 |
|
|
|
|
▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Expresssions
> LONGUEUR
n. f. Étendue d'un objet considéré, d'une de ses extrémités à l'autre, par opposition à l'idée de COURT. La longueur d'un bâton, d'une lance, d'une allée, d'une route. Cette perche est d'une juste longueur, d'une bonne longueur. Épée de longueur, Épée de défense, plus longue que les petites épées. En termes de Courses, il désigne une Unité de convention pour apprécier la distance qui sépare les concurrents à l'arrivée. Ce cheval a gagné de deux longueurs. Il se dit aussi en parlant de la Durée du temps. La longueur du temps n'a pas calmé sa douleur. La longueur d'un siège, d'une maladie. Ses visites sont d'une longueur insupportable. Il se dit spécialement en parlant des Ouvrages de l'esprit considérés sous le rapport du temps qu'on met à les lire, à les réciter, à les entendre. La longueur d'un ouvrage, d'un discours, d'un sermon. Ce poème est d'une longueur excessive. Il désigne encore, surtout au pluriel, Ce qui est superflu, ce qui surabonde. Il y a des longueurs dans ce discours, dans cette tragédie. Il signifie aussi Lenteur dans les actions, dans les affaires. Je suis excédé de ses longueurs. Ce sont des longueurs insupportables, d'étranges longueurs. Les longueurs de la procédure. Cette locution s'emploie aussi pour Marquer de longs délais. Cette affaire traîne en longueur. Tirer les choses en longueur.
> LONGUEUR
Prononciation :
lon-gheur s. f. Sens
1 L'étendue d'un objet considéré d'une extrémité à l'autre, par opposition à ce qui est court. La longueur d'un bâton, d'une lance, d'une allée, d'une route. Citation : Les petites longueurs se mesurent avec des pieds, des pouces, des lignes, des aunes, des toises, etc. les grandes [distances] se mesurent avec des lieues, des degrés, des demi-diamètres de la terre,
BUFFON ,
Ess. arith. mor. Oeuv. t. X, p. 188 Citation : C'était [l'armée française sortant de Moscou], sur trois ou quatre files d'une longueur infinie, un mélange, une confusion de calèches, de caissons, de riches voitures et de chariots de toute espèce,
SÉGUR ,
Hist. de Nap. IX, 1 Terme de marine. Longueur de câble, 120 brasses de long, ce qui est la plus grande longueur des câbles. L'ennemi s'approcha de notre vaisseau à la longueur d'un câble.
Épée de longueur, épée de défense et d'une juste longueur.
Familièrement. Coup de longueur, ruse, perfidie préparée de longue main.
En longueur, loc. adverb. Dans le sens de la longueur. Scier, fendre, mesurer en longueur.
Sens
2 L'étendue d'un objet considéré d'un de ses côtés à l'autre, dans le sens où la distance d'un côté à l'autre est la plus grande, par opposition à largeur. Ce salon a trop de longueur et pas assez de largeur. Sens
3 Durée prolongée. Citation : La longueur du siége en faisait attendre une mauvaise issue,
VOIT. ,
Lett. 74 Citation : Patience et longueur de temps Font plus que force ni que rage,
LA FONT. ,
Fables, II, 11 Citation : Vous pourriez éprouver sans beaucoup de longueur, Si mon bras doit encor montrer quelque vigueur,
MOL. ,
Sgan. 1 Citation : Et la grande longueur de son éloignement Me le fait soupçonner de quelque changement,
MOL. ,
ib. 2 Citation : Cependant sa visite, assez insupportable, Traîne en une longueur encore épouvantable,
MOL. ,
Mis. II Citation : La longueur de nos réponses fait frayeur ; elle fait bien comprendre l'horrible distance qu'il y a entre nous,
SÉV. ,
29 déc. 1675 Citation : Quelquefois je trouve une longueur infinie d'un ordinaire à l'autre, et je ne reçois vos lettres qu'en tremblant,
SÉV. ,
15 nov. 1684 Citation : La tristesse que m'a donnée la longueur de votre mal,
SÉV. ,
2 décembre 1671 Citation : Pour moi, je trouve les jours d'une longueur excessive ; je ne trouve point qu'ils finissent,
SÉV. ,
9 juin 1680 Citation : L'espoir d'un juste gain.... Pourrait de ton absence adoucir la longueur,
BOILEAU ,
Lutrin, II Citation : Je fuis de leurs regrets l'inutile longueur Pour chercher un ami qui me parle du coeur,
RAC. ,
Bérén. I, 4 Citation : Oh ! que cette longueur D'un présage funeste épouvante mon coeur !,
RAC. ,
ib. IV, 1 Citation : Aussi le voyait-on, dans ses chagrins sauvages, Traîner d'un pas pénible en d'effrayants réduits Et la longueur des jours et la longueur des nuits,
DUCIS ,
Oscar, I, 2 Sens
4 Longueur se dit des ouvrages d'esprit considérés par rapport soit à leur étendue, soit au temps qu'il faut pour les lire ou pour les réciter. La longueur d'un sermon. Ce morceau de musique est d'une bonne longueur. La longueur assommante de ce discours. Sens
