis le disculpèrent de ce qu'on lui imputait. Cette dernière action l'a pleinement disculpé dans le public. Elle s'en est disculpée. Je veux me disculper à ses yeux.

Dictionnaire Littr�

> DISCULPER

Prononciation : di-skul-p�

v. a.

Sens 1
Justifier quelqu'un. Ses amis le disculp�rent de ce qu'on lui imputait.

Citation : Ne serai-je pas bien condamnable, et qui me disculpera aupr�s de Dieu ?, BOURDAL. , Instruct. Paix avec le proch. Exhort. t. II, p. 350

Citation : Du premier des C�sars on vante les exploits ; Mais, dans quel tribunal, jug� suivant les lois, E�t-il pu disculper son injuste manie ?, BOILEAU , Sat. XI

Citation : Ce qui disculpe le fat ambitieux de son ambition est le soin que l'on prend, s'il a fait une grande fortune, de lui trouver un m�rite qu'il n'a jamais eu, LA BRUY. , VI

Citation : J'aimai mieux �tre moins disculp� d'un bl�me aussi grave, et m�nager la famille d'une personne que j'aimais, J. J. ROUSS. , Confess. IX.

Citation : Oui bient�t Od�ide, en d�fendant son fr�re, Saura le disculper dans l'esprit de son p�re, DUCIS , Abufar, IV, 1

Sens 2
Se disculper, v. r�fl. Se justifier. Il se disculpera sans peine, croyez-moi.

Citation : Je me suis disculp� de l'avoir fait [le discours de r�ception � l'Acad�mie fran�aise] trop long de quelques minutes, LA BRUY. , Disc. � l'Acad. fran�. Pr�face

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Et, se tu viens, bien te porras Devant no seigneur descouper, , Saint Graal, V. 1380

Citation : Le [la] tresisme reson, si est quant aucuns est apel�s por ocisions, et li mors, avant qu'il morust, nomma cix qui ce li firent, et descoupa celi qui est apel�s, BEAUMANOIR , LXIII, 2

XVIe s.

Citation : ....De vouloir dire seulement ce qui serviroit � le decoupler, sans coul. per autruy, et ce qui seroit prejudiciable � son homme, M. DU BELL. , 496

�TYMOLOGIE

Dis.... pr�fixe, et le latin culpa, faute (voy. COULPE).

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE

DISCULPER. Ajoutez : - REM. Bouhours, Doutes sur la langue fran�aise, p. 54, dit que disculper et bravoure nous viennent peut-�tre de Mazarin. Le mot est beaucoup plus ancien sous la forme descouper.

Synonymes de DISCULPER :
1/ disculper: excuser, innocenter, pardonner, décharger, justifier, défendre, expliquer, absoudre, blanchir, légitimer, laver, purifier.
Suite...

Traduction de DISCULPER :
to exonerate.
to clear.
Se disculper : to clear oneself of.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?