|
|
|
> RACAILLE
n. f. Nom collectif qui désigne Ce qu'il y a de plus vil et de plus méprisable dans la populace. Il ne faut point se mêler avec la racaille. Je ne veux point avoir affaire avec cette racaille.
> RACAILLE
Prononciation :
ra-kâ-ll', ll mouillées, et non ra-kâye s. f. Sens
1 La partie la plus vile de la populace. Citation : Le mari et la femme qui ne purent être pendus à la porte de Paris vendredi dernier pour le tumulte que les laquais y excitèrent, furent hier, en plein midi, au même lieu, pendus et étranglés, pour montrer à cette racaille de laquais qu'on ne les craignait point,
GUI PATIN ,
Lett. t. II, p. 93 Citation : La racaille dans des trous.... Se sauva sans grand travail,
LA FONT. ,
Fabl. IV, 6 Citation : Ton peu d'entendement Me rend tout étonné : vous n'êtes que racaille, Gens grossiers, sans esprit, à qui l'on n'apprend rien,
LA FONT. ,
ib. VIII, 21 Citation : Puis-je en mes vers.... Des Cotins de mon temps poursuivre la racaille ?,
VOLT. ,
Ép. 95 Sens
2 Fig. Il se dit de toutes les choses de rebut. On a vendu aujourd'hui tous les livres de prix ; le reste n'est que de la racaille. SYNONYME RACAILLE, CANAILLE. La signification commune est foule digne de mépris ; mais racaille est encore plus méprisant que canaille, et exprime un degré au-dessous.
HISTORIQUE XVe s.
Citation : Racaille du mau saint Martin Et de tous maulx de plus en plus,
E. DESCH. ,
Poésies mss. f° 212 XVIe s.
Citation : L'homme d'estat et la racaille du peuple,
BOUCHET ,
Serées, liv. III, p. 264, dans LACURNE ÉTYMOLOGIE On a indiqué le grec guenille ; la signification conviendrait ; mais on ne voit pas comment ce mot grec se serait introduit. Diez propose dubitativement l'ancien scandinave racki, angl. rach, chien, de sorte que racaille aurait, étymologiquement, le même sens que canaille. Ce qui paraît le plus probable, c'est que ce terme injurieux provient du raca, injurieux aussi, qui est dans l'Évangile. Plusieurs mots de la Bible ont passé dans les langues romanes, par exemple parabola qui a donné parole. Le provençal a raca, rosse, qui ne contredit pas cette étymologie.
Synonymes de RACAILLE :
pègre, populace, canaille, lie, meute, plèbe, crapule, gredin, vermine. Suite... Traduction de RACAILLE : rabble. riff-raff. Suite... Expressions avec RACAILLE : Racaille bourgeoise, révolutionnaire. Racaille des banlieues. Suite...
MEDIADICO, tous les dictionnaires... simplement
Familial - Entreprise - Word Mobile, Orange, SFR, Bouygues Telecom, Dictionary Jeux Dictionnaire de langue française & dictionnaire de langue anglaiseMEDIADICO est une extension recommandée pour FIREFOX MEDIADICO est installé d'origine dans le champ de recherche des navigateurs FIREFOX Définitions - Homonymes - Paronymes - Synonymes - Conjugaisons - Expressions - Français-Anglais - Anglais-Français - Définitions anglaises - Synonymes anglais - Difficultés anglaises |
Faites parler votre ordinateur
Vous pouvez maintenant écouter la lecture de toutes les pages Web affichées dans votre navigateur ! Télécharger....
Les dictionnaires sur votre site
Placez gratuitement les dictionnaires sur votre site Recevoir le code...
Conseiller MEDIADICOLe site gratuit de dictionnaires MEDIADICO vous plait ? Faites en profiter vos amis ! Conseiller à mes amis... Le blog dictionnaireRetrouvez sur le blog dictionnaire, les informations et les nouvelles fonctionnalités concernant votre service MEDIADICO. En savoir plus... Recevoir chaque jour
Le Mot du Jour méteil (nom masculin) Mélange de froment et de seigle semés ensemble. La Citation du Jour Un idéaliste est une personne qui aide les autres à prospérer. (Ford) Quotation of the Day Old people like to give good advice, as solace for no longer being able to provide bad examples.. (La Rochefoucauld) Le dictionnaire des citations
Le dictionnaire d'images
Recevez la lettre d'info Langue Française
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright © 1987-2008 L'Aventure Multimedia Tous droits réservés | Nous contacter | Plan du site |