parallele : d�finition parallele dans le dictionnaire MEDIADICO

DEFINITION DE PARALLELE	Installez les dictionnaires...

> parallèle
(adjectif)

Ecouter la d�finition...

Se dit de deux ou plusieurs droites situées � égale distance l'une de l'autre dans toute leur étendue.
[sens figuré] Qui a lieu en même temps, qui suit la même direction, qui se ressemble.
Se dit d'une activité non reconnue par la loi et qui est menée ou qui existe en même temps qu'une autre.
[nom féminin] Ligne parallèle � une autre.
[nom masculin] Comparaison entre deux ou plusieurs personnes ou choses.
Cercle parallèle � l'équateur, permettant de déterminer la latitude.
Câble parallèle:
[informatique] Câble se branchant sur le port parallèle de l'odinateur. Il sert � transférer des données qui passent 8 bits par 8 bits.
Port parallèle:
[informatique] Port ou interface imprimante.
Prise au moyen de laquelle des données sont échangées entre l'ordinateur et l'extérieur (l'imprimante).

Voir PARALLELE dans...

     ▶ Dictionnaire Synonymes
     ▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais
     ▶ Dictionnaire Expresssions

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

- PARALLELE : la d�finition du dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise...

> PARALLÈLE
adj. des deux genres
[ Géométrie] Il se dit de Deux lignes ou de deux surfaces également distantes l'une de l'autre dans toute leur étendue. Les tropiques et l'équateur sont parallèles. Mener une droite parallèle à une autre. Par extension, Ces deux rues sont parallèles. Substantivement, au féminin, Tracer, mener une parallèle. La théorie des parallèles.

Il signifie, figurément, Qui suit la même direction, qui est semblable. Mener une action parallèle. Ces deux États suivent une politique parallèle.

PARALLÈLE se dit comme nom féminin, en termes de Fortification, d'une Tranchée bordée d'un parapet avec banquette, et tracée parallèlement au côté de la place qu'on assiège. Première, seconde, troisième parallèle. Commencer, faire, former, tirer une parallèle. Continuer une parallèle. Les parallèles se communiquent par des chemins couverts.

PARALLÈLE se dit, comme nom masculin, des Cercles de la sphère terrestre parallèles à l'équateur, tirés par tous les degrés du méridien terrestre. Tous les lieux qui sont sur le même parallèle ont la même latitude, ont la même longueur de jours et de nuits.

Il se dit encore, comme nom masculin, du Rapprochement, de la comparaison suivie qu'on fait entre deux personnes, deux choses, pour signaler leurs rapports et leurs différences. Établir un parallèle. Mettre deux hommes en parallèle, deux choses en parallèle. Je ne veux point entrer en parallèle, je ne veux point qu'on me mette en parallèle avec cet homme-là. Adjectivement, Plutarque a écrit les Vies parallèles des hommes illustres de la Grèce et de Rome.

Dictionnaire Littr�

- PARALL�LE : la d�finition du dictionnaire Littr�...

> PARALL�LE

Prononciation : pa-ra-l�-l'

adj.

Sens 1
Terme de g�om�trie. Il se dit de deux lignes ou de deux surfaces �galement distantes l'une de l'autre dans toute leur �tendue. Ces deux lignes sont parall�les l'une � l'autre.

Citation : L'arrangement des couches horizontales et parall�les ne s'est pas fait en un instant, mais par les s�diments qui se sont amoncel�s peu � peu, BUFF. , Hist. nat. Preuv. th. terr. Oeuv. t. I, p. 445

Citation : Les rues de Lima sont larges, parall�les, et se coupent � angles droits, RAYNAL , Hist. phil. VII, 31

Terme d'optique. Rayons parall�les, ceux qui partent d'un point lumineux situ� � une distance infinie de l'oeil.

Sph�re parall�le, situation de la sph�re dans laquelle l'�quateur est parall�le � l'horizon, c'est-�-dire se confond avec lui. Les habitants des deux p�les ont la sph�re parall�le.

Terme de botanique. Se dit des parties qui se prolongent notablement, sans s'approcher ou s'�loigner l'une de l'autre.

S. f. Une parall�le, une ligne parall�le � une autre. Tirer une parall�le.

S. f. Terme de fortification. Tranch�e bord�e d'un parapet avec banquettes, et trac�e parall�lement au c�t� de la place qu'on assi�ge, pour resserrer graduellement les assi�g�s, et pour faire communiquer les attaques de la gauche et de la droite.

Citation : Les fameuses parall�les et les places d'armes parurent au jour, FONT. , Vauban.

Citation : Vauban, qui conduisit ce si�ge, se servit pour la premi�re fois des parall�les invent�es par des ing�nieurs italiens au service des Turcs devant Candie, VOLT. , Louis XIV, 11

Demi-parall�le, ouvrage ou logement construit entre deux parall�les d'un si�ge.

On �tablit aussi des parall�les dans les places d'armes, et elles sont munies d'un bon parapet, flanqu� de redoutes.

