gagne : d�finition gagne dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> gagner
(verbe transitif et intransitif)

Ecouter la d�finition...

Se procurer un gain.
Obtenir, remporter, être vainqueur.
Tirer un avantage de: gagner � être connu.
Se rendre maître peu � peu, avancer, progresser: gagner du terrain.
Parvenir �, mériter: gagner le paradis.
Contracter: gagner une maladie.
Attirer � soi: gagner l'estime d'une personne.
Gagner sa vie, son pain: vivre de son travail.
S'étendre: l'inondation gagne.

Difficult�s orthographiques :
gagner de vitesse.
manque � gagner.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire Littr�

> GAGNE

Prononciation : ga-gn'

s. f.

Action de gagner.

� la gagne, en gagnant et �conomisant le gain.

Citation : Dans les villes telles que Calais, Lille, Saint-Quentin et Lyon particuli�rement, les m�tiers sont la propri�t� des ouvriers, qui, ordinairement, les ont achet�s � la gagne, c'est-�-dire en s'acquittant � mesure du travail, , Enqu�te, Trait� de comm. avec l'Anglet. t. V, p. 784

> GAGN�, �E

Prononciation : ga-gn�, gn�e

part. pass� de gagner

Sens 1
Obtenu en qualit� d'avantage. Les r�compenses gagn�es par le m�rite.

Bataille gagn�e, victoire remport�e.

Proc�s gagn�, proc�s dans lequel les juges ont prononc� en votre faveur.

Partie gagn�e, partie de jeu o� l'on a eu l'avantage.

Absolument. Gagn� ! exclamation pour annoncer que la partie est gagn�e.

Donner gagn�, reconna�tre qu'une personne a l'avantage sur nous.

Citation : Je ne sais que faire de vos louanges.... les rejettant, je donne gagn� � ceux qui me bl�ment, BALZ. , liv. IV, lett. 7

Citation : Je vous donne gagn�, et je tombe d'accord de tout ce que vous voudrez, P. L. COUR. , Lett. II, 236

Dans le m�me sens : donner cause gagn�e.

Sens 2
Dont on s'est empar�. Le bastion gagn� malgr� l'opini�tre r�sistance des assi�g�s.

Fig. et famili�rement. Avoir ville gagn�e, �tre ma�tre de l'affaire, avoir remport� l'avantage qu'on se promettait.

Citation : Eux introduits, croyant ville gagn�e, LA FONT. , les Rem.

Croire ville gagn�e, crier, se vanter qu'on a remport� l'avantage.

Sens 3
Dont on a obtenu l'affection, la faveur, l'appui.

Citation : Un si grand ennemi ne peut �tre gagn�, CORN. , H�racl. III, 2

Citation : Ceux qui le voient sont gagn�s au peuple romain, BOSSUET , Hist. I, 8

Citation : L'esprit gagn� par la vraisemblance du raisonnement, BOSSUET , Sermons, Parole de Dieu, 1

Citation : �ve, � demi gagn�e, regarda le fruit, dont la beaut� promettait un go�t excellent, BOSSUET , Hist. II, 1

Citation : Hermione gagn�e Pour jamais de sa vue [de Pyrrhus] allait �tre �loign�e, RAC. , Andr. III, 1

Sens 4
Corrompu par des dons ou autrement.

Citation : Les voil� tous [mes crimes], madame ; et si vous y joignez D'avoir cru des m�chants par quelque autre gagn�s, CORN. , Nicom. IV, 2

Citation : Mes esclaves gagn�s, que le reste va suivre, Sont les premiers sujets que mon amour vous livre, RAC. , Bajaz. III, 5

Citation : Sa femme de chambre �tait gagn�e, HAMILT. , Gramm. 4

Sens 5
Contract�, en parlant de maladie. Des infirmit�s gagn�es au service de l'�tat.

Sens 6
Atteint par quelque affection morale ou par quelque maladie.

Citation : L'autre qui fut gagn� d'une sale avarice, MALH. , I, 4

Sens 7
Atteint, en parlant d'un lieu. Le d�fil� gagn� avant la nuit.

Sens 8
Qui est surpris par quelque chose qui s'avance. Gagn� par la mar�e montante. Gagn� par la nuit dans un sentier de montagne.

Traduction de GAGNE :
earned.
Expressions :
Argent gagné sans peine : easy money.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?