 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français ▶ Dictionnaire Expresssions
> LEVANT
adj. m. Qui se lève, en parlant du Soleil. Je serai là au soleil levant. Cette maison regarde le soleil levant, est tournée au soleil levant. Adorer le soleil levant, Faire sa cour à la puissance nouvelle, à la faveur naissante. Il s'emploie comme nom pour désigner l'Orient, relativement au lieu où l'on est, la partie de l'horizon où le soleil se lève. Du levant au couchant. Entre le levant et le midi. Les quatre points cardinaux sont le levant, le couchant, le midi et le septentrion. On dit plutôt : l'Est, l'Ouest, le Sud et le Nord. Il se dit, particulièrement, des Régions qui sont, à notre égard, du côté où le soleil se lève, comme la Turquie, la Perse, l'Asie Mineure, la Syrie, etc. Les peuples du Levant. Trafiquer dans le Levant. Voyage dans le Levant. Le commerce du Levant. Les échelles du Levant.
> LEVANT
Prononciation :
le-van adj. m. Usité seulement dans cette locution : soleil levant, soleil qui paraît au matin. Je serai là à soleil levant, au soleil levant. Le soleil levant regarde cette maison.
Fig. Adorer le soleil levant, faire sa cour à la faveur naissante.
Citation : N'est-il pas adoré comme un soleil levant ?,
TRISTAN ,
M. de Chrispe, IV, 11 Citation : Là des hommes qui tournaient le dos au sanctuaire et adoraient le soleil levant, la faveur naissante,
BOSSUET ,
2e sermon, Pâques, 3 Citation : Courage ! inclinez-vous vers le soleil levant, agiles tournesols,
PICARD ,
les Marionnettes, V, 8 Terme d'ancienne législation. Homme levant et couchant, homme domicilié, par opposition à aubain ou étranger.
HISTORIQUE XIe s.
Citation : [Il] Torne son vis [visage] vers le soleil levant,
,
Ch. de Rol. CCXXIV XVIe s.
Citation : Les yeux fichés vers le soleil levant,
MONT. ,
II, 179
> LEVANT
Prononciation :
le-van s. m. Sens
1 La partie de l'horizon où le soleil se lève. Citation : Du levant au couchant, du More jusqu'au Scythe, Les peuples vanteront et Bérénice et Tite,
CORN. ,
Tite et Bérénice, V, 5 Le levant d'été, le point où le soleil se lève sur notre horizon au solstice d'été ; le levant d'hiver, celui où il se lève au solstice d'hiver.
Sens
2 Les pays qui sont à notre levant (on met une L majuscule). Les peuples, les marchandises du Levant. Citation : Et souffre que je baise en ce foudre vivant La gloire de l'empire et l'honneur du Levant,
ROTR. ,
Bélis. III, 2 Particulièrement. La côte occidentale de l'Asie qui est sur la Méditerranée.
Citation : Cet avantage attira le commerce du Levant à Marseille, et celui du Nord à Dunkerque,
VOLT. ,
Louis XIV, 29 Coque du Levant, voy. COQUE.
Sens
3 Dans nos ports de la Méditerranée, nom donné au vent d'est. Le levant est opposé au ponant ou vent d'ouest. SYNONYME 1. LEVANT, ORIENT, EST. Levant et orient sont exactement synonymes, ne différant que par le style où on les emploie. Orient se dit plutôt dans le style élevé ; levant dans le style technique et de marine. L'est est un des points cardinaux ; dans son sens propre, il signifie le point de l'équateur céleste où le soleil se lève ; tandis que levant et orient désignent l'espace compris entre les deux tropiques ; aussi y a-t-il un levant d'hiver et un levant d'été, mais il n'y a qu'un est.
2. Il est une différence particulière entre Levant et Orient, quand ces deux mots sont pris dans le sens géographique. Le Levant désigne la côte occidentale de l'Asie, c'est-à-dire toute celle qui est sur la Méditerranée. L'Orient désigne toute la partie de l'Asie qui est au delà, la Perse, l'Inde, la Chine, le Japon.
HISTORIQUE XVIe s.
Citation : Le pays de Levant,
MONT. ,
II, 177 ÉTYMOLOGIE Levant 1.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. LEVANT. Ajoutez :
Sens
4 Le levant, sorte de tabac à fumer, Réponses aux questions de l'enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 230, Paris, 1874.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de levant :
1/ orient: est. 2/ aube: soleil, jour, aurore. Suite... Traduction de levant : Le soleil levant : the rising sun. the east. the Levant. Suite... Expressions avec levant : Échelles, peuples du Levant. Du levant au couchant. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Ecouter la définition...
Voir LEVANT dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