S. m. Nom donn� � de petits cercles parall�les � l'�quateur, d�termin�s par des plans perpendiculaires � l'axe du monde ; sur la sph�re c�leste, ce sont les parall�les c�lestes ; sur la surface de la terre, ce sont les parall�les terrestres.

Citation : Colomb savait tr�s bien par la connaissance qu'il avait de la sph�re et de la g�ographie, que, naviguant toujours vers l'occident, � peu pr�s sous le m�me parall�le, il ne pouvait manquer � la fin de trouver des terres, ROLLIN , Hist. anc. XXVII, II, 2

Citation : Vers le nord, sous le parall�le de 71�, le soleil est soixante-cinq jours sans repara�tre, BAILLY , Hist. astron. anc. p. 99

Citation : Je me porterai sur le parall�le de 37 degr�s, pour chercher la terre qu'on dit avoir �t� d�couverte � cette latitude par les Espagnols en 1610, LA P�ROUSE , Voyage, t. IV, p. 223, dans POUGENS

Citation : Les petits cercles que les �toiles d�crivent parall�lement � l'�quateur, en outre de leur mouvement diurne, se nomment simplement parall�les, LA PLACE , Exp. I, 1

Parall�les de hauteur, cercles parall�les � l'horizon que l'on imagine passer par chaque degr�, minute et seconde du m�ridien, entre l'horizon et le z�nith.

Parall�les de d�clinaison, petits cercles de la sph�re parall�les � l'�quateur.

S. m. Instrument compos� de deux r�gles de bois attach�es l'une � l'autre par deux autres r�gles plus petites, formant parall�logramme ; il sert � tracer des lignes parall�les.

Parall�le � vis, outil qui sert au graveur en lettres pour tracer sur une planche de m�tal des parall�les de toute esp�ce.

Sens 2
Par extension. Qui se fait en m�me temps, qui a m�me disposition, m�me caract�re.

Citation : Une autre �dition parall�le � la sienne, pour la Hollande, l'Allemagne et l'Angleterre, J. J. ROUSS. , Lett. � M. Moultou, Corresp. t. v, p. 154, dans POUGENS.

Sens 3
Fig. Qui renferme une comparaison ; qui est r�dig� de mani�re � produire une comparaison. Les vies parall�les des hommes illustres par Plutarque, titre qui vient de ce que l'auteur raconte la vie d'un Grec et d'un Romain, et termine par une comparaison entre les deux personnages.

S. m. Comparaison o� l'on examine les ressemblances et les diff�rences de deux personnes ou de deux choses entre elles.

Citation : Plutarque et un D�m�trius cit� par Laertius ont observ� que Diog�ne mourut aupr�s de Corinthe le m�me jour qu'Alexandre finit ses jours dans Babylone ; tant on s'est toujours plu � tirer des parall�les entre l'un et l'autre, LAMOTHE LEVAYER , Vertu des pa�ens, II, Diog�ne.

Citation : Mettre la raison en parall�le avec l'instinct des animaux, PASC. , Pr�f. Vide.

Citation : Pour faire le parall�le de ses livres [de Mme de Guyon] avec les saints P�res, BOSSUET , Relation sur le qui�tisme, III, 1

Citation : Je soutiendrais hardiment qu'� prendre le si�cle d'Auguste dans sa plus grande �tendue, c'est-�-dire depuis Cic�ron jusqu'� Corneille Tacite, on ne saurait pas trouver parmi les Latins un seul philosophe qu'on puisse mettre pour la physique en parall�le avec Descartes, ni m�me avec Gassendi, BOILEAU , Lett. � Perrault.

Citation : Poussez ce parall�le et vous verrez...., MASS. , Car�me, Prosp.

Citation : Les parall�les qu'on fera de vous avec ceux qu'on vous aura pr�f�r�s, vous feront un nouvel honneur, MASS. , Conf�r. Ambition des clercs.

Citation : Je pourrais continuer le parall�le en disant que, quand Caton pr�voyait, Cic�ron craignait, MONTESQ. , Rom. 12

Citation : Les parall�les de Perrault sont un livre, quoi qu'on en dise, tr�s estimable � plusieurs �gards, D'ALEMB. , �loges, Lamotte.

REMARQUE

Vaugelas dit qu'au propre on �crit parall�le, et au figur� paralelle, et il se r�crie sur cette bizarrerie. Elle n'a plus lieu aujourd'hui.

HISTORIQUE

XVIe s.

Citation : Parallele est une voye imagin�e au ciel, laquelle prent depuis le levant jusques au ponant, sans approcher ny reculler de l'equinoctial ny des polles, non plus en une partie qu'en l'aultre, J. DEVAULX , Pillote, dans JAL

�TYMOLOGIE

Du grec, � c�t�, et, l'un l'autre.

Synonymes de PARALLELE :
1/ comparaison: rapprochement, analogue, comparable, semblable, similaire, concomitant, proche.
Suite...

Traduction de PARALLELE :
parallel.
Expressions :
Etre parallèle �...: to run parallel with...
Suite...

Expressions avec PARALLELE :
Postulat des parallèles.
Montage en parallèle.
Mener une parallèle � une droite.
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?