|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français ▶ Dictionnaire Expresssions
> DUEL
n. m. Combat singulier entre deux hommes, dont l'un se dit offensé par l'autre et exige une réparation. Se battre en duel. Appeler quelqu'un en duel. Provoquer en duel. Les seconds, les témoins dans un duel. Tuer un homme en duel. Les édits contre les duels. Loi sur le duel. Le code du duel. Fig., Un beau duel oratoire. Le duel de deux principes, de deux civilisations. Duel judiciaire, Combat singulier admis autrefois comme preuve juridique dans les questions douteuses. Il se dit par extension, en termes de Grammaire, et en particulier de Grammaire grecque, hébraïque et sanscrite, d'un troisième nombre qui s'ajoutant au singulier et au pluriel, dans les déclinaisons et les conjugaisons, sert à désigner deux personnes, deux choses.
> DUEL
Prononciation :
du-èl' s. m. Sens
1 Combat singulier, c'est-à-dire combat entre deux hommes. Citation : Elle aime en ce duel son peu d'expérience,
CORN. ,
Cid, V, 4 Citation : Il est temps ou jamais que je vous satisfasse Et qu'un duel enfin entre mon frère et moi....,
ROTROU ,
Antig. I, 6 Citation : Et ta seule beauté causa notre duel,
ROTROU ,
Herc. mour. I, 4 Citation : Le vainqueur offrit le duel au nouveau roi,
BOSSUET ,
Hist. III, 4 Sens
2 Duel judiciaire, combat singulier ordonné autrefois par la justice et admis comme preuve juridique dans les questions douteuses. Citation : Le duel a décidé de l'innocence des hommes, des accusations fausses ou véritables,
LA BRUY. ,
XIII Citation : Louis le Jeune, en 1168, avait ordonné que, pour une dette qui n'excéderait pas cinq sols, le duel ne pourrait avoir lieu,
SAINT-FOIX ,
Ess. Paris, Oeuvres, t. IV, p. 76, dans POUGENS Citation : Philippe le Bel défendit le duel en matière civile ; et l'on put plaider sans être obligé de se battre,
SAINT-FOIX ,
ib. t. III, p. 16 Sens
3 Combat singulier entre deux personnes privées et pour des offenses privées. Duel au pistolet, à l'épée. Duel au premier sang, duel qui doit s'arrêter à la première blessure, même légère, d'un des combattants. Citation : Montrez-moi qu'il soit permis de se battre en duel,
PASC. ,
Prov. 7 Citation : Un duel met les gens en mauvaise posture, Et notre roi n'est pas un monarque en peinture,
MOL. ,
Fâch. I, 10 Citation : Combien de gens s'allaient autrefois battre en duel, en déplorant et en condamnant cette misérable coutume et se blâmant eux-mêmes de la suivre !,
NICOLE ,
Ess. mor. 1er traité, ch. XI Citation : Ces saintes ordonnances contre le duel que Votre Majesté vient de renouveler,
BOURDAL. ,
Purif. de la Vierge, Myst. t. II, p. 193 Citation : Me direz-vous qu'un duel témoigne qu'on a du coeur, et que cela suffit pour effacer la honte ou le reproche de tous les autres vices ?,
J. J. ROUSS. ,
Hél. I, 57 HISTORIQUE XVIe s.
Citation : Ces hommes survivans à leur honte eussent presché le malheur du duel,
D'AUB. ,
Faen. I, 9 Citation : Par la mesme erreur qui a fait donner ce nom [estoc] aux duels [sorte d'épée],
D'AUB. ,
Hist. II, 481 Citation : Ce grand duel et ce poignard,
D'AUB. ,
Faen. I, 1 Citation : Mon duel, la massacroire,
D'AUB. ,
ib. III, 9 ÉTYMOLOGIE Lat. duellum.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DUEL. Ajoutez :
Sens
4 Faire un duel à quelqu'un, le contraindre à se battre. Citation : Tu crains que pour elle on te fasse un duel,
CORN. ,
Suiv. V, 1
> DUEL
Prononciation :
du-èl s. m. Sens
1 Troisième nombre dans la langue grecque et dans quelques autres, le sanscrit par exemple, qui désigne deux objets. Sens
2 Adj. Qui exprime le duel. Citation : Le huron a un duel comme le grec, et deux premières personnes plurielles et duelles,
CHATEAUB. ,
Amér. 113 Il faut remarquer que cet emploi est inusité.
ÉTYMOLOGIE Lat. dualis, de duo, deux.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. DUEL. Ajoutez : - REM. Chateaubriand ayant dit personnes plurielles et duelles, le Dictionnaire observe que cet emploi est inusité.
Citation : Cela n'est pas exact ; car en voici un exemple contemporain : Le nombre deux semble emprunter sa signification à la désinence duelle,
BRÉAL ,
Journ. des sav. oct. 1876, p. 637
Synonymes de DUEL :
lutte, joute, attaque, action, opposition, assaut, antagonisme, dispute, controverse, querelle, rivalité, match, course, concours, émulation, débat, bataille, combat, compétition, concurrence, conflit, rencontre, heurt, choc. Suite... Traduction de DUEL : duel. Suite... Expressions avec DUEL : Duel judiciaire, oratoire. Duel d'esprit, d'astuce, d'espièglerie, d'imagination. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour adulaire (nom féminin) Roche transparente et incolore. La Citation du Jour Ma place n'est nulle part, je suis de trop. (Sartre) Quotation of the Day that stands the brunt of life throughout its course:. (a quiet conscience.) Le dictionnaire des citations
Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |