happer : d�finition happer dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> happer
(verbe transitif)

Ecouter la d�finition...

Saisir avec la gueule, attraper brusquement.

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Synonymes ▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> HAPPER
(H est aspirée.) v. tr.
En parlant du Chien, Saisir avidement avec la gueule ce qu'on lui jette. On lui jeta un morceau, et il le happa.

Il signifie au figuré Attraper, saisir, surprendre à l'improviste. Il s'est laissé happer par un importun. Les gendarmes l'ont happé. Il a été happé par une automobile et tué sur le coup. Ce mot est familier.

Dictionnaire Littr�

> HAPPER

Prononciation : ha-p�

v. a.

Sens 1
Attraper, saisir, surprendre � l'improviste.

Citation : Maint estafier accourt : on vous happe notre homme, On vous l'�chine, on vous l'assomme, LA FONT. , Fabl. XII, 22

Citation : Si je n'avais fait le brave, ils n'auraient pas manqu� de me happer, MOL. , Mal. imag. 1er interm. 6

Citation : Il laisse ma tante, il me happe, Il m'enl�ve comme un moineau, Et va me vendre � son satrape, VOLT. , Trois mani�res.

Absolument.

Citation : Respectons les gens du roi ou les gens de l'empereur qui happent au nom du roi, P. L. COUR. , Lettre III

Fig.

Citation : N'avons-nous pas assez des autres accidents Qui nous viennent happer en d�pit de nos dents ?, MOL. , Sgan. XVII

Sens 2
Particuli�rement. Prendre avidement, en parlant du chien et d'autres animaux qui saisissent quelque chose.

Citation : � ces mots, le premier il [le chien] vous happe un morceau, LA FONT. , Fabl. VIII, 7

Citation : Mon galant [le loup] ne songeait qu'� bien prendre son temps, Afin de happer son malade, LA FONT. , ib. V, 8

Sens 3
V. n. Happer � la langue, s'y attacher, se dit des substances qui s'y collent quand on les essaye.

Citation : Elle se pr�sente comme une terre bolaire qui happe � la langue et qui est grasse au toucher, BUFF. , Min. t. III, p. 141

Se dit aussi de l'adh�rence des feuilles d'or sur diverses surfaces.

SYNONYME

HAPPER, ATTRAPER. Happer, c'est saisir � l'improviste ; attraper, c'est prendre comme dans un pi�ge. Un sergent de ville happa le voleur qui fuyait ; la police a attrap� un malfaiteur qui s'�tait �vad� du bagne.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Il estoit plaideour moult grant, Sage et gaillart : On l'apeloit Martin Hapart ; Il hapoit de chascune part, , M. Hapart, dans JUBINAL, II, 202

Citation : Et cil de Moiemer hapoient qu'onques il lor venoit deviers Rains, , Chr. de Rains, 186

Citation : Quant Renart choisi [vit] chantecler, Il le vodra, s'il puet, haper, , Ren. 1544

Citation : Or est Renart en male trape, Que li chien durement le hape, , ib. 2070

Citation : Ele [la vieille caille] a bien autres rois [filets] ve�s Dont el s'ert espoir eschap�e, Quant ele i dust estre hap�e Par entre les herbes petites, , la Rose, 21778

XIVe s.

Citation : Car quant telx gens se doubtent d'estre sovant mu�, Happent, praignent et toillent [ravissent], c'est pilli�, c'est tu�, , Girart de Ross. V. 2911

Citation : Comment porroit Bernesque [une ville] estre prise et happ�e Par la force d'assaut, et sur une journ�e ?, , Guesclin. 8383

XVe s.

Citation : Philippe, dit Pietre du Bois, qui happa la parole, FROISS. , II, II, 102

Citation : Chascun qui puet [peut] prent, hape et pique, Pour avoir grant estat et mise, E. DESCH. , Po�sies mss. f� 337

Citation : D'autres se mirent aux embusches pour happer quelque prisonnier ou autre butin, COMM. , V, 8

�TYMOLOGIE

Happer est ou le hollandais happen, mordre, dont le sens convient tr�s bien, ou, simplement, une onomatop�e tir�e du bruit de la bouche qui saisit, qui happe.

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE HAPPER. - HIST.

XIVe s. Ajoutez :

Citation : Parmi cestes paroles furent si enflammez et hapez leurs courages, que tous les jeunes hommes quicunques estoient requis de prendre armes se fesoient escrire, BERCHEURE , f� 94, verso.

Synonymes de HAPPER :
mordre, déchirer, s'accrocher, saisir, déchiqueter, ronger, serrer, pincer, mordiller, s'emparer, intercepter, prendre, attraper, empoigner, agripper, engloutir, avaler.
Suite...

Traduction de HAPPER :
to snap.
to snap up.
to catch [prétérit : caught, participe passé : caught].
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?