 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français ▶ Dictionnaire Citations ▶ Dictionnaire Expresssions
> LAID, LAIDE
adj. Qui a quelque défaut qui se remarque dans les proportions, dans les formes ou dans les couleurs qui constituent la beauté chez les hommes et chez les animaux. Cet enfant est bien constitué, mais il est laid de visage. Elle est laide à faire peur. Ce chien est des plus laids. Il signifie généralement Qui est désagréable à voir. Ce meuble est laid. Cette maison, cette tapisserie, cette étoffe est fort laide. Le temps est bien laid. Il signifie, dans le langage familier, Qui est déshonnête, contraire à la bienséance, au devoir. Ce que vous faites là, ce que vous dites là est laid. Il s'emploie encore comme nom masculin, en parlant des Choses. Le beau et le laid en art. Les romantiques ont fait une place toute nouvelle à l'expression du laid dans la littérature. Je vous ai dit le beau de l'aventure, mais voici le laid.
> LAID, AIDE
Prononciation :
lè, lè-d' ; le d se lie dans les cas rares où cet adjectif précède son substantif : un lè-t animal ; Chifflet, même en ce cas, dit que le d ne se prononce pas, Gramm. p. 213. Autrement, il ne se lie pas, prononcez : lè à faire peur ; au pluriel, l's se lie : de lè-z animaux adj. Sens
1 Qui déplaît à la vue, pour quelque défectuosité dans la forme ou la couleur, en parlant du corps et de ses parties. Un visage laid. Elle a les mains laides, la gorge laide. Elle est laide à faire peur. Il est laid comme une chenille. Citation : M. Arnauld [le célèbre Arnauld] est un petit homme noir et laid, né à Paris, fils d'un savant avocat qui a autrefois plaidé vigoureusement contre les jésuites,
GUI PATIN ,
Lettres, t. II, p. 237 Citation : On ne saurait dire si Ésope eut sujet de remercier la nature, ou bien de se plaindre d'elle ; car, en le douant d'un très bel esprit, elle le fit naître difforme et laid de visage,
LA FONT. ,
Vie d'Ésope. Citation : Mlle d'Arpajon est fiancée aujourd'hui à Versailles avec M. le comte de Rouci ; on veut qu'il ait dit à Mlle d'Arpajon : Mademoiselle, encore que vous soyez laide, je ne laisserai pas de vous bien aimer,
SÉV. ,
7 fév. 1689 Citation : Guilleragues disait hier que Pellisson abusait de la permission qu'ont les hommes d'être laids,
SÉV. ,
5 janv. 1674 Citation : Ne trouvez-vous pas qu'elle ressemble à Javotte (c'était une fille qui la servait, et qui en effet me ressemblait, mais en laid) ?,
MARIV. ,
Marianne, 5e part. Citation : Et si c'était un monstre ? - Oh ! tais-toi ; tu m'excèdes ; Les personnes d'esprit sont-elles jamais laides ?,
PIRON ,
Métromanie, II, 8 Citation : J'ai souvent remarqué que, dans les villages où la pauvreté est moins grande que dans les autres villages voisins, les hommes y sont aussi mieux faits et les visages moins laids,
BUFF. ,
Hist. nat. homme. Citation : Quoiqu'il [Cratès] fût laid de visage et bossu, il inspira la passion la plus violente à Hipparchia, soeur du philosophe Métrocle,
DIDER. ,
Opin. des anc. phil. (cyniques). Familièrement. Un laid magot, homme extrêmement laid ; une laide guenon, femme extrêmement laide.
Il se dit aussi des animaux. Un chien fort laid.
Sens
2 En général, désagréable à voir. Cette maison est laide. Le temps est bien laid aujourd'hui. Citation : Ils me firent laide grimace,
SCARRON ,
Virg. III Citation : Un magister, s'empressant d'étouffer Quelque rumeur parmi la populace, D'un coup dans l'oeil se fit apostropher, Dont il tomba faisant laide grimace,
J. B. ROUSSEAU ,
Épigr. I, 25 Sens
3 Déshonnête, contraire à la bienséance, au devoir. Ce que vous dites là est bien laid. Il est bien laid à vous d'avoir manqué à votre promesse. Sens
4 S. m. et f. Celui qui est laid, celle qui est laide. Citation : Fi ! le laid ! Mlle de Noailles, sans exception, la plus aimable laide du monde,
MAINTENON ,
Lett. au duc de Noailles, 22 fév. 1706 Citation : Si une laide se fait aimer, ce ne peut être qu'éperdument,
LA BRUY. ,
IV Sens
5 S. m. Ce qui est laid, par opposition au beau. Des artistes ont préconisé le laid. Ce qu'il y a de laid en quelque chose.
Il n'y a point de belle prison ni de laides amours, il n'y a point de prison qui plaise, ni de femme aimée qui ne plaise.
Citation : Je vous ai dit le beau de l'aventure, mais voici le laid. Mais le premier [le début du plaidoyer], monsieur, c'est le beau. - C'est le laid,
RAC. ,
Plaid. III, 3 HISTORIQUE XIe s.
Citation : La premiere [eschele, escadron] est des Canelius les laiz,
,
Ch. de Rol. CCXXXV XIIe s.
Citation : Signor, dit l'apostoles, moult est cist hontes [du masculin] lais,
,
Sax. XV Citation : Il nous orent jugié à mort laide et vilaine,
,
ib. XXX Citation : Prendre mari est chose à remenant ; N'est pas marchés qu'on laist quant [on] se repent ; Tenir l'esteut [il faut le tenir], soit lait ou avenant,
,
Romanc. p. 73 Citation : Membrer [souvenir] vous doit que laide cruauté Fait qui ocist son lige home demaine,
,
Couci, XIV Citation : Signor, seje vous di le voir [vrai], D'un affaire tous certains sui ; Ferés m'en vous lait [du mal] ne anui ?,
,
Le lai d'Ignaurès XIIIe s.
Citation : [Elle] Mout faisoit laide chere [figure] et mout ert [était] emplorée,
,
Berte, XVI Citation : Cil jour [il] fit mout lait temps et de froide maniere,
,
ib. XX Citation : Si nous semble que des ores en avant nous averiesmes nul lait [honte] dou rendre le castiel,
,
Chr. de Rains, 139 Citation : Quant aucuns est tenus en prison par lais dis ou por ce qu'il ne veut respondre en cort,
BEAUMANOIR ,
XXX, 25 Citation : Lede estoit et sale et foulée Cele ymage, et megre et chetive, Et aussi vert cum une cive,
,
la Rose, V. 196 Citation : ... il ne fu onques nulz lais amans Ne laide amie ; ensi en est li dis [le dit],
,
Poésies franç. Vatic. f° 169, dans LACURNE XVIe s.
Citation : Disant qu'il trouvoit cela laid et mal seant à une personne d'honneur, que de tenser ses serviteurs, et quereller avec eulx pour son ventre,
AMYOT ,
Caton, 44 Citation : Quant à sa personne, il n'estoit pas laid de son visage,
AMYOT ,
Philop. 3 Citation : La couleur en est belle, ressemblant au velours orangé ; mais tant plus laide en est la senteur, puante, et qui pis est mal saine,
O. DE SERRES ,
572 Citation : Le cas sera tenu et reputé pour laid et vilain,
,
Nouv. coust. gén. t. II, p. 13 ÉTYMOLOGIE Provenç. laid, laig, lait, lag, lai ; ital. laido ; du germanique ; anglo-sax. ladh, odieux ; anc. haut allem. leid, désagréable ; suéd. led. Laid a donc signifié haïssable, avant de signifier vilain. Le latin laedere, à cause du sens, ne peut entrer en ligne de compte ; laesus n'aurait pu donner les sens que laid a dans l'historique, et que l'étymologie germanique justifie très bien.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de laid :
affreux, hideux, disgracieux, repoussant, vilain, moche [fam], inesthétique, ingrat, dégoûtant, enlaidi, défiguré, répugnant, horrible, monstrueux, honteux, malhonnête, vil. Suite... Traduction de laid : ugly. Suite... Expressions avec laid : Le laid et le grotesque dans l'art. Préférer le beau au laid. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Ecouter la définition...
Voir LAID dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
