|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> INFÉRIEUR, EURE
adj. Qui est placé au-dessous, en bas. La région inférieure de l'air. La partie inférieure du corps, d'un édifice, d'un tableau, etc. Les membres inférieurs. La mâchoire inférieure. En termes d'Astronomie, Planètes inférieures, Planètes qui, comparées à la terre, sont plus rapprochées du soleil. Mercure et Vénus sont deux planètes inférieures. Il signifie aussi figurément Qui est au-dessous d'une personne ou d'une chose en rang, en dignité, en mérite, en forces, en valeur. Inférieur en science. Inférieur en savoir. Les ennemis nous étaient inférieurs en nombre. Les classes inférieures de la société. Armée inférieure en artillerie. Ces marchandises sont d'une qualité fort inférieure. Pour le coloris, ce tableau est intérieur à tel autre. Son talent est inférieur au vôtre. OEuvre, production d'un ordre inférieur. Il s'emploie aussi comme nom et alors il ne se dit proprement que de Celui qui est au- dessous d'un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance. Les inférieurs doivent respect aux supérieurs. En bien user avec ses inférieurs. Ce terme ne s'emploie qu'en parlant à un inférieur.
> INFÉRIEUR, EURE
Prononciation :
in-fé-ri-eur, eu-r' adj. Sens
1 Qui est au-dessous, en bas. La région inférieure de l'air. La partie inférieure du corps, d'un édifice, d'un tableau. Citation : Elles versent leurs eaux superflues dans les vallées inférieures,
BUFF. ,
Not. just. ép. nat. Oeuv. t. XIII, p. 319 Partie inférieure de la main, nom que les chiromanciens donnent au poignet.
Sens
2 Terme de géographie. Il se dit de la partie d'un pays qui est la plus éloignée de la source des fleuves ou la plus voisine de la mer. Germanie inférieure, par opposition à Germanie supérieure. Département de la Seine-Inférieure, de la Loire-Inférieure (on met un trait d'union et une capitale à inférieure), départements de la France où se trouve l'embouchure de la Seine, de la Loire.
On dit quelquefois par ellipse : la Seine-Inférieure, etc. Préfet de la Loire-Inférieure.
Sens
3 Terme d'astronomie. Planètes inférieures, celles qui, comparées à la terre, sont plus voisines du soleil. Mercure et Vénus sont les deux planètes inférieures. Sens
4 Qui est au-dessous d'un autre, qui vaut moins que lui. Inférieur en science. Citation : Il [Alexandre] dut ici se reconnaître inférieur à un homme [Diogène] à qui il ne pouvait rien donner, ni rien ôter,
ROLLIN ,
Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 186, dans POUGENS Citation : Ce n'est point pour n'avoir pas fait usage du ministère des dieux, mais pour avoir ignoré l'art de bien conduire les affaires des hommes, que Lucain est si inférieur à Virgile,
VOLT. ,
Ess. poés. épiq. ch. 4 Citation : Quelque supériorité qu'on ait à beaucoup d'égards sur un rival, dès qu'on en conçoit de la jalousie, il faut qu'on lui soit inférieur par quelque endroit,
DUCLOS ,
Considér. moeurs, ch. 11 Citation : Il pensait que vous ne considériez les hommes d'un état obscur que comme des êtres d'une espèce inférieure,
GENLIS ,
Adèle et Théod. t. III, p. 115, dans POUGENS En ce sens il se prend quelquefois substantivement.
Citation : Il [François 1er] fut toujours dupe de Charles-Quint, et son inférieur en tout, excepté en valeur,
VOLT. ,
Ann. Emp. Charles-Quint, 1539 Être inférieur à une place, à une fonction, n'avoir pas toutes les qualités requises pour la remplir.
Citation : Le cardinal Dubois avait certainement de l'esprit ; mais il était fort inférieur à sa place,
DUCLOS ,
Mém. rég. Oeuv. t. VI, p. 172, dans POUGENS Inférieur se dit aussi des choses qui valent moins que d'autres. Ces marchandises sont d'une qualité inférieure. Pour le coloris, ce tableau est inférieur à tel autre.
Dans le langage populaire. Cela m'est inférieur, je ne m'en soucie pas, je n'y fais nulle attention.
Sens
5 Dans le langage philosophique, la partie inférieure, ceux des penchants, des instincts qui se rapportent spécialement aux besoins du corps. Citation : C'est un mouvement de la partie inférieure,
BOSSUET ,
Lett. abb. 147 Terme de philosophie. Concept inférieur, se dit, dans le kantisme, d'un concept qui est subordonné à un autre.
Sens
6 Les classes inférieures de la société, celles des paysans et des ouvriers. En un sens analogue, les régions inférieures d'un pays, les classes qui viennent après le prince, la cour, les grands.
Citation : Comme le vice est contagieux, il se répand de là [de la cour] dans les régions inférieures du royaume,
FLÉCH. ,
Mar.-Thér. Sens
7 Tribunal inférieur, celui dont il y a appel. On dit dans le même sens : juges inférieurs.
Sens
8 Dans un collége ou lycée, classes inférieures, celles par où commence le cours des études, où l'on enseigne les éléments du latin, etc. On dit plus souvent : basses classes. Sens
9 Terme de zoologie. Animaux inférieurs, ceux qui occupent le bas de l'échelle zoologique, et dont l'organisation est la moins compliquée, et les fonctions les moins étendues. Sens
10 S. m. Celui qui est au-dessous d'un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance. Citation : Nous voyons mourir tous les jours nos inférieurs, nos égaux, nos maîtres,
FLÉCH. ,
Dauphine. Citation : Du même fond d'orgueil dont on s'élève fièrement au-dessus de ses inférieurs, l'on rampe vilement devant ceux qui sont au-dessus de soi,
LA BRUY. ,
VI Citation : Les vrais inférieurs sont ceux qui reçoivent, et l'humiliation s'y joint quand les services sont pécuniaires,
DUCLOS ,
Consid. sur les moeurs, ch. 10 REMARQUE Inférieur étant lui-même, au fond, un comparatif, ne se construit ni avec plus ni avec moins ; cependant on pourrait dire : la plus inférieure de ces couches.
HISTORIQUE XVe s.
Citation : Ainsi que nous voyons ou [au] corps humain, que les bras qui sont ou milieu du corps deffendent le chief duquel ilz prennent influence et leur nourrissement, et aussi pareillement defendent les autres membres inferiores,
,
le Jouvencel, f° 96, dans LACURNE XVIe s.
Citation : Comment est-ce donc que Pierre, qui est beaucoup plus inferieur....,
CALV. ,
Instit. 891 ÉTYMOLOGIE Lat. inferiorem, comparatif de inferus (voy. INFÈRE).
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...
Le dictionnaire des citations
Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de inferieur :
1/ moindre: médiocre, bas, subalterne, en-dessous, mineur, secondaire. Suite... Traduction de inferieur : inferior. low. lower (plus bas). poor. Expressions : L'étage inférieur : the lower story. Suite... Expressions avec inferieur : Traiter quelqu'un comme un inférieur (ou en inférieur). Suite... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |