 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> LEURRE
n. m. Il se dit surtout et figurément d'une Chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu'un et le tromper. On vous promet cet emploi, mais c'est un leurre. Il ne se laissera pas prendre à ce leurre.
> LEURRE
Prononciation :
leu-r' s. m. Terme de fauconnerie.
Sens
1 Morceau de cuir rouge, en forme d'oiseau, qui sert pour rappeler l'oiseau de proie lorsqu'il ne revient pas droit sur le poing. Citation : Son maître le rappelle et crie et se tourmente, Lui présente le leurre et le poing, mais en vain,
LA FONTAINE ,
Fabl. XII, 12 Citation : Quoique l'alouette s'élève beaucoup, le hobereau vole encore plus qu'elle, et on peut le dresser au leurre comme le faucon et les autres oiseaux du plus haut vol,
BUFF. ,
Ois. t. II, p. 44 Oiseaux de leurre, ceux qu'on rappelle au leurre ; tels sont le faucon, le gentil-pèlerin, le gerfaut-lanier, le sacre, l'aigle et l'émerillon, par opposition aux oiseaux de poing, qui ne se dressent pas au leurre.
Acharner le leurre, le garnir de chair ; le décharner, ôter le morceau de chair.
Espèce de chasse à l'oiseau dans laquelle on emploie l'appât nommé leurre.
Sens
2 Fig. Chose artificieusement présentée pour attirer et tromper. Citation : L'exemple est un dangereux leurre,
LA FONT. ,
Fabl. II, 16 Citation : Quand, ébloui de ce leurre, il aurait une fois consenti à ce qui vous touche, il importerait peu ensuite qu'il se désabusât,
MOL. ,
l'Avare, IV, 1 Citation : L'étalage de l'espérance est le leurre de tous les pipeurs d'argent,
BUFF. ,
Ess. arith. mor. Citation : L'incertitude de l'avenir m'a toujours fait regarder les projets de longue exécution comme des leurres de dupe,
J. J. ROUSS. ,
Conf. IV Citation : Il réduisait les conventions les plus sacrées des nations entre elles aux leurres d'une perfidie politique,
RAYNAL ,
Hist. phil. X, 14 Sens
3 Terme de pêche. Appât factice attaché à l'hameçon. HISTORIQUE XIIIe s.
Citation : Retiennent encore la pescherie de la riviere à loerre et à tous engins, tant comme l'abbe [l'abbé] sera en ville,
DU CANGE ,
lorra. Citation : Et fist [Jupiter] tornoiement es nues D'ostoirs, de faucons et de grues, Et les fist au loirre venir,
,
la Rose, 20351 XVe s.
Citation : Je perdrai mon faucon dont je aurai grand ennui ; ni n'ai loirre ni ordonnance de quoi je le puisse reclamer,
FROISS. ,
II, II, 164 XVIe s.
Citation : Ceux qui, pour le seul regard du profit, se remuent comme un oiseau fait au branlement du leurre,
LANOUE ,
182 Citation : Et quand il n'y auroit que quatre ou cinq cens volontaires, qui de leur mouvement particulier allassent tous les ans es guerres, comme les oiseaux de leurre font à l'essor, cela seroit peu de chose,
LANOUE ,
187 Citation : Nous les en aimons mieulx [les femmes pour leur sagesse] ; il n'est point de pareil leurre que la sagesse non rude et renfrongnée,
MONT. ,
III, 336 ÉTYMOLOGIE Génev. une leurre ; wall. lure ; provenç. loire ; ital. logoro ; angl. lure ; de l'anc. moyen allem. luoder, leurre.
> LEURRÉ, ÉE
Prononciation :
leu-ré, rée part. passé de leurrer Sens
1 Dressé au leurre. Oiseau leurré. Sens
2 Fig. Trompé par quelque chose artificieusement présenté. Leurré par de vaines promesses. Sens
3 Rendu habile, déniaisé (sens vieilli). Citation : ....Un jeune homme, après avoir en France Étudié, s'en revint à Florence Aussi leurré qu'aucun de par de là,
LA FONT. ,
Mandr.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de leurre :
duperie, mystification, tromperie, escroquerie, fourberie, erreur, illusion, chimère, hallucination, mirage, contresens, sophisme, paralogisme, hérésie, aberration, aveuglement, fourvoiement, errements, non-sens, piège, ruse. Suite... Traduction de leurre : lure (appât). delusion (erreur). deception (tromperie). Suite... Expressions avec leurre : Leurre qui attire, abuse, trompe. Leurre qui simule la présence d'une cible. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour atrium (nom masculin) Cour intérieure ouverte. La Citation du Jour Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer. (La Bruyère) Quotation of the Day Dishonor will not trouble me, once I am dead.. (Euripides)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Ecouter la définition...
Voir LEURRE dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
