|
|
|
▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Français / Anglais
> INVOQUER
v. tr. Appeler à son secours, à son aide, par une prière. Invoquer Dieu à son aide. Invoquer la Divinité. Invoquer le Saint- Esprit. Invoquer les saints. Par analogie, Les poètes invoquent souvent Apollon, les Muses et les autres divinités de la Fable. Par extension, Invoquer le secours, l'aide, etc., de quelqu'un. Invoquer la clémence du vainqueur. En termes de l'Écriture sainte, Invoquer le nom de Dieu, du Seigneur, L'adorer et faire un acte de religion. Énos commença d'invoquer le nom du Seigneur.
> INVOQUER
Prononciation :
in-vo-ké , j'invoquais, nous invoquions, vous invoquiez ; que j'invoque, que nous invoquions, que vous invoquiez, v. a.
Sens
1 Appeler à son secours, à son aide. Citation : À l'envi l'un et l'autre [les deux chrétiens] étalait sa manie.... Et traitait de mépris les dieux qu'on invoquait,
CORN. ,
Poly. III, 2 Citation : Qu'on l'adore ce Dieu, qu'on l'invoque à jamais,
RAC. ,
Athal. I, 4 Citation : Marchons, en invoquant l'arbitre des combats,
RAC. ,
ib. IV, 3 Citation : Ils aimèrent mieux m'invoquer [moi Romulus] comme dieu, que de m'obéir comme à leur roi,
FÉN. ,
Dial. des morts, anciens, Romulus, Numa. Terme de l'Écriture sainte. Invoquer le nom de Dieu, du Seigneur, faire, en l'adorant, un acte de religion.
Citation : C'est ainsi qu'ils invoqueront mon nom sur les enfants d'Israël, et je les bénirai,
SACI ,
Bible, Nombres, VI, 27 Citation : Le reste pour son Dieu montre un oubli fatal...Et blasphème le nom qu'ont invoqué leurs pères,
RAC. ,
Athal. I, 1 Sens
2 Fig. Demander quelque chose comme par une sorte d'invocation. Invoquer le secours de ses amis, la clémence du prince. Citation : Ils moururent en invoquant en vain la vengeance céleste contre leurs persécuteurs,
VOLT. ,
Moeurs, 66 Citation : Et la reine au milieu des femmes éplorées....Au lieu de l'hymenée invoquait le trépas,
VOLT. ,
Mérope, V, 6 Sens
3 Fig. Citer en sa faveur, en appeler à. Invoquer le droit commun. Invoquer une loi, un témoignage. REMARQUE Voltaire a dit : " Il ne parlera pas comme les avocats éloquents qui invoquent une loi et UL témoignage, Lett. d'Argental, 18 mars 1775 ; et dans Jenni, 4 : Il n'invoquait point un témoignage, une loi, il les attestait, il les citait, il les réclamait ". Il paraît par là qu'il blâmait cette locution, qui en soi n'est pas vicieuse, puisque invoquer est appeler à soi, mais qui en effet n'est pas sans quelque prétention.
HISTORIQUE XIIe s.
Citation : Le segnur ne envocherent,
,
Liber psalm. p. 14 Citation : Tu vivifieras nus [nous], e le tuen num envocherums,
,
ib. p. 115 XVIe s.
Citation : Ô frere de la mort [sommeil], que tu m'es ennemy ! Je t'invoque au secours, mais tu es endormy,
DESPORTES ,
Amours d'Hippolyte, LXXV ÉTYMOLOGIE Lat. invocare, de in, en, dans, et vocare, appeler (voy. VOYELLE).
Synonymes de INVOQUER :
1/ alléguer: en appeler à, prétexter, objecter, arguer, se réclamer, se recommander, citer, évoquer, nommer, signaler, donner, énumérer, mentionner, rapporter, rappeler. Suite... Traduction de INVOQUER : to invoke. to call upon. to set forth (motif). Expressions : Invoquer la prescription : to raise a defence under the statute of limitations. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour maneton (nom masculin) Partie cylindrique et creuse qui entoure la tige d'un vilebrequin. La Citation du Jour Le monde ne vaut que par les ultras et ne dure que par les modérés. (Valéry) Quotation of the Day All progress is precarious, and the solution of one problem brings us face to face with another problem.. (Martin Luther King) Le dictionnaire des citations
Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |