|
|
|
▶ Dictionnaire Conjugaisons ▶ Dictionnaire Français / Anglais ▶ Dictionnaire Anglais / Français
> MODELER
(Je modèle; nous modelons.) v. tr. Il s'emploie aussi absolument. Figure bien modelée. Substantivement, Un beau modelé. Un modelé savant. En termes de Peinture, Modeler signifie Rendre exactement, par le moyen du clair- obscur, le relief des figures, les méplats et les détails du système musculaire.
> MODELER
Prononciation :
mo-de-lé. La syllabe de prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je modèle, je modèlerai v. a. Sens
1 Terme de sculpture. Représenter par un modèle en terre molle, en cire, en plâtre. Modeler une statue en terre, en cire. Citation : Il [le diable] prend une argile ensoufrée, Il en modèle un chef-d'oeuvre naissant,
VOLT. ,
Crépinade. Absolument. Le sculpteur a passé toute la nuit à modeler.
Sens
2 Représenter en petit un grand ouvrage. Sens
3 Tirer en creux, faire des moules sur les beaux ouvrages de l'antiquité ou autres ; en ce sens on dit plutôt mouler. Sens
4 Terme de peinture. Rendre exactement, par le moyen du clair-obscur, le relief des figures, les méplats et les détails du système musculaire. Absolument. Ce peintre modèle très bien.
Sens
5 Donner la forme extérieure. L'Océan a contribué pour sa part à modeler le globe. Par extension.
Citation : L'intelligence qui dirige son mouvement [de la matière] et qui modèle ses diverses figures,
VOLT. ,
Phil. Homél. sur l'ath. Sens
6 Fig. Régler, conformer. Citation : Le gouvernement fut modelé sur celui de la métropole,
RAYNAL ,
Hist. phil XVIII, 7 Citation : On y voit [dans une pièce] un marquis ridicule, avantageux et poltron, sur lequel Regnard paraît avoir modelé celui du Joueur,
LA HARPE ,
Cours de litt. t. VIII, p. 290, dans POUGENS Sens
7 Se modeler, v. réfl. Se régler, se conformer. Citation : Les jeunes animaux se modèlent sur les vieux,
BUFF. ,
Disc. nat. anim. Oeuv. t. V, p. 366 Citation : Du fond de l'Écosse, il [Robertson] se modelait sur le langage des écrivains tout à fait anglais qui vivaient au milieu de la ville de Londres,
VILLEM. ,
Littér. franç. XVIIIe siècle, 2e part. 4e leç. ÉTYMOLOGIE Modèle.
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
MEDIADICO Familial - MEDIADICO Entreprise - MEDIADICO Word MEDIADICO Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary MEDIADICO Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX |
Le dictionnaire d'images
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis...
Le dictionnaire des citations
Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus...
Synonymes de modeler :
1/ façonner: sculpter, pétrir, conformer. 2/ régler: adapter, conformer. Suite... Traduction de modeler : to model. to shape [prétérit : shaped, participe passé : shaped ou shapen]. Suite... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour brandebourg (nom masculin) Ornement en galon servant de boutonnière sur un vêtement. La Citation du Jour Etranger, ma coutume est d'honorer les hôtes. (Homère) Quotation of the Day Of men who have a sense of honor, more come through alive than are slain, but from those who flee comes neither glory nor any help.. (Homer, The Iliad)
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |