soit : d�finition soit dans le dictionnaire MEDIADICO

DÉFINITION	Installez les dictionnaires...

> soit
(conj.coord.)

Ecouter la d�finition...

C'est-à-dire, ou bien: un samedi et un dimanche, soit un week-end.
Ou bien, ou bien: soit lui, soit moi.
En supposant: soit un carré de 1 mètre de côté...
[interj.] D'accord: "vous voulez venir, soit!" Tant soit peu: si peu, très peu.

Homonymes - paronymes :
soi (pronom).
soie (textile).

Consultez le lexique...

Voir dans...

▶ Dictionnaire Fran�ais / Anglais

Dictionnaire de l'Acad�mie fran�aise (8^e �dition)

> SOIT
(On ne prononce pas le T.) Conjonction alternative
Soit qu'il le fasse, soit qu'il ne le fasse pas. Soit l'un, soit l'autre. Quelquefois, au lieu de répéter Soit, on met Ou. Soit qu'il le fasse ou qu'il ne le fasse pas. Soit faiblesse ou bonté.

SOIT s'emploie aussi sans alternative et signifie alors Supposons. Soit quatre à multiplier par six...

SOIT, en prononçant le T, est encore une façon de parler elliptique pour acquiescer. Voyez ÊTRE, verbe.

Dictionnaire Littr�

> SOIT

Prononciation : soi ; le t se lie : soi-t avec lui, soi-t avec nous ; certains font sentir le t, quand soit est isol�, cela ne vaut rien

adv.

Sens 1
Que cela soit, j'y consens, voy. �TRE 1, au n� 15.

Ainsi soit-il, voy. �TRE 1, au n� 15.

Sens 2
Conjonction exprimant une alternative.

Citation : Soit une v�rit�, soit un conte, n'importe, CORN. , Androm. IV, 4

Citation : Soit qu'il soit fid�le, soit qu'il ne le soit pas, elle [l'�glise] le consid�re toujours, ou comme �tant l'un de ses enfants, ou comme �tant capable de l'�tre, PASC. , Prov. XIV

Citation : Soit que je fusse manich�en, soit que je fusse catholique, soit que je ne fusse rien du tout, ma raison me disait que je n'�tais pas ce que je devais �tre, BOURDAL. , Jugem. dern. 1er avent, p. 76

Citation : N'en doutez point, seigneur, soit raison, soit caprice, Rome ne l'attend pas pour son imp�ratrice, RAC. , B�r�n. II, 2

Sens 3
On emploie aussi ou, au lieu de r�p�ter soit.

Citation : Soit qu'ils se trompent ou non dans cette supposition, PASC. , Prov. XVII

Citation : H�rodote avait promis une histoire particuli�re des Assyriens, que nous n'avons pas, soit qu'elle ait �t� perdue, ou qu'il n'ait pas eu le temps de la faire, BOSSUET , Hist. I, 7

Citation : La mort, soit qu'elle ait �t� sainte ou criminelle, BOURDAL. , Car�me, II, Pr�par. � la mort, 409

Citation : Soit dans l'ordre de la nature ou dans l'ordre de la gr�ce, BOURDAL. , Car�me, III, Parole de Dieu, 2

Citation : Soit que je vous regarde ou que je l'envisage, Partout du d�sespoir je rencontre l'image, RAC. , B�r�n. V, 7

Citation : Et, soit frayeur encore, ou pour me caresser, De ses bras innocents je me sentis presser, RAC. , Athal. I, 2

Citation : Soit qu'il parle ou qu'il �crive, LA BRUY. , V

Citation : Ainsi, soit que nous consid�rions l'�clat ou l'esprit de son minist�re [de J�sus-Christ]...., MASS. , Avent, Divinit� de J. C.

Sens 4
En supposant. Soit quatre � multiplier par six.

Sens 5
C'est-�-dire, � savoir. Un capital d'environ quatre cent mille florins, soit un million de livres italiennes.