5 Ce qui pèche par diffusion dans les ouvrages d'esprit. Citation : Qui parle longtemps parle trop sans doute ; je ne connais aucun discours oratoire où il n'y ait des longueurs,
VOLT. ,
Lett. Vauvenargues, 1745 Citation : Comment trouvez-vous cela ? dit quelqu'un à Champfort, à qui il venait de montrer un distique ; il répondit fort plaisamment : il y a des longueurs,
LAHARPE ,
Correspond. t. IV, p. 64, dans POUGENS Citation : L'ouvrage le plus court peut avoir des longueurs, le plus long n'en avoir aucune,
LAHARPE ,
ib. Sens
6 Lenteur dans les actions, dans les affaires. Citation : Dépêche, ou ces longueurs t'attireront ma haine,
CORN. ,
Médée, V, 1 Citation : Après certains moments que perdent nos longueurs, Elle [la grâce] quitte ces traits qui pénètrent les coeurs,
CORN. ,
Poly. I, 1 Citation : Et lorsqu'il l'a fallu puissamment secourir, Que la moindre longueur l'aurait laissé périr....,
CORN. ,
Nicom. IV, 2 Citation : ...On nous mange, on nous gruge, On nous mine par des longueurs,
LA FONT. ,
Fabl. I, 21 Citation : Allons donc, messieurs et mesdames, vous moquez-vous avec votre longueur ?,
MOL. ,
Impromptu, 1 Citation : Je vous adresse le billet que je lui écris, parce que par Sémur c'eût été une longueur infinie,
SÉV. ,
7 janv. 1693 Citation : L'on s'étonne ici des longueurs de Rome,
BOSSUET ,
Quiét. 296 Citation : Voilà, disaient-ils, ses longueurs ordinaires, ses remises, ses défiances, ses craintives précautions,
ROLLIN ,
Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 692, dans POUGENS Citation : Mais cela jetterait dans des longueurs infinies,
MONTESQ. ,
Esp. XI, 6 En longueur, avec de longs délais.
Citation : Ces conclusions tirent la fin en longueur,
CORN. ,
Exam. d'Horace. Citation : Et [je] cherchai les moyens de tirer en longueur Cet hymen qui vous gêne et m'arrachait le coeur,
CORN. ,
Tite et Bérén. II, 2 Citation : Les choses ne sont plus pour traîner en longueur ; Et voici le moment d'expliquer votre coeur,
MOL. ,
Mis. V, 2 Citation : Ma tante est dans un état qui tirera dans une grande longueur,
SÉV. ,
4 mai 1672 Citation : Le roi de Suède ne souffrit pas que l'art des ministres traînât les négociations en longueur,
VOLT. ,
Charl. XII, 2 HISTORIQUE XIIe s.
Citation : Vie [il] requist de tei, et tu li donas longur de jurz,
,
Liber psalm. p. 24 XIIIe s.
Citation : Mais ce vit il bien tout sanz doute, Que plus de la longor du coute [coude] Levée fu en l'air amont,
RUTEB. ,
II, 136 XVIe s.
Citation : Ceste longueur que nous mettons à apprendre les langues,
MONT. ,
I, 193 Citation : La longueur du temps ajoutée à l'assiduité de labeur en la manufacture d'un ouvrage, lui donne forme et vigueur de longue durée,
AMYOT ,
Pér. 26 Citation : S'attendant bien que la guerre prendroit long traict et iroit en grande longueur sous Nicias,
AMYOT ,
Alc. 39 ÉTYMOLOGIE Long.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE LONGUEUR. Ajoutez :
Sens
7 Terme de turf. Longueur de tête, mesure de distance employée dans le langage des courses. Un cheval arrivé premier de deux longueurs est un cheval qui a atteint le poteau gagnant en dépassant le deuxième cheval de deux longueurs de tête de cheval.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux  Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
 1 / 1 
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... 
Le dictionnaire des citations
 Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de longueur :
1/ distance. 2/ durée, lenteur. 3/développement, digression. Suite... Traduction de longueur : length. tedious passage (roman). Expressions : Elle a 10 mètres de longueur : it is 10 metres long. Suite... Expressions avec longueur : Longueur parcourue, nécessaire, requise, démesurée. Suite...  Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour atrium (nom masculin) Cour intérieure ouverte. La Citation du Jour Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer. (La Bruyère) Quotation of the Day Dishonor will not trouble me, once I am dead.. (Euripides)
Recevez la lettre d'info Langue Française
 La fréquentation de ce site est certifiée par l'OJD |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |
Installez le champ de recherche MEDIADICO amélioré...
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Ecouter la définition...
Voir les images...
Voir LONGUEUR dans...
Dictionnaire de l'Académie française (8e édition)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?
