envoi : d�finition envoi dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> envoi
(nom masculin)

Ecouter la d�finition...

Action d'envoyer.
Ce qu'on envoie.
Hommage en forme de vers placé � la fin d'un poème.
Vers mis � la fin d'une ballade.
Coup d'envoi: lancer de ballon qui débute une partie.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> ENVOI
n. m.
Action d'envoyer. Faire un envoi de marchandises par terre, par eau. Par l'envoi de tel jour, on dit avoir reçu... Lettre d'envoi. Envoi par grande, par petite vitesse. En termes de Sports, L'envoi d'une balle.

Il désigne aussi la Chose même qui est envoyée. J'ai reçu votre envoi de tel jour.

Il se dit, en termes de Versification, de la Dernière strophe d'une ballade servant d'hommage à quelqu'un. Il y a à la fin de cette pièce de vers un envoi fort joli.

Il se dit aussi, par extension, d'une Dédicace, soit en vers, soit en prose.

Dictionnaire Littr�

> ENVOI

Prononciation : an-voi

s. m.

Sens 1
Action d'envoyer, d'exp�dier des marchandises. Par le dernier envoi, j'ai re�u....

La chose m�me qu'on a envoy�e. J'ai re�u votre envoi. Votre envoi est arriv� franc de port.

Lettre d'envoi, lettre qui annonce qu'une chose a �t� envoy�e.

Sens 2
Terme de jurisprudence. Envoi en possession, jugement qui autorise � prendre possession de certains biens, les h�ritiers pr�somptifs des absents d�clar�s, les h�ritiers irr�guliers des d�funts, les enfants naturels, les conjoints et l'�tat.

Sens 3
Se dit de quelques vers mis � la suite d'une pi�ce de po�sie, comme un hommage � la personne � qui elle est adress�e.

Derni�re strophe de l'ancienne ballade et du chant royal.

Sens 4
Terme de liturgie. Le�on de matines ou fin d'office, dans certaines communaut�s.

�TYMOLOGIE

Voy. ENVOYER.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE

ENVOI. Ajoutez : - REM. J. J. Rousseau a dit d'envoi de, au sens de envoy� par : J'ai re�u, monsieur, avec la lettre dont vous m'avez honor� le 16 du mois dernier, celle que vous avez eu la bont� de me faire parvenir d'envoi de M. de T..., Lett. � M. de Saint-Germain, 19 avril 1770. Cette forme est peu fran�aise.

HISTORIQUE

XIIe s.

Citation : Eissi ert pere � totes gens, Eissi chascun an une feiz Faiseit ses dons et ses enveiz, BENOIT , Chronique, t. III, p. 385, V. 42034

Synonymes de ENVOI :
expédition, transport, acheminement, transmission, transfert, transit, déplacement, déménagement, convoyage, transportation.
Suite...

Traduction de ENVOI :
sending.
forwarding.
dispatch.
shipment.
dispatch.
posting.
Suite...

Expressions avec ENVOI :
Envoi rapide, urgent, recommandé, prioritaire, régulier.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?