Sens 6
Tant soit peu, voy. TANT.

REMARQUE

1. Soit que veut le subjonctif.

2. Les grammairiens ne veulent pas qu'on mette ou devant soit : Soit qu'il l'accorde, ou soit qu'il le refuse, est mauvais suivant eux ; ils veulent qu'on dise : Soit qu'il l'accorde, soit qu'il le refuse, ou bien : soit qu'il l'accorde ou qu'il le refuse. Cette prescription �tait inconnue au XVIe si�cle ; et, de fait, ou n'est qu'un pl�onasme qui ne m�rite pas condamnation.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation : Prendre mari est chose � remenant ; N'est pas march�s qu'on laist quant [on] se repent ; Tenir l'esteut, soit lait ou avenant, , Romancero, p. 73

Citation : Garde que tu aies en ta compaingnie preudommes et loiaus qui ne soient pas plein de convoitise, soient religieus, soient seculiers, JOINV. , 300

XVIe s.

Citation : La meilleure maniere de prier est de requerir Dieu de nous faire bien, soit que nous le demandions ou ne le demandions pas, CALV. , Inst. 713

Citation : Soit que je vive, ou bien soit que je meure, Le plus heureux des hommes je demeure, DU BELLAY , II, 31, recto.

Citation : La mort, soit que nous la voyions en nous ou en aultruy...., MONT. , I, 89

Citation : Le senat empescha qu'il ne se feist, soit ou par une opiniastret� de se vouloir formaliser contre tout ce que le peuple desiroit, ou pour ce qu'il ne voulust point que ce personnage retournast par la grace et le benefice du peuple, AMYOT , Cor. 45

Citation : Tous animaux, ou soient ceux des campagnes, Soient ceux des bois, ou soient ceux des montagnes, RONS. , 116

Citation : Qui n'est jamais attaint du poignant aiguillon Ou soit de prophetie, ou soit de po�sie, RONS. , 784

Citation : Mais nous pauvres chetifs, soit de jour, soit de nuit, Toujours quelque tristesse espineuse nous suit, RONS. , 815

Citation : Toutes aires et places, soient terres labourables, vignes, prez, bois et autres, O. DE SERRES , 14

�TYMOLOGIE

Troisi�me personne du pr�sent du subj. du verbe �tre. Anciennement, alors qu'on avait le sentiment que soit �tait un verbe, on le mettait au pluriel quand la construction l'exigeait ; et, quand la phrase �tait au pass�, au lieu de soit, on se servait de fust, fut.

Citation : Il se cognoissoit detteur de Dieu � glorifier son nom ; fust par vie, fust par mort, CALV. , Inst. 561

SUPPL�MENT AU DICTIONNAIRE SOIT. Ajoutez :

Sens 7
Soit ou non, que la chose soit ou ne soit pas.

Citation : Soit ou non que l'exportation de ces produits ait lieu � la d�charge des taxes int�rieures, le service doit veiller � ce que les dispositions relatives � la circulation aient �t� observ�es, , Douanes, Tarif de 1877, p. XCV

Citation : Peuvent �tre r�admises, quelle qu'en soit la nature, et soit ou non qu'elles portent des marques de fabrique, les marchandises fran�aises qui ont �t� exp�di�es � l'�tranger par erreur, , ib. p. CXV

Traduction de SOIT :
very well.
all right (affirmation).
Soit...soit : either...or (devant un nom, un adjectif).
Suite...

Les Plus MEDIADICO
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Firefox (PC et Mac)
Téléchargez la barre d'outil MEDIADICO Internet Explorer (PC)
Installez le moteur de recherche MEDIADICO dans Internet Explorer (PC)
Installez les dictionnaires dans Word
Installez le Gadget MEDIADICO Vista	Fil RSS
Recherchez dans Google
Une remarque sur le dictionnaire ?